be-sellan
To surround, bring on ⬩ circumdare, obducere
Entry preview:
To surround, bring on; circumdare, obducere Sinnihte beseald surrounded with perpetual night, Cd. 2; Th. 3, 27; Gen. 42
Linked entry: be-seald
be-gyrdan
to BEGIRD ⬩ surround ⬩ cingere ⬩ præcingere ⬩ accingere ⬩ to clothe ⬩ amicire
Entry preview:
to BEGIRD, surround; cingere, præcingere, accingere Begyrdaþ eówer lendenu renes vestros accingetis Ex. 12, 11. He ðæt eálond begyrde and gefæstnade mid díce he begirt and secured the island with a dike Bd. 1, 5; S. 476, 10. God se begyrde me of mihte
Linked entry: be-girdan
wiþ-styltan
To hesitate ⬩ doubt
Entry preview:
To hesitate, doubt Gif gié hæbbe leáfo and gié ne wiðstylte si habueritis fidem et non haesitaveris, Mt. Kmbl. Lind. 21, 21
ofer-gíman
to neglect, disregard
Entry preview:
to neglect, disregard Gif hwá ðis ofergýme, R. Ben. 129, 9. Gif hé áðor dyde, oððe ofergímde, oððe forgeat, 71, 15. Ðæs git ofergýmdon Hǽlendes word, Cd. Th. 295, 14; Sat. 486
Linked entry: ofer-gumian
of-habban
to keep from, hold back, restrain
Entry preview:
to keep from, hold back, restrain Gif ðú ðæt (letting the people go) git dón nelt and ðæt folc ofhæfst (retines), Ex. 9, 2
Linked entry: of-healdan
clǽn-lic
Entry preview:
Cf. clǽne, Deófol hine wile geteón in oferhigd, gif se man óht wundorlices oþþe clǽnlices wyrceþ útan þurh Godes gife, Gr. D. 45, 6
hwilc-hwegno
Entry preview:
Gif huæt gié habbað wið hwelchuóne óðer (hwelchwoegu óðer ðing, R. si quid habetis aduersus aliquem Mk. L. 11, 25. sub-stantival, anything, something Hé gefrægn hine gif hwelchwoegnu ( aliquid ) gisége, Mk. R. 8, 23. Welchwoegnu, Lk. R. II, 54
wís-fæst
Perfect
Entry preview:
Perfect Gif ðú wilt wísfæst (perfectus)wosa, Mt. Kmbl. Lind. Rush. 19, 21. Wísfæst éghwelc bið perfectus omnis erit, Lk. Skt. Lind. 6, 40. Folc wísfæst plebem perfectum, I. 17. Wísfæsto (perfecti) wossað gié. Rtl. 13, 19
gyltig
Entry preview:
Gif heora hwilc mid deófles costnunge beswicen for Gode oþþe for worulde gyltig biþ, Lch. iii. 442, 35. Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ wiþ Gode oþþe wiþ men, 444, 6
gyfu
A gift ⬩ grace ⬩ donum ⬩ gratia
Entry preview:
A gift, grace; donum, gratia Gyfu gif hwylc is of me donum quodcumque ex me, Mk. Bos. 7, 11. Godes gyfu wæs on him gratia Dei erat in illo, Lk. Bos. 2, 40; Cd. 212; Th. 262, 5; Dan. 739
for-gildan
To pay for ⬩ make good ⬩ repay ⬩ requite ⬩ recompense ⬩ reward ⬩ reddĕre ⬩ exsolvĕre ⬩ compensāre ⬩ retrĭbuĕre
Entry preview:
Gif ðú gód dést, hit biþ ðé mid góde forgolden; gif ðú ðonne yfel dést, hit biþ ðé mid yfele forgolden if thou doest good, it shall be repaid thee with good; but if thou doest evil, it shall be repaid thee with evil, Gen. 4, 7: Cd. 35; Th. 47, 6; Gen.
Linked entries: for-geldan for-gieldan
gagátes
jet,
Entry preview:
., and add Hér bið geméted gagates stán; sé bið swylce blæc gim, gif mon déð on fyr, nǽdran fleógaþ áweg ðone stenc gignit lapidem gagatem; est nigrogemmeus, et ardens igni admotus incensus serpentes fugat, Bd. 1, 1; Sch. 9. 5
elcor
Entry preview:
Þæt weorc byþ of þǽre gife geseald, nalles seó gifu of þám weorce, elcor (elles, v. l., alioquin ) ne byþ seó gifu Godes gifu, Gr. D. 33, 5: 274, 16. Elcor si quo minus (v. Jn. 14, 2), Wrt. Voc. ii. 74, 20. <b>IV a.
midde-niht
Entry preview:
midnight Gif þunor cumeð on forantniht . . . Gif hé cymð on middeniht (midde niht ?) . . . Gif hé on dæg cumð, Archiv cxx. 47, 12-16. (?)
fǽr-béna
Entry preview:
v. fær; I 2), a person of the churl class Gif ǽni man ágiten wurðe ꝥ ǽnige hǽðenscipe dreóge . . . gif hé sí cynges þegn . . . Gif hit sí elles landágende man . . . Gif hit sí færbéna . . . Gif cyninges þegen ætsace . . .
for-wærnan
To deny ⬩ refuse ⬩ rĕcūsāre
Entry preview:
To deny, refuse; rĕcūsāre Gif he byrigan forwærne if he refuse to give a pledge, L. H. E. 9; Th. i. 30, 15
pípe
Entry preview:
Add Gif þonne gít sió ádl egle, gebringe inne þurh pípan oððe horn, swá lǽcas cunnan, Lch. ii. 224, 28. the channel of a small stream. v. N. E. D. pipe; 8 a. See the quotation from C. D. iii. 380, 2
ge-félness
sensitiveness, sensation
Entry preview:
Þone dǽl þe git hwilcehwega gefélnesse hæbbe, 84, 1. Add
un-andergilde
Not to be paid back(?) ⬩ that may be retained(?)
Entry preview:
Geðenc nú hwæt ðínes ágnes seó ealra ðissa woruldǽhta and welena, oððe hwæt ðú ðǽron áge unandergildes, gif ðú him sceádwíslíce æfter spyrast. Hwæt hæfst ðú æt ðám gifum ðe ðú cwist ðæt seó wyrd eów gife, and æt ðám welum, ðeáh hí nú éce wǽron?
Linked entry: ander-gilde
for-sittan
to stop up
Entry preview:
Gif hwá burhbóte oþþe bricgbóte oþþe fyrdfare forsitte, 410, 9. Gif hwá hreám gehýre and hine forsitte, 392, 17: 236, 31: 260, 5: 258, 14: 284, 4. intrans. To remain unmoved Gif se útgang forsitte, Lch. ii. 200, 2, 14.