Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fór-bed

(n.)
Grammar
fór-bed, fór-bedd, es; n.

A litter

Entry preview:

A litter: -Fórbed (-bæd, v.l.) badanola (lectus in itinere, lectus itineralis: cf. banadola lectus quo in itinere fertur, Gl. Isidor), Hpt. 31, 6, 80

scip-fultum

(n.)
Grammar
scip-fultum, es; m.
Entry preview:

A naval force Hé sende tó Eádwerde cingce and bæð hine scipfultumes ꝥ hé ne geþafode ꝥ hé him on wætere ne ætburste, Chr. 1049; P. 166, 36

full-endian

(v.)
Grammar
full-endian, p. ode; pp. od

To end fullycompletefinishcomplērefīnīre

Entry preview:

To end fully, complete, finish; complēre, fīnīre He bæd Cynebill ðæt he ða árfæstan ongunnennesse fullendode pĕtiit Cynibillum pia cœpta complēre, Bd. 3, 23; S. 554, 39, note

Linked entries: endian ful-endian

gestéd-hors

(n.)
Grammar
gestéd-hors, es; n. [stéda a steed]

A stallion;ĕquus admissārius vel ēmissārius

Entry preview:

A stallion; ĕquus admissārius vel ēmissārius He ðone cyng bæd ðæt he him wǽpen sealde and gestédhors rŏgāvit sibi rĕgem arma dăre et ĕquum ēmissārum, Bd. 2, 14; S. 517, 5

Linked entry: stéd-hors

den-bera

(n.)
Grammar
den-bera, pl. n.
Entry preview:

D. i. 140, 12. v. weald-, wer-bǽre; bǽr; denn, II

friðo-spéd

(n.)
Grammar
friðo-spéd, e; f.

Peaceful speed or prosperitypācis cōpia

Entry preview:

Peaceful speed or prosperity; pācis cōpia He friðo-spéde bæd [MS. friþo spebæd] gǽste sínum he prayed for peaceful prosperity for his soul, Exon. 114 b; Th. 440, 16; Rä. 60, 3

ed-gift

Entry preview:

bæd ꝥ hé him geþingude wiþ Eádgife his bóca edgift requisivit ut pro eo me (Eádgifu) rogaret quatinus ei redderem libros terrarum suarum, Cht. Th. 202, 33. Cf. ǽ-gift. Add

god-dohtor

Entry preview:

'Ic þé wille biddan, Sum geréfman wǽre þára þe onfénge ánum mægdene æt fullwihte ... hé bæd þá ylcan his goddohter, ꝥ heó mid him þá niht wunode, Gr. D. 308, 17. Add

Linked entry: dohtor

ge-oweðan

(v.)

to subduesubjugare

Entry preview:

to subdue; subjugare He bæd his twám sunum ðæt hí ðæs ríces ðriddan dǽl geoweðan sculdon he ordered his two sons to subdue the third part of the kingdom, Som. ge-ðeówan [?]

Súþ-Dene

(n.)
Entry preview:

Ic þé bæd þæt þú léte Súð-Dene sylfe geweorþan gúðe wið Grendel, B. 1996

on-þwægenness

(n.)
Grammar
on-þwægenness, e; f.
Entry preview:

Þá gástlican onþwægennysse, . . ꝥ is ꝥ hálige fulwihtes bæð and synna forlǽtennysse, 158, 154

Linked entry: -þwægenness

preóst-líf

(n.)
Grammar
preóst-líf, es; n.
Entry preview:

Cf. munuc-líf Martinus cóm tó ánum preóstlífe, and hí gelógodon þá his bæd on þæs mynstres sprǽchúse . . . þá woldon ðá preóstas him wurðlíce beddian, Hml. S. 31, 846

á-hredding

(n.)
Grammar
á-hredding, e; f.
Entry preview:

Saving, rescue, deliverance Heó bæd God ꝥ hé hire gewissode his folce tó áhreddinge on þǽre frecednysse, Hml. A. 111, 281. Ús tó fullan fultume and tó áhreddingge gyf ús neód byð, Cht. E. 230, 11

Linked entry: hredding

ge-máhlíce

(adv.)
Grammar
ge-máhlíce, <b>ge-máglíce, ge-málíce</b>
Entry preview:

bæd gemáhlíce Paulum ꝥ hé hine gehǽlde, Hml. S. 29, 53. Þá þearfan swýðe gemáhlíce (importune) bǽdon ꝥ se biscop him sum þing syllan sceolde. Gr. D. 63, 30 Sum fugel swíþe gemáglice (importune) gefeól on þæs hálgan mannes andwlitan, 100, 20

un-geþeáwe

(adj.)
Grammar
un-geþeáwe, adj.

Not in accordance with one's habits

Entry preview:

Not in accordance with one's habits Se biscop bæd ðone hálgan wer ðæt hé scolde tó gereorde fón mid him; and hé swá dyde, þeáh hit his lífe ungeþeáwe wǽre, Guthl. 17; Gdwin, 72, 27

Linked entries: ge-þeáwe ge-þýwe

feorh-hyrde

(n.)
Grammar
feorh-hyrde, es; m.

Life-guardian or protectorvītæ custos vel protector

Entry preview:

Life-guardian or protector; vītæ custos vel protector He hine bæd ðæt he him feorhhyrde wǽre he prayed that he would be his life-protector, Bd. 2, 12; S. 513, 5 : Hy. 9, 8; Hy. Grn. ii. 291, 8

lang-líce

(adv.)
Grammar
lang-líce, adv.

Longat lengthfor a long time

Entry preview:

Langlíce bæd, i. 66, 23

god-mægen

(n.)
Grammar
god-mægen, es; n.
Entry preview:

A divine power, divinity; numen Ic bæd ða godmægen orabam numina, Nar. 24, 22. Hie ondrédon ðæt hie hiora godmægne sceoldon beón benumene they feared that they should be deprived of their divinity; de numinum suorum statu timentes, 28, 13

beán-belgas

(n.)
Grammar
beán-belgas, beán-coddas; pl. m. [beán a bean, belg or codd a bag]

Bean-podshuskscodsshellsfabarum sacculisiliquæ

Entry preview:

Bean-pods, husks, cods or shells; fabarum sacculi, siliquæ Of ðám beáncoddum de siliquis, Lk. Bos. 15, 56: Cot. 200

Linked entry: bién-codd

in-faru

(n.)
Grammar
in-faru, e ; f.

Invasioninroad

Entry preview:

Invasion, march into a country, inroad Se cyng bæd hine faran intó Cent ... ac se eorl nolde ná geþwǽrian ðære infare the king bade him [Godwin] march into Kent . . . but the earl would not assent to the invasion, Chr. 1048; Erl. 178, 11

Linked entry: in-fær