Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níþig

(adj.)
Grammar
níþig, adj.
Entry preview:

Envious [Ní]þig inuidus, An. Ox. 56, 99. Næs hé ofermód ne níþig . . . Þá níðigan and þá æfstigan (given in note to preceding)

ofer-brǽdan

Entry preview:

Án scínende weg wæs oferbrǽd mid godwebbenum pællum, Gr. D. 176, 1. Mid lilian blóstmum of[er]brǽded, Sal. K. 148, 22. Add

on-sang

(n.)
Grammar
on-sang, es; m.
Entry preview:

An incantation Þá drýas mid langsumum onsangum (galdrum, v. l. incantationibus) hí gólon on (hyre on gólon, v. l. ), Gr. D. 73, 26

sixtig-feald

Entry preview:

Syxtigfeald sexagenarius, Ælfc. Gr. Z. 285, 9: Scint. 69, 17. Sixtifealdne sexagesimum (fructum ), An. Ox. 1407. Syxtifealdum ber[þenunm] sexagenis fasciculis, 1407. Add

ælmes-gifa

(n.)
Grammar
ælmes-gifa, an; m.

An almsgiver

Entry preview:

An almsgiver Sé ðe wǽre gítsiende óðra manna þinga, weorðe of his ágenan rihte begytenan ælmesgyfa (-gifa, v. l.) georne, Wlfst. 72, 4

Linked entry: gifa

gryre-líc

(adj.)
Grammar
gryre-líc, adj.

horrible, terrible

Entry preview:

horrible, terrible, Andr. Kmbl. 3101; An. 1553: Exon. 108b; Th. 415, 27; Rä. 24; 3: Beo. Th. 2886; B. 1441: 4278;B. 2136

heáh-gesceaft

(n.)
Grammar
heáh-gesceaft, e; f.

An exalted creature

Entry preview:

An exalted creature Hé is heáfod ealra heáhgesceafta he is the head of all exalted creatures, Cd. 1; Th. 1, 8; Gen. 4

hilde-nædre

(n.)
Grammar
hilde-nædre, an; f.

A war-adder, ⬩ an arrow, ⬩ dart, ⬩ warlike missile

Entry preview:

A war-adder, an arrow, dart, warlike missile, Elen. Kmbl. 238; El. 119: 281; 61. 141: Judth. 11; Thw. 24, 34; Jud. 222

siru-wrenc

(n.)
Grammar
siru-wrenc, es; m.

An artifice ⬩ crafty trick ⬩ wile

Entry preview:

An artifice, crafty trick, wile Hí ymbsǽton Cantwareburuh and hí in tó cóman þuruh syruwrencas (syre-, MS. E.) Chr. 1011; Erl. 145, 29

Linked entries: syre-wrenc searu-wrenc

wig-smiþ

(n.)
Grammar
wig-smiþ, es; m.

An idol-smith ⬩ a maker of idols

Entry preview:

An idol-smith, a maker of idols Deófulgild . . . ða hér menn worhtan, wígsmiðas mid folmum simulacra. . . . opera manuum hominum Ps. Th. 113, 12

ge-cwidrǽden

Entry preview:

Gecwydrǽdden conspiratio, An. Ox. 2975. Witan hwæt úre gecwydrǽddene (cf. seó gerǽdnis ... gecweden, 228, 7), gelǽst sý, Ll. Th. i. 236, 5. Add

be-feón

(v.)
Grammar
be-feón, pp. -feód

To deprive of property ⬩ to confiscate

Entry preview:

To deprive of property (feoh), to confiscate Ꝥ hé wǽre benǽmed, befeód (-fiód, Hpt. Gl. 480, 53) infiscaretur, i. fraudaretur, An. Ox. 3157

Linked entry: ge-feón

ge-twinn

(adj.)
Grammar
ge-twinn, adj.
Entry preview:

twin; geminus, gemellus Getuin gemellus, Wrt. Voc. ii. 98, 11. Getwinre edwiste gemine substantiae, Hy. S. 44, 13. Getwinnum gemina, Hpt. Gl. 407, 5. Getwinre mænifyld gemina, i. dupla-praeditus (gratia ), An. Ox. 1459. Getwinne lǽcedóm gemellam anodiam

ribb

Entry preview:

Gif rib forbrocen weorð iii. sciłł. gebéte, Ll. Th. i. 18, 15. Cóm of ðǽm wætre án nǽdre . . . wearð hiere mid ánum wierpe án ribb forod — hit is nǽdrena gecynd ꝥ heora mægen and hiera féþe bið on heora ribbum, Ors. 4, 6; S. 174, 3-14. Gif mon óðrum rib

for-wered

worn out ⬩ decrepit

Entry preview:

Take here for-werod in Dict., and add: Used-up Foruerit abusus, Txts. 109, 1135. of material, worn out In wéde ald ł foruered in vestimentum vetus, Mt. L. 9, 16. of persons, decrepit Forwered decrepita (anicula), An. Ox. 2109. Eald wíf ... þonne heó

Linked entry: for-werod

ge-winna

(n.)
Grammar
ge-winna, an; m.

An enemy ⬩ adversary ⬩ a foe ⬩ rival ⬩ hostis ⬩ inĭmīcus ⬩ æmŭlus

Entry preview:

An enemy, adversary, a foe, rival; hostis, inĭmīcus, æmŭlus Cwom semninga hæleþa gewinna the foe of men suddenly came, Exon. 69 a; Th. 257, 7; Jul. 243. Gesaca vel gewinna æmŭlus, Ælfc. Gl. 114; Som. 80, 17; Wrt. Voc. 60, 51. Lǽddon leóde láþne gewinnan

ræps

(n.)
Grammar
ræps, reps, es; m.

A response (in the service of the church)

Entry preview:

A response (in the service of the church) Ǽfengebed ivespertinum officium, reps responsorium, rǽding lectio, Wrt. Voc. i. 28, 32. Sý án rǽding gerǽd, and án swýðe scort ræps æfterfylige, R. Ben. 34, 53. Án rǽding, æfter ðam reps (ræps,MSS. O. F. : ryps

Linked entry: reps

á-smeágan

to investigate, ⬩ to find out by investigation ⬩ devise

Entry preview:

Add: to investigate, where the object is concrete Þá hí hæfdon þá burh ealle ásmeáde, Chr. 1011; P. 142, 2. Ásmeáð requirit, Scint. 42, 16. Ásmeáde exquirit, i. investigat, An. Ox. 2796. Ásmeágian percunctari, Angl. xiii. 366, 11. Sé bið on geþance

Linked entry: smeágan

guma

Entry preview:

Add Þǽr læg secg mænig, guma norðerna, Chr. 937; P. 106, 26. Rinc mænig, gúðfrec guma, An. 1119. Guman út scufon, weras . . . B. 215. Módige magoþegnas, mágas síne, godfyrhte guman, An. 1518. Wítgan, gásthálige guman, El. 562. Guman ríce and heáne, Rä

earfoþ-síþ

(n.)
Grammar
earfoþ-síþ, earfeþ-síþ, es; m.

A laborious journey, misfortune, calamity ⬩ mŏlestum ĭter, infortūnium, calămĭtas

Entry preview:

A laborious journey, misfortune, calamity; mŏlestum ĭter, infortūnium, calămĭtas Weorn geferaþ earfoþsíða ye travel plenty of laborious journeys, Andr. Kmbl. 1355; An. 678: Cd. 72; Th. 89, 5; Gen. 1476. Se folc-toga findan sceolde earfoþsíðas the nation's

Linked entry: earfeþ-síþ