Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

rest-hús

(n.)
Grammar
rest-hús, es; ;n.;

A sleeping-chamber

Entry preview:

; A sleeping-chamber; ðǽr hæfde án resthús ( ;cubiculum; ), Bd. 3, 17; S. 543, 23

ǽ-fæstlíce

(adv.)
Grammar
ǽ-fæstlíce, adv.

Religiously

Entry preview:

Religiously Lifde ǽfestlíce his líf religiosam gerens vitam, Bd. 5, 12; S. 627, 10

weorþ-full

(adj.)
Grammar
weorþ-full, adj.
Entry preview:

Wurðfulleste praestantissimus, dignissimus, sublimissimus, Hpt. Gl. 463, 44. manna wæs wígend weorðfullost, Beo.

hearpe

(n.)
Grammar
hearpe, hærpe, an; f.

A harpplectrum, chelys, psalterium, cythara

Entry preview:

Ne biþ him tó hearpan hyge ... se ðe on lagu fundaþ he has no mind to the harp ... who on the ocean puts forth, 82 a; Th. 308, 23; Seef. 44.

ǽfen-spræc

(n.)
Grammar
ǽfen-spræc, e; f.

Evening speechvespertina loquela

Entry preview:

Evening speech; vespertina loquela Gemunde ǽfenspræce he remembered his evening speech, Beo. Th. 1522; B. 759

fore-þýstrian

(v.)
Grammar
fore-þýstrian, p. ede; pp. ed

To darkenobscūrāre

Entry preview:

To darken; obscūrāre He sende þýstru and foreþýstrede mīsit tĕnebras et obscūrāvit, Ps. Spl. 104, 26

for-heardian

(v.)
Grammar
for-heardian, p. ode; pp. od

To hardenbecome hardindūrăre

Entry preview:

To harden, become hard; indūrăre He forheardaþ and fordrugaþ indūret et arescat, Ps. Lamb. 89, 6

fréfrung

(n.)
Grammar
fréfrung, e; f.

A comfortingcomfortconsolationconsōlātio

Entry preview:

A comforting, comfort, consolation; consōlātio He nolde náne fréfrunge underfón nōluit consōlātiōnem accĭpĕre, Gen. 37, 35

Linked entry: frófrung

fyren-þearf

(n.)
Grammar
fyren-þearf, e; f.

Dire distressnĭmia mĭsĕria

Entry preview:

Dire distress; nĭmia mĭsĕria Fyrenþearfe ongeat he perceived the dire need, Beo. Th. 28; B. 14

Linked entry: firen-þearf

hrindan

(v.)
Grammar
hrindan, p. hrand, pl. hrundon

To pushthrust

Entry preview:

To push, thrust hrand [MS. rand], Exon. 113 b; Th. 436, 21; Rä. 55, 4

ge-treówþ

(n.)
Grammar
ge-treówþ, -trýwþ, e; f.

A covenanttreatypledgefæduspignus

Entry preview:

A covenant, treaty, pledge; fædus, pignus He gemunde ðara getreówþa recordātus est fædĕris, Ex. 2, 24

Linked entry: ge-trýwþ

geond-leccan

(v.)
Entry preview:

to moisten thoroughly, irrigate Gif hine of flódum Godes wordes gindlecþ ( inriget ), Chrd. 108, 26

greáda

Entry preview:

Add: figurative Sý bróht tó þǽre hálgan cyrcan greádon ( in gremio aeclesie ), Chrd. 37, 14

ge-bótad

(v.)
Grammar
ge-bótad, part.

Betteredmendedresartus

Entry preview:

Bettered, mended; resartus Ðá him gebótad wæs when he was better, Chr. 1093; Erl. 228, 30

ge-fellan

(v.)
Grammar
ge-fellan, p. -felde; pp. -felled

To fillfulfil

Entry preview:

To fill, fulfil Se gefelde xx daga he had fulfilled twenty days, St. And. 4, 23

sele-ful

(n.)
Grammar
sele-ful, [<b>sele-full</b>], es ; n.
Entry preview:

A cup used in a hall geþah symbel and seleful Beo. Th. 1242 ; B. 619

stód-hors

(n.)
Grammar
stód-hors, es ; n.
Entry preview:

A stud-horse Gyf mon mǽte ðæt feola stód*-*horsa habbe, Lchdm. iii. 176, 5

stodle

(n.)
Grammar
stodle, (-a; m. ?), an ; f.
Entry preview:

A slay, part of a loom sceal fela tówtóla habban . . . stodlan, Anglia ix. 263, 11

tǽl-leás

(adj.)
Grammar
tǽl-leás, adj.

Blameless

Entry preview:

Blameless Biscepe gedafnaþ ðæt sié tǽlleás oportet episcopum irreprehensibilem esse, Past. 8; Swt. 53, 10

súþan-eásterne

(adj.)
Grammar
súþan-eásterne, adj.
Entry preview:

South-eastern ferade súþaneásterne wind of heofenan transtulit austrum de coelo, Ps. Lamb. 77, 26