Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ-leng

(adj.)
Grammar
æ-leng, adj.

Longprotractedlengthytroublesomelongusmolestus

Entry preview:

Long, protracted, lengthy, troublesome; longus, molestus Me þincþ ðæt ðé þincen tó ǽlenge ðás langan spell methinks that these long discourses appear to thee too lengthy. Bt. 39,4; Fox 218, 6

ǽ-líc

(adj.)
Grammar
ǽ-líc, adj.

Belonging to lawlawfullegalislegitimus

Entry preview:

Belonging to law, lawful; legalis, legitimus,Bd. 1, 27, resp. 8; S. 495, 29. Tyn ǽlícan word the ten commandments Som

Linked entry: ǽw-líc

æ-men

(adj.)
Grammar
æ-men, adj. [æ without, man man]

Unmanneddepopulateddesolatehominibus nudusnon habitatus

Entry preview:

Unmanned, depopulated, desolate; hominibus nudus, non habitatus Stód seó dýgle stów ídel and æmen the secret spot stood void and desolate, Exon. 35 a; Th. 115, 9; Gú. 187

æ-mód

(adj.)
Grammar
æ-mód, adj. [æ without, mód mind]

Out of mindmaddismayeddiscouragedamens

Entry preview:

Out of mind, mad, dismayed, discouraged; amens Forðam Rómáne wǽron swá æmóde, ðæt hý ne wéndon ðæt hí ða burh bewérian mihton because the Romans were so out of heart, they thought that they could not guard the city, Ors. 3, 4; Bos. 56, 12

æ-múða

(n.)
Grammar
æ-múða, [æ without, múða a mouth]

cæcum intestinum

Entry preview:

cæcum intestinum, Wrt. Voc. 44, 64

ǽr-ádl

(n.)
Grammar
ǽr-ádl, e; f.

Early-diseasepræmaturus morbus

Entry preview:

Early-disease; præmaturus morbus Ðá ǽrádl nímeþ when early disease takes them, Exon. 89a; Th. 335, 10; Gn. Ex. 31

ǽr-dæg

(n.)
Grammar
ǽr-dæg, es; m.

early dayearly mornmatutinummaneprima luxEarly daysformer daysdies prisci

Entry preview:

early day, early morn; matutinum, mane, prima lux Mid ǽrdæge at early day, Andr. Kmbl. 440; An. 220: 3048; An. 1527: Cd. 121; Th. 155, 19; Gen. 2575. On uhtan mid ǽrdæge in the morning at early day, Beo. Th. 253; B. 126. To ðam ǽrdæge on that morn, Cd

Linked entry: samod

æ-réfnan

(v.)

to bear

Entry preview:

to bear, Ps. Spl. T. 24, 5

ǽr-fæder

(n.)
Grammar
ǽr-fæder, indecl. in sing, but sometimes gen. -fæderes and dat. -fædere are found; pl. nom. acc. -fæderas; gen. a; dat. um; m.

A forefatherfatherpropatorpater

Entry preview:

A forefather, father; propator, pater, Beo. Th. 5258; B. 2622

ǽr-fæst

(adj.)
Grammar
ǽr-fæst, adj.

Honourablegoodgraciousmerciful

Entry preview:

Honourable, good, gracious, merciful, Judth. 11; Thw. 24, 15; Jud. 190

ǽr-fæstnys

(n.)
Grammar
ǽr-fæstnys, -nyss, e ; f.

Honestygoodnesspietypietas

Entry preview:

Honesty, goodness, piety; pietas Aidanus wæs mycelre ǽrfæstnysse and gemetfæstnysse mon Aidan was a man of much piety and moderation, Bd. 3, 3; S. 525, 31

ǽr-geblond

(n.)

the sea agitation

Entry preview:

the sea agitation

ǽr-genemned

(adj.; part.)
Grammar
ǽr-genemned, pp.

Before-namedprænominatus

Entry preview:

Before-named; prænominatus

Linked entry: ge-nemnan

ǽr-gescod

(adj.; part.)
Grammar
ǽr-gescod, pp.

Brass-shodshod with brassære calceatus

Entry preview:

Brass-shod, shod with brass; ære calceatus Bill ǽrgescod a brass-shod bill, Beo. Th. 5548; B. 2777

ǽr-geweorc

(n.)
Grammar
ǽr-geweorc, es; n.

An ancient workantiquum opus

Entry preview:

An ancient work; antiquum opus Enta ǽrgeweorc the ancient wort of giants, Beo. Th. 3362; B. 1679: Andr. Kmbl. 2471; An. 1237

ǽr-gewyrht

(n.)
Grammar
ǽr-gewyrht, es; n.

A former worka deed of oldopus pristinumfacinus olim commissum

Entry preview:

A former work, a deed of old; opus pristinum, facinus olim commissum Ða byre siððan grimme onguldon gaful-rǽdenne þurh ǽrgewyrht the children since have bitterly paid the tax through the deed of old, Exon. 47 a; Th. 161, 17; Gú. 960: Elen. Kmbl. 2599

Linked entry: ge-wyrht

ǽ-riht

(n.)
Grammar
ǽ-riht, es; n. [ǽ law, riht right]

Law-rightlawjus legurnjus

Entry preview:

Law-right, law; jus legurn, jus Ða ðe fyrngewritu sélest cunnen, ǽriht eówer who the old writings best know, your own law, Elen. Kmbl. 749; El. 375: 1176; El. 590

æ-rist

(n.)
Grammar
æ-rist, æ-ryst, æ-rest, es; m; e; f.

A rising upthe resurrectionresurrectio

Entry preview:

A rising up, the resurrection; resurrectio Drihtnes ærist the resurrection of the Lord, Menol. Fox 116; Men. 58. Æfter æriste after resurrection, Exon. 64a; Th. 235, 18 ; Ph. 559. Ðú mín setl swylce oncneówe and mínne ærist æfter gecýþdest tu cognovisti

Linked entries: æ-rest æ-ryst

ǽr-lést

(n.)
Grammar
ǽr-lést, e; f.

Dishonourimpietycrueltya disgraceful deed

Entry preview:

Dishonour, impiety, cruelty, a disgraceful deed Hwelce ǽrléste Neron worhte what disgraceful deeds Nero wrought, Bt. Met. Fox 9, 2; Met. 9, 1

ǽr-margen

(n.)
Grammar
ǽr-margen, es; m.

The early morningthe day-break

Entry preview:

The early morning, the day-break, Ps. Surt. 56, 9: 107, 3: 118, 148