Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyge-snottor

(adj.)
Grammar
hyge-snottor, adj.

prudent ⬩ sagacious

Entry preview:

Wise of mind, prudent, sagacious, Exon: 49 a; Th. 168, 23; Gú. 1082: 71 a; Th. 265, 24; Jul. 386: Bt. Met. Fox 10, 14; Met. 10, 7

mann-faru

(n.)
Grammar
mann-faru, e; f.

A going of men ⬩ a moving band of men

Entry preview:

A going of men or a moving band of men, Wé ðás wic mágun fótum áfyllan, meara þreátum and monfarum, Exon. 36 b; Th. 119, 20; Gú. 257

Blecinga ég

(n.)
Grammar
Blecinga ég, e; f.

Blekingey, the sea-coast of the Blekingians, a province on the south-west of Sweden; in A. Sax. times belonging to Denmark

Entry preview:

Blekingey, the sea-coast of the Blekingians, a province on the south-west of Sweden; in A. Sax. times belonging to Denmark, Ors. 1, 1; Bos. 22, 1

gemót-beorg

(n.)
Grammar
gemót-beorg, es; m.
Entry preview:

A hill where a 'gemót' is held Ǽrast on æscwoldes hláw ; ðonne on gemótbiorh, C. D. ii. 195, 10. On æscstede; ðanon on ðæne gemótbeorh, v. 82, 20

hæcine

(n.)
Grammar
hæcine, an; f.
Entry preview:

A drink made of vinegar and water Hæcine pusca (printed hacine (but see Angl. viii. 451) pusta ), Wrt. Voc. i. 28, 4 (in a list' de generibus potionum ')

Linked entry: hacine

hǽþ-cole

Entry preview:

Substitute: haeþ-cole a plain-name Haelcolae colomata, Wrt. Voc. ii. 105, 16. Hǽícole colomate, 15, 20. Hǽþcole stena, i. 68, 68 (in a list of plant-names)

stapol

Entry preview:

Dele second passage. add: a flight of steps before the door of a house Hlidgata valva, stapul petronus (patronus, MS.), stǽger ascensorium, Wrt. Voc. i. 26, 35-37

weder-wolcen

(n.)
Grammar
weder-wolcen, es; n.

A fine weather cloud.

Entry preview:

A fine weather cloud. v. weder, I a. weder*-*dæg, -tácen Hæfcle wederwolcen (the pillar of cloud) eorðan and uprodor efne gedǽled, Cd. Th. 182, 13; Exod. 75

hasu-páda

(n.)
Grammar
hasu-páda, an; m.

One having a grey garment; a term applied to the eagle

Entry preview:

One having a grey garment; a term applied to the eagle, cf. hasu Ðane hasupádan, earn the grey-coated one, the eagle, Chr. 937; Erl. 115, 11, note

ofer-hlýp

(n.)
Grammar
ofer-hlýp, es; m.

A leap across or over, a bound

Entry preview:

A leap across or over, a bound Ðes saltus, ðæt is ðes mónan oferhlýp, Anglia viii. 308, 24. For ðæs mónan oferhlýpe id est, propter saltum, 316, 43

cuceler

(n.)
Grammar
cuceler, cuculer, cucler, es; m.

A spoon ⬩ half a drachm ⬩ cochlear

Entry preview:

A spoon, half a drachm; cochlear Fíf cuceleras fulle five spoonsful Herb. 26, 3; Lchdm. i. 122, 23. Þrý cuculeras three spoons 26, 3; Lchdm. i. 122, 24

Linked entries: cucler cuculer

ord-bana

(n.)
Grammar
ord-bana, an; m.

One who slays with (the point of) a weapon (ord, cf. ecg-bana), a murderer

Entry preview:

One who slays with (the point of) a weapon (ord, cf. ecg-bana), a murderer Ic fylde mid folmum ordbanan Abeles ( Cain ), Cd. Th. 67, 7; Gen. 1097

scír-wita

(n.)
Grammar
scír-wita, an; m.

A chief man ⬩ of a shire

Entry preview:

A chief man (wita, q. v. ) of a shire Béte ðæt, swá se scírbisceop and eal scírwitan déman. Wulfst. 173, 30. Gebéte ðæt, swá scírewitan geceósan, 172, 4

scoppa

(n.)
Grammar
scoppa, an; m.

A shop ⬩ a booth or shed for trade or work

Entry preview:

A shop, a booth or shed for trade or work (cf. workshop) Hé geseh ða welegan hyra lác sendan on ðone sceoppan (in gazophilacium), Lk. Skt. 21, 1

Linked entries: sceoppa scioppa scypen

sib-æðeling

(n.)
Grammar
sib-æðeling, es; m.

A prince and kinsman

Entry preview:

A prince and kinsman Sibæðelingas (Beowulf and Wiglaf; a few lines before the former is spoken of as the mǽg of the latter). Beo. Th. 5409; B. 2708

giest

(n.)
Grammar
giest, es; m.

A guest

Entry preview:

A guest Mid giestum with the guests, Cd. 112; Th. 148, 11; Gen. 2455: 112; Th. 147, 15; Gen. 2440: Exon. 94 a; Th. 353, 11; Reim. 11

gilp-hlæden

(v.; part.)
Grammar
gilp-hlæden, part. p.

Vaunt-lade

Entry preview:

Vaunt-laden Cyninges þegn gums gilp-hlæden gidda gemyndig a king's thane, a man filled with lofty themes, with memory rich in songs, Beo. Th. 1740; B. 868

gram-heort

(adj.)
Grammar
gram-heort, adj.
Entry preview:

Having a fierce, hostile heart or mind, Beo. Th. 3368; B. 1682: Exon. 31 a; Th. 136, 14; Gú. 541: 102 b; Th. 387, 17; Rä. 5, 6

ǽ-gylt

(n.)
Grammar
ǽ-gylt, -gilt, es; m. [ǽ, gylt guilt, fault]

A breach or violation of the law ⬩ a trespass ⬩ fault ⬩ delictum

Entry preview:

A breach or violation of the law, a trespass, fault; delictum Ǽgiltas iúguþ-hádes mínes ne gemun ðú delicta juventutis meæ ne memineris. Ps. Spl. T. 24, 7

Linked entries: é-gylt gylt

andetta

(n.)
Grammar
andetta, an; m.

One who confesses ⬩ a confessor ⬩ an acknowledger ⬩ confessor

Entry preview:

One who confesses, a confessor, an acknowledger; confessor Se ðæs sleges andetta síe who is a confessor of the slaying, L. Alf. pol. 29; Th. i. 80, 7