Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ealdur-man

(n.)
Grammar
ealdur-man, -mann, es; m.

An elderman, alderman, nobleman ⬩ mājor nātu, princeps

Entry preview:

An elderman, alderman, nobleman; mājor nātu, princeps Nelle ge on ealdurmenn áne getreówian nōlīte confīdere in princĭpĭbus, Ps. Th. 145, 2: 118, 161

hefig-mód

(adj.)
Grammar
hefig-mód, adj.

Evil-minded ⬩ oppressive

Entry preview:

Evil-minded, oppressive Hefigmóde molesti, Ps. Spl. T. 54, 3

hére-man

Similar entry: híre-man

hice-máse

(n.)
Grammar
hice-máse, an; f.

The blue titmouse

Entry preview:

The blue titmouse Hicemáse vel wrenna parrax, Ælfc. Gl. 38; Som. 63, 38: Wrt. Voc. 29, 56. [Cornish dialect, hick-mal, hekky-mal the blue titmouse.] Cf. col-máse

Linked entry: hice

hreówig-mód

(adj.)
Grammar
hreówig-mód, adj.
Entry preview:

Sad at heart Wíf hreówigmód [Eve] Cd. 37; Th. 48, 5; Gen. 771. Hí hreówigmóde wurpon hyra wǽpen of dúne they disconsolate flung down their weapons, Judth. 12; Thw. 25, 33; Jud. 290

irre-mód

(adj.)
Grammar
irre-mód, adj.

Of angry mood ⬩ angry-minded

Entry preview:

Of angry mood, angry-minded Eode yrremód, him of eágum stód líge gelícost leóht unfæger, Beo. Th. 1456; B. 726

lang-mód

(adj.)
Grammar
lang-mód, adj.

Patient ⬩ long-suffering

Entry preview:

Patient, long-suffering Longmód longanimis, Ps. Stev. 7, 12

láðwende-mód

(adj.)
Grammar
láðwende-mód, adj.
Entry preview:

Evilly or hostilely disposed, Cd. 23; Th. 29, 11; Gen. 448

leóht-mód

(adj.)
Grammar
leóht-mód, adj.

light-hearted ⬩ easy-tempered ⬩ light-minded ⬩ inconstant ⬩ fickle

Entry preview:

Of light or cheerful mind, light-hearted, easy-tempered; light-minded Similar entries (v. next word), inconstant, fickle, Exon. 90 a; Th. 338, 30; Gn. Ex. 86

mál-sweord

(n.)
Grammar
mál-sweord, es; n.

A sword with inlaid ornament

Entry preview:

A sword with inlaid ornament Ic geann ðæs málswurdes, Chart. Th. 560, 33

Linked entry: scír-mǽled

mán-bryne

Similar entry: mann-bryne

mán-dǽd

(n.)
Grammar
mán-dǽd, e; f.

An evil deed ⬩ crime ⬩ sin

Entry preview:

An evil deed, crime, sin Mándǽd crimen, peccatum, Wrt. Voc. ii. 137, 3. Mándǽda scelera, 149, 29. Hé sume mándǽde (aliquid sceleris) gefremede, Bd. 4, 25; S. 599, 34. Mándǽda forlǽtan intermissis facinoribus, S. 601, 27. His synne and mándǽde scelera

mán-deorf

(adj.)
Grammar
mán-deorf, adj.

Labouring to do evil ⬩ wicked

Entry preview:

Labouring to do evil, wicked Ne mæg se yfela preóst mid his yfelnysse, ðeáh hé mándeorf sý and mánful on dǽdum, ne mæg hé nǽfre Godes þénunge gefílan, náðer ne ðæt fulluht, ne ða mæssan, L. Ælfc. P. 41; Th. ii. 382, 12

mán-fǽhþu

(n.)
Grammar
mán-fǽhþu, f.

Guilt ⬩ wickedness

Entry preview:

Guilt, wickedness (cf. máne fá, morþorscyldige, Andr. Kmbl. 3196; An. 1601: also Beo. Th. 1960; B. 978) Mánfǽhþu bearn ( those who were drowned by the deluge), Cd. 69; Th. 83, 11; Gen. 1378

mán-feld

(n.)
Grammar
mán-feld, es; m.

The field of crime

Entry preview:

The field of crime Mon hǽtt ðæt lond Mánfeld ðǽr hié mon byrgde obruta est in campo, qui nunc Sceleratus vocatur, Ors. 3, 6; Swt. 108, 20

mán-folm

(n.)
Grammar
mán-folm, e; f.

A hand that does evil

Entry preview:

A hand that does evil Alýs mé and genere wið mánfolmum fremdra beorna. Ps. Th. 143, 8

mán-fordǽdla

(n.)
Grammar
mán-fordǽdla, an; m.

One who wickedly destroys

Entry preview:

One who wickedly destroys Mánfordǽdlan ( the sea monsters that attacked Beowulf ), Beo. Th. 1130; B. 563

Linked entry: for-dǽdla

mán-forwyrht

(n.)
Grammar
mán-forwyrht, es; n,

Sin ⬩ crime

Entry preview:

Sin, crime Fore moncynnes mánforwyrhtum, Exon. 24a; Th. 67, 28; Cri. 1095

mán-freá

(n.)
Grammar
mán-freá, an; m.

The prince of evil ⬩ the devil

Entry preview:

The prince of evil, the devil Morðres mánfreá, Andr. Kmbl. 2627; An. 1315: Elen. Kmbl. 1880; El. 942: Exon. 73b; Th. 275, 6; Jul. 546

man-fremmende

(v.; part.)
Grammar
man-fremmende, part.

Doing evil ⬩ working wickedness

Entry preview:

Doing evil, working wickedness Mid mannum mánfremmendum cum hominibus operantibus iniquitatem, Ps. Th. 140, 6: Exon. 67b; Th. 250, 34; Jul. 137: 29a; Th. 88, 9; Cri. 1437: Elen. Kmbl. 1810; El. 907