in-cuman
To come in ⬩ enter
Entry preview:
To come in, enter Ðonne gé incumaþ on ðæt lond ðe ic eów sille cum ingressi fueritis terram; quam ego dabo vobis, Lev. 23, 10. On swá hwilcum húse swá gé incumaþ whatever house you enter, Homl. Th. ii. 534, 8.
pællen
Entry preview:
Bicgaþ eów pællene cyrtlas, ðæt gé tó lytelre hwíle scínon swá swá róse, Homl. Th. i. 64, 13. Se cyning gesýmde gold and seolfor and deórwurðe gymmas and pællene gyrlan uppon olfendas, 458, 24.
bócere
a bookman ⬩ an author ⬩ a scholar
Entry preview:
Ðus Béda ðe bróema bóecere cuæð, Jn. 19, 37 margin. ꝥ andgit eów gecýðan on Englisc, ꝥ þá bóceras cunnon on Lýden, Angl. viii. 314, 23. From boecerum a librariis, Mt. p. 2, 2. a (Jewish) scribe Ðá boecere scribae, Mk. p. 5, 3.
mitta
Entry preview:
'Ic sille eów hundteóntig þúsenda mittan hwǽtes". . . Hig worhton him áne anlícnesse þe . . . mid ðáre swíðran hand þone hwǽte hlód and mid þám winstran fét þá mittan træd, Ap. Th. 10, 1-13. Add
wil-síþ
A desired journey, ⬩ a wished for, welcome journey
Entry preview:
Ðæs sǽs smyltnys eów blíþe on eówerne willsíþ hám forlǽteþ serenitas maris vos cupito itinere domum remittet, Bd. 3, 15; S. 541, 36. Gewát Matheus menigo lǽdan on gehyld Godes, weorod on wilsíð (he was leading them out of prison), Andr.
hlæst
Burden, ⬩ freight, ⬩ lading
Entry preview:
Burden, freight, lading Eów is holmes hlæst and hecfonfuglas and wildu deór on geweald geseald into your power is given the ocean's freight [fishes] and the fowls of the air and wild beasts, Cd. 74; Th. 91, 20; Gen. 1515.
áncor
Entry preview:
transfer the bracket to next word, and add Þú sǽdest be mé ꝥ ic óðer tǽhte, óðer eówer ancor, Hml. A. 13, 4. Án hálig ancer genam ǽnne deófol . . . Ðá cwæð se deófol tó ðám ancre, Wlfst. 214, 23-25. v. ancra, and next word
hæt
Entry preview:
Eówre hættas mitrę, 55, 21: 70. Haetas mitras, Txts. 113, 75
or-sorg
free from care, without anxiety, secure, prosperous ⬩ secure from danger, safe
Entry preview:
Wé beóþ for eów and eów orsorge gedóþ (cf. wé gedóþ eów sorhleáse securos vos faciemus; we will secure you, Mt. Kmbl. 28, 14), Nicod. 17; Thw. 8, 23
hype
Entry preview:
'Hæbbe eówer ǽlc his sweord be his ðió (super femur suum)'. . . Is ðearf ðæt hé hæbbe his sweord be his hype (super femur suum), Past. 433, 15. Ðæt mon his sweord doo ofer his hype, 383, 4
be-stapan
To step, step upon, tread with the foot, go, enter ⬩ gradi, calcare, ire, inire
Entry preview:
To step, step upon, tread with the foot, go, enter; gradi, calcare, ire, inire Eall ðæt rýmet, ðe eówer fótswaðu on bestæpþ omnem locum, quem calcaverit vestigium pedis vestri, Jos. 1, 3.
lǽswian
To pasture ⬩ feed ⬩ graze
Entry preview:
Hwylc eówer hæfþ þeów scép lǽsgende [lésuande, Lind.] quis vestrum habens servum pascentem, Lk. Skt. 17, 7. Heord swýna lǽsiendra [lésuuandra, Lind.] grex porcorum pascentium, 8, 32. On lǽswigendum eówdum in pascendis gregibus, Ælfc.
Linked entry: lǽsian
ranclíce
Entry preview:
showily (v. ranc, II) Ne eówer reáf ne beó tó ranclíce gemacod, L. Ælfc.
brýd-bed
Entry preview:
On eówrum brýdbedde, Hml. S. 4, 19. Swá swá brýdguma of his brýdbedde, Hml. Th. i. 200, 21: ii. 10, 26: Hml. A. 27, 82. Add
gíming
Entry preview:
P. 293, 23. caring, being anxious Behealdað eów ðæt gé ne gehefigien eówre heortan mid monigfaldre giéminge ðisse worolde attendite ut non graventur corda vestra in curis hujus vitae Past. 129, 20
and-wlita
Entry preview:
Eówer mód is áwend and eówer andwlita, Hml. Th. i. 62, 32. His andwlita sceán, ii. 518, 11. Wearp seó eorþe hit tó þæs mannes andwleotan, Bl. H. 127, 2 : 223, 35. Ond-wleatan vultu. Ps.
fór án
only ⬩ tantum ⬩ tantummŏdo
Entry preview:
Fór án eówre yrfe sceal beón hér ŏves tantum vestræ et armenta remăneant. Ex. 10, 24
wrídan
To put forth shoots ⬩ be productive
Entry preview:
To put forth shoots, be productive Weaxaþ and wrídaþ, . . . fyllaþ eówre fromcynne foldan sceátas, teámum and túdre. Cd. Th. 92, 21; Gen. 1532. Wríðende sceal mǽgðe ðínre monrím wesan, 105, 33; Gen. 1762.
ufera
upper ⬩ higher ⬩ upmost ⬩ highest ⬩ later ⬩ after
Entry preview:
Gif eówre bearn eów befrínaþ eft on uferum dagum quando interrogaverint vos filii vestri cras, Jos. 4, 6. On uferan dagum, Wulfst. 88, 20: Chart. Th. 356, 7. Uferan dógrum, Beo. Th. 4407; B. 2200: 4773; B. 2392. On uferum tídum, Lchdm. iii. 438, 15.
ge-limplíce
Entry preview:
A. 129, 439. rightly, properly, in accordance with the actual state of the case Gelimplíce hé ús lǽrde and monade hú wé ús gebiddan sceoldan, and hwæðere cwæþ : 'Eówer Fæder wát hwæs eów þearf biþ ǽr gé hine biddan' quite properly he taught us and admonished