un-sýfre
Impure ⬩ unclean ⬩ foul
Entry preview:
Ger. un-súbro sordide ) besmite, Exon. Th. 90, 34; Cri. 1484. Synfulra weorud, swá fúle swá gǽt, unsýfre folc, Exon. Th. 75, 35; Cri. 1232. Ǽr se unsýfra ( Holofernes ) womfull onwóce, Judth. Thw. 22, 24; Jud. 76.
Linked entry: sýfre
weorþ-georn
Entry preview:
Ða menn ðe on hiora dagum fore-mǽroste and weorþgeornoste wǽron clarissimos suis temporibus viros, 18, 3; Fox 64, 36
be-hwerfan
Entry preview:
Substitute: be-hwirfan; p. de. to turn Ðonécan þe heó útan behwerfed sié, Bt. 25; F. 88, 35: Met. 13, 77. to surround, encompass Ic wolde mid sumre bisne þé behwerfan útan ego tibi corollarium dabo, Bt. 34, 4; F. 138, 27. to turn to, convert into, change
freó-man
Entry preview:
For last passage substitute Hwæt gifest þú me, gásta Waldend, freómanna tó frófre ... ne sealdest þú mé sunu ... Gǽð geréfa mín fægen freóbearnum what freeborn children wilt thou give me, Ruler of spirits, for my comfort? ...
ge-cnyssan
Entry preview:
Sé gecnyseð ðá lytlan his qui adlidet parvulos suos, Ps. Srt. 136, 9. Þæt cinene scip gecnysed rimosa barca (turbine) quassata, Wrt. Voc. ii. 88, 21.
hýr
Entry preview:
Add: payment contracted to be made for the temporary use of anything Sume men syllað eác cyrcan tó hýre swá swá wáclice mylna . . . ac hit ne gedafenað ꝥ man dó Godes hús ánre mylne gelíc for lyðrum tolle, Hml. S. 19, 248. <b>Ia.
morgen-gifu
Entry preview:
Þá geúþe Ælféh hire hire morgengife (concessit Ælfegus illi viduæ donum dotis suæ tantum quad ei dederat Eadricus, quando eam primum accepit uxorem), Cht. E. 212, 19. (The Latin version is of much later date than the English.)
ríp
Entry preview:
Dele 'a sheaf of corn', and the bracket, and add: [The Latin for Lch. iii. 208, 15 is: Messes colligere, letitiam significat] Þá þá hé sume ðæge lǽdde hám tó his berne ꝥ ásnidene ríp cum quadam die messem decisam ad aream deduxisset, Gr.
áþ
Entry preview:
D. iv. 235, II. the fine paid where the oath in a suit fails, [v. the grant in the following passage Ego Eadmundus rex . . . concedo . . . omnes forisfacturas . . . áthas et ordélas, C. D. ii. 252, 13. Cf.
un-wreón
To uncover (lit. or fig.) what is covered ⬩ to reveal
Entry preview:
Hé unwreáh his rihtwísnesse revelavit justitiam suam, Ps. Lamb. 97, 2. Hí unwreogon ðæt hús nudaverunt tectum, Mk. Skt. Rush. 2, 4. Ða lícmen his neb unwrugon, Homl. Th. ii. 334, 31. Unwreóh (revela) Drihtne weg ðínne, Ps. Spl. 36, 5.
weard-mann
A guard, watchman, keeper
Entry preview:
Nytendum ðám weardmannum ic áríse clam custodibus surgo, Ælfc. Gr. 47; Zup. 272, 1: Homl. Skt. i. 4, 217: Homl. Ass. 78, 152: Anglia x. 99, 311. Hé heora wæterscipe mid weardmannum besette constituit centenarios per singulos fontes, 94, 172
BÚR
A BOWER, cottage, dwelling, an inner room, storehouse ⬩ tabernaculum, conclave, casa
Entry preview:
On his suna búre in his son's dwelling, Beo. Th. 4902; B. 2455. Æfter búrum along the dwellings, Beo. Th. 282; B. 140
ge-sigefæstan
To make triumphant ⬩ crown ⬩ corrōbŏrāre ⬩ cŏrōnāre
Entry preview:
Twegen cynelíce cnihtas mid syndriglícre Godes gyfe wǽron gesigefæste dŭŏ rēgii pueri fratres spĕciāli sunt Dei grātia cŏrōnāti, 4, 16; S. 584, 21.
Linked entry: sigefæstan
hlyn
A sound, ⬩ noise, ⬩ clamour, ⬩ din
Entry preview:
A sound, noise, clamour, din Tó ðonðonne hit hát wǽre and mon ða earman men oninnan dón wolde hú se hlynn mǽst wǽre ðonne hie ðæt súsl ðǽron þrowiende wǽron ut cum inclusus ibidem subjectis ignibus torreretur, sonum vocis extortæ capacitas concavi aeris
á-þeóstrian
Entry preview:
Áðeástrade sind obscurati sunt, Ps. Srt. 73, 20. Sié áðióstrado tenebrantur, Rtl. 125, 33
Linked entries: á-þiéstrian á-þístrian
CENNAN
to beget, conceive, create, bring forth ⬩ gignere, creare, facere, parere ⬩ to bring forth from the mind , to declare, choose, ascribe, clear, prove ⬩ advocare, confiteri, adscribere, purgare, manifestare
Entry preview:
Heó cende hyre frumcennedan sunu peperit filium suum primogenitum, Mt.
Linked entries: a-cennan cænnan cænnan cynnan cennend-líc
síþ
Entry preview:
Sume ǽr, sume síþ, Exon. Th. 154, 25 ; Gú. 848. Hé síþor fór on leófes lást, Cd.
ge-weald
Entry preview:
Here bróhte Israéla gestreón in his ǽhte geweald, Dan. 757. ¶ with gen. of thing, place :-- Sum man áhte geweald ealles ðæs splottes, Hml. S. 23, 415. Þá Deniscan áhton wælstówe gewald, Chr. 837; P. 62, 32.
tawian
to taw, dress or prepare material ⬩ to intreat shamefully or evilly, treat badly, abuse, insult.
Entry preview:
Ða ðe gefongne wǽron hié tawedan mid ðære mǽstan uniéðnesse; sume ofslógon, sume ofswungon, sume him wið feó gesealdon. Ðá Rómáne ðæt geácsedan, ðá sendan hié ǽrendracan tó him ...
Linked entry: ge-tawian
ge-gangan
Entry preview:
Wæs endedæg gódum gegongen, 3036. to act upon by going (cf. ge-gán; ) Swá hit seó sulh gegange, Ll. Th. i. 262, 9