Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hol

(n.; adj.)
Grammar
hol, a hole.
Entry preview:

Add: and holl. [It is not always possible to distinguish between forms that belong to hol and those that belong to holh ; some of those here given to the former may belong to the latter.] a cave, pit, deep place in water Hool vorago Wrt. Voc. ii. 124

aspide

(n.)
Grammar
aspide, es; m.

An aspviperserpentaspisĭdisάσπίsίδοs

Entry preview:

An asp, viper, serpent; aspis, ĭdis; f. = άσπίs, ίδοs; f. a sort of serpent remarkable for rolling itself up in a spiral form: a negative, and σπίζω to extend, Scapulæ Lexicon Aspidas aspides, Ps. Th. 139, 3. Anlíc nædran, ða aspide ylde nemnaþ like

andetnes

(n.)
Grammar
andetnes, -ness; andetnys, -nyss, e; f.

A confessionacknowledgmentprofessiongiving of thanks or praisepraisehonourgloryconfessio

Entry preview:

A confession, acknowledgment, profession, giving of thanks or praise, praise, honour, glory; confessio In andetnesse in confessione, Bd. 4, 25; S. 599, 42. Seó andetnes ðe we Gode andettaþ the confession that we confess to God, L. E. I. 30; Th. ii. 426

Burgendas

(n.)
Grammar
Burgendas, gen. a; pl. m: Burgendan; pl. m.
Entry preview:

The Burgundians; Burgundiones. These, in Alfred's time, dwelt to the north-west of the Osti. We find them at another period on the east bank of the Oder. They have given name to the island of Bornholm in the Baltic Osti habbaþ be norþan him Winedas and

Linked entry: Burgendan

Clofes hoo

(n.)
Grammar
Clofes hoo, Clofes hó;hós; hóas; óa; hóum; m.
Entry preview:

Cliff, near Rochester Her sinoþ wæs æt Clofes hoo [æt Clofes hó, col. 2] in this year [A. D. 822] there was a synod at Cliff, Chr. 822; Th. 111, 14, col. l; 110, 14, col. l, 2. Æt Clofes hóum at Cliff, Th. Diplm. A. D. 803; 52, 32: A. D. 825; 73, 12.

Linked entry: Cleofes hoo

drihtin-beáh

(n.)
Grammar
drihtin-beáh, gen. -beáges; dat. -beáge ; m. [drihtin = drihten a lord , beáh a ring, bracelet ]

A lord-ring or money paid for slaying a freeman. In the laws of Edward the Confessor it is called Manbóte

Entry preview:

A lord-ring or money paid for slaying a freeman. In the laws of Edward the Confessor it is called Manbóte Manbóte in lege Anglōrum, regi et archiepiscŏpo, iii marc de homĭnĭbus suis; episcŏpo comĭtātus, comĭti comĭtātus, et dapĭfĕro regis, xx soł; barōnĭbus

Linked entry: dryhten-beáh

fór-standan

(v.)
Grammar
fór-standan, -stondan; p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen

To stand before or againstwithstandopposehinderresistĕreimpĕdīre

Entry preview:

To stand before or against, withstand, oppose, hinder; resistĕre, impĕdīre Ne meahte seó weáláf wíge fórstandan the miserable remnant could not withstand in battle, Bt. Met. Fox 1, 44; Met. 1, 22. Ne mágon gé him ða wíc fórstondan to him ye may not hinder

Linked entry: fór-stondan

-isc

(suffix)

-ish

Entry preview:

modern -ish, a suffix of adjectives, connoting the quality of the object denoted by the stem, e.g. ceorl-isc churl-ish, cild-isc child-ish; also connotes origin from a place or stock, e. g. Engl-isc, Gréc-isc, Iudé-isc. The suffix may be seen in the cognate

mægden-mann

(n.)
Grammar
mægden-mann, es; m.

A maidvirgin

Entry preview:

A maid, virgin Mǽdenman virgo. Wrt. Voc. 73, 6. Gá án mǽdenman to, and hó hit on his sweoran, Lchdm. iii. 42, 9. Gif hwylc mǽdenman on geférrǽdene mid gehádodum wunaþ si puella aliqua in societate cum ordinatis habitet, L. Ecg. P. ii. 17; Th. ii. 188

Linked entry: mægþ-mann

mere-flód

(n.)
Grammar
mere-flód, es; m.

a flood of waterdelugea body of waterfloodocean

Entry preview:

a flood of water, deluge Mereflód diluvium, Exon. 56 b; Th. 200, 18; Ph. 42: Cd. 67; Th. 81, 7; Gen. 1341. Streám fleów ofer foldan ... miclade mereflód, Andr. Kmbl. 3050; An. 1528. a body of water, flood, ocean Mereflódes ýþa, Bt. Met. Fox 27, 4; Met

middaneard-líc

(adj.)
Grammar
middaneard-líc, adj.

Earthlyworldlymundaneearthly

Entry preview:

Earthly. in a physical sense Ðæt heó mid hyre hǽtan middaneardes (other MSS. middaneardlíce) wæstmas, ne forbærne, Lchdm. iii. 250, 17. as distinguished from spiritual or heavenly, worldly, mundane, earthly Godes sunu becom tó ðissum middanearde tó

Linked entry: middangeard-líc

munuc-líc

(adj.)
Grammar
munuc-líc, adj.

Monastic

Entry preview:

Monastic On munuclícre drohtnunge in monachica conversatione, Swt. A. S. Rdr. 96, 46 : Bd. 4, 11; S. 579, 2 : 4, 27; S. 603, 24. Hé wolde árǽran on his biscopríce munuclícne regol, Homl. Skt. 6, 59. Healdan his munuclíce scrúdware, L. Eth. v. 6; Th.

niþerung

(n.)
Grammar
niþerung, e; f.

a bringing lowhumiliationoverthrowdamnationcondemnation

Entry preview:

a bringing low, humiliation, overthrow Ic salde iów mæhte hénnisse ł niþrunge ofer nedre dedi vobis potestatem calcandi supra serpentes, Lk. Skt. Rush. 10, 19. Ǽttrige niþerunge venenata detrimenta, Hpt. Gl. 450, 39. damnation, condemnation Niþrung

scorf

(n.)
Grammar
scorf, sceorf, scurf, scruf, es ; m. (?)
Entry preview:

Scurf Hyt áfeormaþ ðone leahtor ðe Grécas hostopyturas hátaþ, ðæt ys scurf ðæs heáfdes, Lchdm. i. 322, 16. Wið scurfe and nebcorne, 68, 10. Wið heáfodsár, ðæt ys wið scurf, 116, 23. Wið scruf (scurf. MSS. H. B.) and wið sceb, 316, 22. Wið scurfum, 356

ge-rúm

(n.)
Grammar
ge-rúm, es; n. [rúm space]

Room, spacespătium

Entry preview:

Room, space; spătium Hí náuðer ne gestillan ne móton, ne eác swíðor styrian, ðonne he him ðæt gerúm his wealdleðeres toforlǽt they neither can be still, nor yet move farther, than he allows to them the space of his rein, Bt. 21; Fox 74, 8. Eódon on gerúm

Linked entry: rúm

ge-mong

(n.)
Grammar
ge-mong, es; n.

A mixture, crowd, throng, companycommixtio, turba, cætus

Entry preview:

A mixture, crowd, throng, company; commixtio, turba, cætus Ðǽr is sib bútan níþe hálgum on gemonge there is amity without envy among the holy, Exon. 32 a; Th. 101, 19; Cri. 1661: 59 b; Th. 216, 9; Ph. 265. On gemonge in the throng, Beo. Th. 3290; B.

sigle

(n.)
Grammar
sigle, es ; n.
Entry preview:

A necklace, collar, band for the neck Ne beóþ ðǽr forþ borene sigele ne beágas ne heora heáfodgold, Wulfst. 253, 23. Ðá gemétte heó under hrægele gylden sigele ( monile ), Bd. 4, 23 ; S. 595, 5. Háma ætwæg Brósinga mene, sigle and sincfæt, Beo. Th.

Linked entries: sigel sigele

tǽsan

(v.)
Grammar
tǽsan, p. de

To tear to pieces, pull to pieces, tease wool, tear a person's flesh with a weapon, wound

Entry preview:

To tear to pieces, pull to pieces, tease wool, tear a person's flesh with a weapon, wound Ic tótere oððe pluccige oððe tǽse (wulle added in MS. W.) carpo, Ælfc. Gr. 28, 4; Zup. 170, 13. Carpsit, discerpsit, trahit, evellit, vel tǽst, Wülck. Gl. 200,

tealt

(adj.)
Grammar
tealt, adj.

in a physical sense, unsteadyin a figurative sense, unstable, not to be relied on, untrustworthy, precarious

Entry preview:

in a physical sense, unsteady Gif hí sculun néðan on nacan tealtum, and se brimhengest brídles ne gýmeþ (cf. The floating vessel ... Rode tilting o'er the waves, Milton, P. L. xi. 747), Runic pm. Kmbl. 343, 22; Rún. 21. in a figurative sense, unstable

Linked entry: un-tealt

þeód-wrecan

(v.)
Entry preview:

to avenge thoroughly, take great vengeance for Grendles módor gegán wolde sorhfulue síð, sunu þeódwrecan (Ettmüller would read suna deáð wrecan; but perhaps the force of þeód- here and its composition with a verb may be illustrated by the case of full