ece
Entry preview:
Ðǽr ( in hell) is éce æce (ece, v. l. ), Wlfst. 114, 4. Nis þǽr ( in heaven ) ǽnig sár geméted, ne ádl, ne ece, Bl. H. 25, 30. Heora sina forscruncon . . . ꝥ hí hrýmdon for ece, Hml. S. 35, 318. Hé biþ ece hál, Lch. ii. 308, 2.
ge-dwelian
Entry preview:
Nom in utroque nihil fallor, Solil. H. 21, 11. trans.
hádor
Clear [applied both to light and to sound], bright, serene ⬩ clarus, splendidus, serenus, micans ⬩ bright (of the sky, stars)
Entry preview:
Scóp hwílum sang hádor on Heorote at times the poet sang clear-voiced in Heorot, Beo. Th. 998; B. 497. Seó sunne on hádrum heofone scíneþ the sun shines in the clear sky, Bt. 9; Fox 26, 15 : Bt. Met. Fox 28, 95; Met. 28, 48.
ofer-fyll
Overfulness, repletion, surfeit, excess in eating or in drinking ⬩ crapula
Entry preview:
Overfulness, repletion, surfeit, excess in eating or in drinking Gýfernys vel oferfil gastrimargia, Wrt. Voc.i. 27, 21. Oferfyl aplestia, ii. 10, 12. Ǽlc oferfyl fét unhǽlo, Prov. Kmbl. 61.
sóþ-cwide
a true saying ⬩ a truth ⬩ a righteous saying
Entry preview:
In sóðcwidum in proverbis, 16, 25. a righteous saying, Similar entries v. sóþ, III. On ðíne sóðcwidas in tuis justificationibus, Ps. Th. 118, 48
ágen-frigea
An owner ⬩ possessor ⬩ possessor
Entry preview:
In. 42; Th. i. 128, 14. Agife man ðam ágen-frigean [-frigan MS. C.] his ágen let his own be rendered to the proprietor, L. C. S. 24; Th. i. 390, 7. Ðam ágen-frige to the posessor, L. In. 53; Th. i. 136, 4, MS. H.
á-hwǽr
everywhere ⬩ somewhere ⬩ anywhere ⬩ uspiam ⬩ alicubi ⬩ usquequaque ⬩ in any wise ⬩ quoquo modo
Entry preview:
Spl. 118, 8. in any wise; quoquo modo Habbe ic ǽ áwer benumen ðínra gifena have I in any wise deprived thee of thy gifts? Bt. 7, 3; Fox 20, 14
bearm
The bosom ⬩ lap ⬩ sinus ⬩ gremium
Entry preview:
Alédon leófne þeóden on bearm scipes they laid the beloved chief in the ship's bosom, Beo. Th. 70; B. 35 : Exon. 101 b; Th. 382, 28; Rä. 4, 3
ÁÐUM
A son-in-law ⬩ a daughter's husband ⬩ a brother-in-law ⬩ a sister's husband ⬩ gener ⬩ sororis ⬩ ut et patris ⬩ sororis maritus
Entry preview:
A son-in-law, a daughter's husband, a brother-in-law, a sister's husband; gener; sororis, ut et patris, sororis maritus Áðum gener, Ælfc. Gr. 8; Som. 7, 18. Hæfst ðú suna oððe dóhtra oððe áðum habes filios aut filias aut generum, Gen. 19, 12.
cleófa
a cleft, chasm, den, cell, chamber ⬩ cubīle, cellarium, cubiculum
Entry preview:
That which is cloven, a cleft, chasm, den, cell, chamber; cubīle, cellarium, cubiculum On heora cleófum oððe holum híg beóþ gelogode in cubilibus suis collocabuntur, Ps. Lamb. 103, 22.
los
Loss ⬩ destruction
Entry preview:
Loss, destruction Ða þing tó lose wurdon ðe on ðam scipe wǽron perditis his quæ in navi erant rebus, Bd. 5, 9; S. 623, 20. Ðonne gé tó lose [Cott. MSS. lore] weorþaþ in interitu vestro, Past. 36, 1; Swt. 249, 1.
Linked entry: lor
þrístlíce
Boldly ⬩ confidently
Entry preview:
Boldly, confidently, in a good sense Hé spræc þrístlícor mid hine confidenter ait, Gen. 44, 18. in a bad sense Ða underðióddan sint tó manianne ðæt hié ðara unðeáwas ðe him ofergesette bióð tó swíðe and tó ðrístelíce (ðrísðlíce, Hatt.
weoroldlíce
Entry preview:
Eth. ix. 5; Th. i. 340, 26. after the manner of this world Weoroldlíce and wíslíce gé dyde ðætte mannum bedígled wæs on eorðan ðæt gé ðæt on heofenas tó Gode sóhtan ye acted with worldly wisdom in seeking in heaven of God what was hidden from men on
á-líman
Entry preview:
(In An. Ox. 4784 the form is álýmdan. In two other glosses emergere is rendered by ámýlan (? á-lýman) :-- Up ámýlde emergeret (si Homerus ab inferis emergeret, Ald. 33, 30), An. Ox. 2427. Up ámýlþ emergat, Wrt.
fant-bæþ
Entry preview:
Hé eóde in (ðá eá) nacod. Þá gefullode hine se bisceop . . . and he eóde of þǽm fantbaðe sóna, Hml. S. 3, 76
gísel
Entry preview:
Hé siex hund gísla on his geweald underféng sexcentis equitibus in obsidatum receptis, Ors. 3, 8; S. 122, 3. Man gíslas, (gýslas, v. l. ) sylle friðe tó wedde, Ll. Th. i. 156, 5. In tó West-Sexan þyder hý scylan gafol and gíslas syllan, 356, 20. Add
ídlian
Entry preview:
Add: to be or become empty, be unoccupied, v. ídel; 1 Fram ǽlce bígonge þis land ligeð tólýsed and ídlað in wéstenne ab omni cultura destituta in solitudine vacat terra, Gr.
un-geleáffull
Entry preview:
Th. i. 234, 20 (in Dict.). (l b) with dat. :-- Þa wearit hÉ un-geleáfful þæs engles bodungum, Hml. Th. i. 202, 5. (l c) with prep. Hml.
un-lust
Entry preview:
. , . witodlíce of þǽre tîde seó costnung þæs unlustes (synlustes, v.l.) wæs gewyld on him voluptatem traxit in dolorem . . . Ex quo videlicet tempore in eo est tentatio voluptatis edomita, Gr. D. 101, 22-30
wadung
Going ⬩ travelling
Entry preview:
102, ii. 154 for similar passages in reference to mugwort.