Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

líð-ness

(n.)
Grammar
líð-ness, e; f.

Softness ⬩ gentleness ⬩ mildness ⬩ lenity ⬩ kindness

Entry preview:

Softness, gentleness, mildness, lenity, kindness Hí sind gesewene mid líðnysse ac heora líðnys is sóðlíce ásolcennys they appear with gentleness, but their gentleness is really sluggishness, Homl. Th. ii. 46, 11. On lígette is óga and on snáwe líðnyss

riht-líf

(n.)
Grammar
riht-líf, es; n.

A right life

Entry preview:

A right life Wýf tó onfónne tó rihtlífe, Lchdm. iii. 176, 22

fracoþ-líc

(adj.)
Grammar
fracoþ-líc, fracuþ-líc, fraceþ-líc, fracod-líc; adj.

Heinous ⬩ ignominious ⬩ shameful ⬩ turpis

Entry preview:

Heinous, ignominious, shameful; turpis Ðam folctogan fracuþlíc þúhte it seemed heinous to the chieftain, Exon. 69 a; Th. 256, 2; Jul. 225. Fracodlíce fitunga shameful fightings, L. Eth. vi. 28; Th. i. 322, 14. Ðæt wíte ðæs fracoþlícostan [fraceþlécestan

LIBBAN

(v.)
Grammar
LIBBAN, p. lifde

To LIVE

Entry preview:

To LIVE For ðam ic lybbe and gé lybbaþ quia ego vivo et vos vivetis, Jn. Skt. 14, 19. Ne lybbe ic, ac Crist leofaþ, Blickl. Homl. 165, 23. Wé lybbaþ mislíce on twelf mónþum; nú sceole wé lybban Gode, wé ðe óðrum tíman ús sylfum leofodon, Homl. Th. i.

Linked entries: lifian be-libban

frymþe-lic

Grammar
frymþe-lic, frymþ-lic

original

Entry preview:

original Frymþlices originalis, An. Ox. 5061. In bysene ðǽre frymðlican (frymþelecan, v. l.) cirican in exemplum primitiuae ecclesiae, Bd. 4, 23; Sch. 468, 3. Of þám frymþelican (frymþ-, frumsceapenan, v. l.) frumgewrite, Wlfst. 252, 12. Fremðlice originalia

frum-líc

(adj.)
Grammar
frum-líc, frum-lic

original ⬩ primitive

Entry preview:

original, primitive. Similar entries v. next word, and cf. frym-lic. Substitute:

hér-lic

(adj.)
Grammar
hér-lic, hǽr-lic.

Laudable ⬩ noble

Entry preview:

Laudable, noble Hé hét Jóhannes, gódne pápan, heáfde beheáwon; næs ðæt hærlic dǽd. Met. i. 43. Næs þæt herlic dǽd ꝥ hine swelces gamenes gilpan lyste, 9, 18. Substitute:

cyric-líc

(adj.)
Grammar
cyric-líc, circ-líc, cyrc-líc; adj.

Like a church, ecclesiastical ⬩ ecclesiasticus ⬩ wrote the ecclesiastical history of our island and nation in five books

Entry preview:

Like a church, ecclesiastical; ecclesiasticus Cyriclíc wer vir ecclesiasticus, Bd. 2, 20; S. 522, 21. Magister cyriclíces sanges magister ecclesiasticæ cantionis, 2, 20; S. 522, 27. Fram ǽlcere cyriclícre gesamnunge a quaque ecclesiastica congregatione

þrowiend-líc

(adj.)
Grammar
þrowiend-líc, þrowigend-líc; adj.

capable of suffering ⬩ passive

Entry preview:

capable of suffering Ðá wearð hé ( Christ ) gesewenlíc on úrum gecynde and þrowigendlíc, Homl. Th. i. 120, 26: ii. 6, 32. Ðis is ðín gecynd ðus ðrowigendlíc, ðe ic of ðé genam, 256, 28. Hélias wæs ús mannum gelíc, ðrowiendlíc, swá swá wé, 330, 16. as

þweor-líc

(adj.)
Grammar
þweor-líc, þwyr-líc; adj.

reversed ⬩ contrary ⬩ opposite ⬩ adverse ⬩ perverse ⬩ evil ⬩ depraved

Entry preview:

reversed, contrary, opposite Ða word, ðe synd passiva, beóð activa gif se r byþ áweg gedón; ... twá dǽdlíce word synd ðe habbaþ þwyrlíce getácnunge; ðæt ðe geendaþ on o getácnaþ þrowunge, and ðæt ðe geendaþ on or getácnaþ dǽde, Ælfc. Gr. 19; Zup. 122

deófel-lic

(adj.)
Grammar
deófel-lic, deóf-lic.

Similar entry: deófol-lic

líhtan

(v.)
Grammar
líhtan, p. te.

to alleviate ⬩ relieve ⬩ assuage ⬩ to light ⬩ alight

Entry preview:

to make light or easy, to alleviate, relieve, assuage Líht ðæt ðone swencendan magan that relieves the labouring stomach, L. M. 2, 7; Lchdm. ii. 186, 20: 2, 44; Lchdm. ii. 256, 13, Gif ðǽr hwylc wíteþeówman sý bútan ðyson hió gelýfþ tó hyre bearnon ðæt

LEÓHT

(n.)
Grammar
LEÓHT, líht, es; n.

LIGHT ⬩ a light

Entry preview:

LIGHT, a light Geweorþe leóht and leóht wearþ geworht fiat lux, et facta est lux, Gen. 1, 3. Tweóne leóht crepusculum: tweónul leóht maligna lux vel dubia, Ælfc. Gl. 94; Som. 75, 122, 125; Wrt. Voc. 53, 3, 6. Ðæt leóht ðe wé dægréd hátaþ the light that

Linked entry: líht

líc-þegnung

(n.)
Grammar
líc-þegnung, -þénung, e; f.

funeral ⬩ exeguies

Entry preview:

Last offices done to the dead, funeral, exeguies Ic mæg habban árwurþfulle lícþénunge of heófigendre menigu I may have honourable service done to my corpse by a mourning multitude, Homl. Th. i. 86, 33. Ðá ðá his frýnd ða lícþénunge gearcodon when his

rúmed-líc

(adj.)
Grammar
rúmed-líc, (rúm-méd ?) -líc; adj.

Ample, large, liberal

Entry preview:

Ample, large, liberal Hwæt rúmedlíces oððe micellíces oððe weorðfullíces hæfþ se eówer gilp? Bt. 18,1; Fox 62, 21. Mid rúmedlícum ælmessum, Shrn. 80, 10

Linked entry: rúmedlíce

beácniend-líc

(adj.)
Grammar
beácniend-líc, býcniend-líc, býcnend-líc; adj.

Allegorical ⬩ allegoricus

Entry preview:

Allegorical; allegoricus Ic sette áne bóc beácniendlícre race be Cristes cyricean unum librum explanationis allegoriecæ de Christo et ecclesia composui, Bd. 5, 23; S. 648, 5

Linked entry: býcnend-líc

líf-leást

(n.)
Grammar
líf-leást, -lǽst, e; f.

death

Entry preview:

Loss of life, death On ǽlcum ðara daga gif man ǽnige ǽddran geopenaþ on ðara tíde ðæt hit biþ lífleást oððe langsum sár on each of those days, if a vein be opened at that hour, it is death or long disease, Lchdm. iii. 152, 5. Bendas oððe dyntas hwílum

wune-líc

(adj.)
Grammar
wune-líc, (wun-, wunu-); adj.

Wonted ⬩ usual ⬩ accustomed

Entry preview:

Wonted, usual, accustomed Wunlícre árfeastnisse solita pietate, Rtl. 35, 21. Wunulíco rúmmódnise solita clementia, 180, 10

líc-fæt

(n.)
Grammar
líc-fæt, es; n.

The body

Entry preview:

The body, Exon. 48 b; Th. 167, 20; Gú.1063

líc-hama

(n.)
Grammar
líc-hama, an; m.

The body ⬩ the corporeal

Entry preview:

The body [generally of a living person], the corporeal, in contrast to the spiritual, part of man Se líchoma biþ líchoma ða hwile ðe hé his lima ealle hæfþ, Bt. 34, 9; Fox 148, 6. Is ðæs monnes líchoma betera ðonne ealle his ǽhta ... seó sáwl betere