Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ful-hár

(adj.)
Grammar
ful-hár, adj.

Full hoary ⬩ gray-haired ⬩ cānus ⬩ albescens senectūte

Entry preview:

Full hoary, gray-haired; cānus, albescens senectūte, Cot. 54

fulwiht-hád

(n.)
Grammar
fulwiht-hád, es; m.

A baptismal vow

Entry preview:

A baptismal vow Ðæt hie heora fulwihthádas wel gehealdan that they keep well their baptismal vows, Blickl. Homl. 109, 26

fýr-hát

(adj.)
Grammar
fýr-hát, adj.

Fire-hot ⬩ ut ignis ardens

Entry preview:

Fire-hot; ut ignis ardens Fýrhát lufu a fire-hot love, Elen. Kmbl. 1871; El. 937

eald-hád

(n.)
Grammar
eald-hád, es; m.

Old age ⬩ senectus

Entry preview:

Old age; senectus

lim-hál

(adj.)
Grammar
lim-hál, adj.
Entry preview:

Sound of limb, Exon. 42 b; Th. 143, 14; Gú. 661

mægden-hád

(n.)
Grammar
mægden-hád, es; m.

Maidenhood ⬩ virginity

Entry preview:

Maidenhood, virginity Ðeáh wæs hyre ( the Virgin Mary) mægdenhád ǽghwæs onwalg, Exon. 28 b; Th. 87, 5; Cri. 1420. Gif ǽnig wer oððe wíf geháte ðæt hé wylle mǽdenhád gehealdan si quis vir aui mulier voverit virginitatem servare, L. Ecg. C. 19; Th. ii.

Linked entry: mægþ-hád

mǽgþ-hád

(n.)
Grammar
mǽgþ-hád, es; m.

Kinship ⬩ relationship

Entry preview:

Kinship, relationship 'Se ðe his brðdor ne lufaþ hé wunaþ on deáþe.' Ealle wé sind gebróðra ðe on God gelýfaþ and we ealle cweþaþ 'Úre Fæder þe eart on heofonum.' Ne gedyrstlǽce nán man be mǽgþháde bútan sóðre lufe 'he who loveth not his brother continueth

mæssepreóst-hád

(n.)
Grammar
mæssepreóst-hád, es; m.

The orders of a mass-priest

Entry preview:

The orders of a mass-priest Of ðære tíde ðæs ðe ic mæssepreóstháde onfeng ex quo tempore accepti presbyteratus, Bd. 5, 24; S. 647, 32: 5, 1; S. 613, 12

Linked entry: preóst-hád

níd-hád

(n.)
Grammar
níd-hád, es; m.

Force ⬩ compulsion

Entry preview:

Force, compulsion Neádháde vim, Wrt. Voc. ii. 72. 54

pápan-hád

(n.)
Grammar
pápan-hád, es ; m.
Entry preview:

The papal dignity Gregorius pápanhád onféng, Homl. Th. ii. 126, 24

ge-hál

(adj.)
Grammar
ge-hál, adj.

Entire ⬩ whole ⬩ healthy ⬩ intĕger ⬩ sānus

Entry preview:

Entire, whole, healthy; intĕger, sānus Gemétte he ðæt fæt swá gehál, ðæt ðǽr nán cíne on næs gesewen he found the vessel so whole that no chink was visible in it, Homl. Th. ii. 154, 22 : 166, 11 : Bt. 34, 12; Fox 152, 27. On gehálum þingum in health,

geógoþ-hád

(n.)

youth

Entry preview:

youth, Cd. 74; Th. 91, 4; Gen. 1507

un-hál

(adj.)
Grammar
un-hál, adj.

In bad health ⬩ sick ⬩ weak ⬩ infirm ⬩ unhealthy ⬩ unsound

Entry preview:

In bad health, sick, weak, infirm, unhealthy, unsound, in reference to persons Ðǽr ðæt heáfod bið unhál languente capite, Past. 18; Swt. 129, 7. Ic eom unhál infirmus sum, Ps. Th. 6, 2. Unhál debilis, Mk. Skt. Lind. Rush. 9, 43. Ðe unhála languidus,

wer-hád

(n.)
Grammar
wer-hád, es; m.
Entry preview:

The male sex Werhád oððe wífhad sexus, Ælfc. Gr. 11; Zup. 78, 16: Wrt. Voc. i. 50, 7: 70, 19. Werhádes man mas vel masculus, 70, 17. Ǽlc werhádes man omne masculinum . . . se werhádes man masculus, Gen. 17, 12, 24. Ealle werhádes men omnes viri, 7, 27

weorold-hád

(n.)
Grammar
weorold-hád, es; m.
Entry preview:

A secular, lay condition In weoruldbáde drohtiende in saeculari habitu conversata, Bd. 4, 23; S. 592, 42. In weoruldháde geseted, 4, 24; S. 597, 3. Weoruldhád forlǽtan, 598, 2 : 4, 23 : S. 593, 7

camp-hád

Entry preview:

Campháde tyrocinio, An. Ox. 616. Gúðlác of þǽre gedréfednysse þissere worulde wæs gelǽded tó campháde þæs écan lífes, Guth. 24, 23. In camphád sendan in militiam mittere, Gr. D. 298, 8. Add

cyne-hád

Entry preview:

In first passage for '[MS. cyneháde]' read] cynelica hád, v. l.] and add Hé nolde beón cyning . . . Ðá weorðmynde cynehádes (kyne-, v. l.) hé fleáh rex fieri noluit; . . . oblatam gloriam culminis fugit, Past. 33, 20

cild-hád

Entry preview:

Úres andgites merigen is úre cildhád, Hml. Th. ii.76, 14. Sé þurh his cildhádes nytennysse þis ríce tóstencte, Lch. iii. 434, 26. Seó forme wæcce is on cildháde, Hml. A. 52, 67. Add

diácon-hád

Entry preview:

On ǽlcre hádunge, ge on diáconháde ge on preóstháde, ǽfre sé ðe gehádod bið, hé bið gesmyrod mid gehálgodum ele, Hml. Th. ii. 14, 26. Add

discipul-hád

Entry preview:

Swá swá níwe discipulháda underðeódde quasi novo discipulatui subditam, Bd. 5, 21; Sch. 680, 12. Add