Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mangere

(n.)
Grammar
mangere, es; m.

A mongermerchanttraderdealer

Entry preview:

Ðú herast ðone mancgere ðe begytt gold mid leáde, Homl. Th. i. 254, 25

rǽd-bora

(n.)
Grammar
rǽd-bora, an; m.
Entry preview:

Hé ( the Messiah ) biþ geháten wundorlíc, rǽdbora, strang God, Homl. Th. ii. 16, 7 : Dóm. L. 42, 38. Aðelwold ðe is mín rǽdbora a secretis noster Athelwoldus, Chart. Th. 241, 27 : Beo. Th. 2655; B. 1325. God næfþ nǽnne rǽdboran, Ælfc. T.

récels

(n.)
Grammar
récels, es; n.
Entry preview:

Kmbl. 2, 11 : Homl. Th. i. 78, 28. Récels thymiama, odoramentum incensi, Hpt. Gl. 442, 1 : incensum, Rtl. 88, 30 : Bt. 38, 2; Fox 196, 32. Roecels, Lk. Skt. Lind. 1, 9. Ic eom on stence strengre ðonne rícels, Exon. Th. 423, 19; Rä. 41, 24.

Linked entries: rícels rýcels

ge-treówian

(v.)
Grammar
ge-treówian, -triówian; p. -ode, ede; pp. od, ed.

to trustconfidehopeto make a treatybe confederateto clear one's self

Entry preview:

to trust, confide, hope Nelle gé on ealdurmenn getreówian nolite confide in principibus, Ps. Th. 145, 2. Ic on ðín sóþfæst word getreówige I will trust to thy true word, Ps. Th. 118, 80, 43, 48: 130, 5.

ge-untrumian

(v.)
Grammar
ge-untrumian, p. ode; pp. od.

To enfeeble make weak or sickinfirmāredebĭlĭtāreTo be enfeebledbe sickinfirmāriægrōtāre

Entry preview:

To enfeeble, make weak or sick; infirmāre, debĭlĭtāre Deófol geuntrumaþ ða hálan the devil enfeebles the healthy, Homl. Th. i. 4, 22. Ðe God sylf ǽr geuntrumode whom God himself had before enfeebled, i. 4, 27.

Linked entry: un-trumian

ge-blandan

(v.)
Grammar
ge-blandan, -blondan; p. -bleónd, -blénd, pl. bleóndon, -bléndon; pp. -blanden, -blonden [ge-bland],

to blendmixminglemiscēreturbáreto staincolourcorruptinfĭcĕre

Entry preview:

Homl. 229, 12. [Cf. O. Sax. baluwes gi-blandan.] to stain, colour, corrupt; infĭcĕre Geblénde infēcit, Cot. 112. Wæs seó hǽwene lyft heolfre geblanden the azure air was corrupted with gore, Cd. 166; Th. 208, 1; Exod. 476

teoh

(n.)
Grammar
teoh, teohh, e; f.; but also m. or n.
Entry preview:

An association, a company, band Besæt hé ðá sinherge sweorda láfe weán oft gehét earmre teohhe with a mighty host he besieged then those whom the sword had spared, to the wretched band woe he oft promised, Beo. Th. 5868; B. 2938.

treów-leás

(adj.)
Grammar
treów-leás, adj.
Entry preview:

Homl. 183, 32. Simon cwæþ: 'Ðis is ðæt mennisc ðe ealle míne dǽda mid heora wordum onwendan.' Ðá cwæþ Neron tó Petre: 'For hwonwǽron gyt swá treówleáse?' 175, 26. Treówleásra perfidorum, Wrt. Voc. ii. 66, 54: Wulfst. 186, 3.

trúð

(n.)
Grammar
trúð, es; m.
Entry preview:

Com sum trúð tó ðæs bisceopes híréde, se ne gýmde nánes lenctenes fæstenes, ac eode him tó kicenan, Homl. Skt. i. 12, 59. Trúþas histriones, gligmon mimus, jocista, scurra, pantomimus, tumbere saltator. Wrt. Voc. i. 39, 41-44.

under-lecgan

(v.)

to underlaysupportsupponeresubsternere

Entry preview:

Ðá bæd hé hí ánre sylle, ðæt hé mihte ðæt hús mid ðære underlecgan, Homl. Th. ii. 144, 33. Ðeáh hit mid náne anwald ne sié underléd cum nulla potestate fulcitur, Past. 17; Swt. 113, 25.

wicce

(n.)
Grammar
wicce, an; f.
Entry preview:

Ne sceal se cristena befrínan ða fúlan wiccan be his gesundfulnysse, þeáh ðe heó secgan cunne sum ðincg þurh deófol, Homl. Skt. i. 17, 108-126. Ánimaþ ða réðan wiccan, seó ðe ðus áwent þurh wiccecræft manna mód, 7, 209. Wiccan pythonissam, Hpt.

ymb-standan

(v.)
Grammar
ymb-standan, p. -stód; pp. -standen.
Entry preview:

Homl. 143, 7: Jn. Skt. Rush. 11, 42.

eóred-mann

Entry preview:

Hét ic þá hors gerwan and eóredmen hleápan úp imperaui equitibus ut ascenderent equos, Nar. 21, 22. ¶ a man riding in a chariot ?

gladung

(n.)
Grammar
gladung, e; f.
Entry preview:

Cf. gladian; 1 b Ne bið þǽr árfæstnys ne sibb ne hopa ne ǽnig gladung, flýhð se frófur áweg nec pax nec pietas immo spes nulla quietis flentibus arrideret, fugiunt solatia cuncta (v. ge-gladian; 1 b), Wlfst. 139, 13. an appeasing. v. gladian; 3 Gladunge

Rómánisc

(adj.)
Grammar
Rómánisc, adj.

Roman

Entry preview:

Roman Se Rómánisca cásere Octavianus, Homl. Th. i. 30, 1. Se Rómánisca here, Bd. 1, 12; S. 480, 33. Man Rómánisces cynnes, 1, 16; S. 484,18. On ðære hálgan Rómánisce cyricean, 1, 27; S. 489, 33. Fram ðam Rómániscan Pápan, 2, 20; S. 522, 19.

rún-stæf

(n.)
Grammar
rún-stæf, es; m.

a rune

Entry preview:

Ðá áxode se ealdorman ðone hæftling hwæðer hé þurh drýcræft oððe þurh rúnstafas his bendas tóbrǽce, Homl. Th. ii. 358,11

Linked entry: rún

hádung

(n.)
Grammar
hádung, e; f.

Ordination

Entry preview:

On ǽlcere hádunge se ðe gehádod biþ hé biþ gesmyrod mid gehálgodum ele at every ordination he that is ordained is anointed with consecrated oil, Homl. Th. ii. 14, 25 : 124, 2.

healdend

(n.)
Grammar
healdend, es; m.

One who holds, keeps, sustains, rules, a guardian, keeper, ruler

Entry preview:

Se hálga healdend and wealdend the holy preserver and ruler, Andr. Kmbl. 450; An. 225. Se healdend the ruler, Cd. 98; Th. 130, 17; Gen. 2161.

hearm

(adj.)
Grammar
hearm, herm; adj.

Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious

Entry preview:

Tugon longne síð in hearmra hond went a long journey into the power of evil ones, Exon. 62 a; Th. 228, 20; Ph. 441. Ne hyld ðú míne heortan ðæt ic hearme word þuruh inwitstæf útforlǽte ut non declines cor meum in verbum malum, Ps. Th. 140, 5

ofer-brǽdels

(n.)
Grammar
ofer-brǽdels, es; m.

A covering, veil, garmenta coverlet

Entry preview:

Hí áhófen ðone oferbrǽdels of ðære byrgene, the veil Homl. Skt. i. 8, 227. vii. of[er]brǽdelsas, Chart. Th. 429, 26

Linked entries: of-brǽdels brǽdels