un-staþolfæst
unsettled ⬩ not remaining in one place ⬩ not stationary ⬩ unsettled ⬩ desirous of change ⬩ not steadfast ⬩ unstable ⬩ not enduring ⬩ easily moved ⬩ unsettled in mind ⬩ wavering
Entry preview:
Ben. 9, 23. unsettled, desirous of change Sum munuc wearð unstaðolfæst on his mynstre, and gewilnode ðæt hé móste of ðam munuclífe, Homl. Th. ii. 176, 14. not steadfast, unstable, not enduring, easily moved Unstaðolfest weorc opus instabile, Kent.
Linked entry: under-staþolfæst
æt-gár
Entry preview:
Ætgéro (ægt&e-hook;ro, MS.) falarica, 63, 839. Ategára falarica (v. 8, 312 above), An. Ox. 5023. Ategárum falarica (v. Angl. xiii. 29, 46 above), 786. Ategáras ansatas, 2, 502. Ætgáras, Wrt. Voc. ii. 3, 68
bíme
a trumpet ⬩ a tablet ⬩ billet
Entry preview:
a trumpet (in the first place of wood v. beám: cf. horn) Hefe úp ðíne stefne suá bíme (biéme, v. l. tuba), Past. 91, 20. Béma, Rtl. 5, 14. Býma, Wrt. Voc. i. 73, 58. Béme concha, Txts. 53, 571: barbita, Wrt. Voc. ii. 12, 28. Býme salpix, 96, 22.
earfoþ-líce
Entry preview:
Ðone þurst wé earfoðlíce ( vix ) ábǽron, Nar. 7, 30: Homl. Th. i. 86, 8, 14.
rétan
To cheer, gladden, comfort
Entry preview:
Homl. 41, 29. Ealle ða óðru gód óleccaþ ðam móde and hit rétaþ, Bt. 24, 3; Fox 84, 24 note. Hú sewísdóm hine eft réte and rihte mid his andsworum, tit. 5; Fox x, 10. Ðæt dolh rét mid ferscre buteran, Lchdm. ii. 354, 5.
sǽ-grund
The depth of the sea,
Entry preview:
Paulus áwrát be him sylfum, ðæt hé ǽnne dæg and áne niht on sǽgrunde ádruge, Homl. Th. ii. 574, 14. Sǽgrunde neáh (cf. ðis fis (the whale) wuneð wið ðe se grund,Misc. 16, 517), Beo. Th. 1133; B. 564.
sam
Whether, or
Entry preview:
Homl. ii. 107, 8.]
wǽfels
A covering ⬩ wrap ⬩ cloak ⬩ veil
Entry preview:
Hí wǽdligende on ánum wáclícum wǽfelse férdon, Homl. Th. i. 62, 29. On wǽfelse (tegmine) fyþera ðínra, Ps. Spl. 35, 8. Oferbrǽdels ł wǽfels opertorium, Ps. Lamb. 101, 27. Ðam ðe wylle niman ðíne tunecan, lǽt him tó ðínne wǽfels (pallium), Mt.
wearmian
To get warm
Entry preview:
Hí (the clothes which he wore while standing in the river ) on his líchaman wearmodon, Homl. Th. ii. 354, 20. Se ðe nyle ðæt wlæce oferwinnan and wearmian óð hé wealle quisquis nequaquam tepore superato excrescit, ut ferveat, Past. 58; Swt. 447, 7.
hǽs
A command, hest, behest
Entry preview:
Under abbodes hǽsum under the commands of an abbot, Homl. Th. ii. 118, 29
Linked entry: be-hǽs
heáh-fæder
A patriarch; also the great Father, i. e. God ⬩ God the Father ⬩ patriarca
Entry preview:
Be ðam heáhfædere Abrahame concerning the patriarch Abraham, Homl. Th. i. 46, 11. Jacob gestrýnde twelf suna, ða sind gehátene twelf heáhfæderas Jacob begat twelve sons, who are called the twelve patriarchs, ii. 190, 25: i. 396, 9
COT
A COT ⬩ cottage ⬩ house ⬩ bed-chamber ⬩ den ⬩ casa ⬩ domus ⬩ cubiculum ⬩ cubile ⬩ spelunca
Entry preview:
We witan ðæt hý ne durran hý selfe æt hám æt heora cotum werian we know that they dare not defend themselves at home in their own houses Ors. 3, 9; Bos. 69, 26. Ingá in cotte ðínum intra in cubiculum tuum Mt. Kmbl. Lind. 6, 6.
snód
A snood, fillet, head-dress
Entry preview:
Homl. Th. ii. 28, 16-26. Snóda vittarum Hpt. Gl. 526, 57. Wæs ðæm deóre se hrycg ácæglod swelce snóda (snide?) belua serrato tergo Nar. 20, 27
hnescian
To make, ⬩ or to become, soft, ⬩ to soften
Entry preview:
Ongunnon ða godes cempan hnexian God's warriors began to yield, Homl. Skt. 5, 48, 51: 8, 29
Linked entries: a-hnescian a-nescian ge-hnesctun
á-þolian
To hold out under trial, ⬩ To put up with ⬩ endure ⬩ suffer
Entry preview:
To hold out under trial, of persons Hit bið twýlic hwæðer ðæt cild on life áðolige oð þæt hit þám láreówe andwyrdan mage, Hml. Th. ii. 50, 24.
for-bærnan
To burn up ⬩ consume ⬩ ŭrĕre ⬩ combūrĕre
Entry preview:
Ðæt he werod forbærnde that it [the pillar of fire] would burn up the host, Cd. 148; Th. 185, 16; Exod. 123.
Linked entries: for-bearnan for-bernan
forþ
FORTH ⬩ thence ⬩ hence ⬩ forwards ⬩ onwards ⬩ henceforth ⬩ further ⬩ still ⬩ inde ⬩ hinc ⬩ prorsum ⬩ porro ⬩ dehinc ⬩ deinceps ⬩ tămen
Entry preview:
Gr. 25; Som. 26, 59: Homl. Th. ii. 198, 18: Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 8, 26; Lchdm. iii. 250, 7. On cnihtháde and swá forþ eallne ðonne giógoþhád in childhood and then throughout youth. Bt. 38, 5; Fox 206, 24
Linked entries: forþ-gelang forþ-onloten gyrd
LEÓÞ
A song ⬩ poem ⬩ ode ⬩ lay ⬩ verses
Entry preview:
A song, poem, ode, lay, verses Ðis leóþ hoc carmen, Ælfc. Gr. 9; Som 9, 28. Leóþ poema, Ælfc. Gl. 112; Som. 79, 98; Wrt. Voc. 60, 6. Sárlíc leóþ tragædia, Wrt. Voc. ii. 82, 37. Leóþ wæs ásungen the song was recited, Beo. Th. 2323; B. 1159.
ge-rǽdnes
Entry preview:
Þone æftran cwide hé spræc of fullom. gesceáde and gerǽdnesse hoc ex rationis definitione subjunxit, 266, 10. an ordinance, official enactment, of the secular authority (king and witan). v. ge-rǽdan ; <b>III b.
willan
Entry preview:
Hí wǽron onginnende ꝥ hí ꝥ dón woldon hoc facere conati sunt, 234, 6. in a clause translating a Latin clause Ðá eóde se cyning in ꝥ hé wolde geseón intravit rex ut videret, Mt. 22, 21.