Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

clǽne

(adj.)
Grammar
clǽne, adj.
Entry preview:

Ne magon nǽfre gereccan þone yfelan mon clǽnne and untwifealdne, Bt. 36, 6; F. 182, 19. Clǽne lautos (biblos ), Wrt. Voc. ii. 92, 44

fore-weard

(adj.)
Grammar
fore-weard, adj.
Entry preview:

Similar entries v. æfte-weard: Swá ǽr on foreweardan þysse race rehton, Hml. S. 23, 790. Malchus eóde on foreweardan (in front) in tó his geféran, and se bisceop æfter him inn eóde, 752.

for-swælan

(v.)
Grammar
for-swælan, l. -swǽlan,
Entry preview:

Hylle on fýrum beóð for-swǽlede teartlícor Averni ignibus crememur acrius, Hy. S. 5, 15. of the effect of the sun Sunne ne forswǽle þé sol non uret te, Ps.

gelimplic

Entry preview:

willað nú sume eów geopenian, and sume eft on gelimplicere tíde, Hml. Th. ii. 200, 6. Gelimplicum horis competentibus. Bd. 2, 12; Sch. 162, 2. with a clause Þ gelimplic wæs, ꝥ hé his leornerum frófre sende, Bl.

ge-uferian

(v.)
Entry preview:

Gif fæstað and ꝥ underngereord tó þám ǽfengifle healdað, þonne ne biþ ꝥ nán fæsten, ac bið seó metetíd geuferad and bið ꝥ ǽfengyfel getwifealdad, Ll. Th. ii. 436, 30. [O. H. Ger. ge-obarón differre.] Cf. ge-yferian

or-lege

(n.)
Grammar
or-lege, es; n.

war, strife, hostilitya place where hostility is shewn

Entry preview:

Ðonne on orlege hafelan weredon, ðonne hniton féþan, 2657; B. 1326. Nalæs late wǽron eorre æscberend tó ðam orlege, Andr. Kmbl. 94; An. 47: 2411; An. 1207. Hét wǽpen on ðam orlege formeltan, 2293; An. 1148.

Linked entry: or-læg

git

(adv.; con.)
Grammar
git, yet. l. gít. [The word is often accented in the MSS., and only in such cases is the accent given in the following passages.]
Entry preview:

Nú wille eác lǽran . . . And git willað myngian, Ll. Th. i. 326, 1-6. Ic ðé wolde get (giet, v. l. ) hwæthwega sweotolor gereccan, Bt. 36, 3; F. 176, 3. Nú sprǽcon be cynegum, willað be sumum cynincge eów cýðan git, Hml.

ǽg-ðer

(pronoun.)
Grammar
ǽg-ðer, [ = ǽg-hwæðer] ; pron.

Eithereachbothuterqueambo

Entry preview:

Ǽgðer ge—ge, both—and, as well—as :-- Ǽgðer ge hádes, ge éðeles þolige let him forfeit both degree and country, L. C. S. 41; Th. i. 400, 14. Ǽgðer ge heonan ge ðanan both here and there.

Linked entry: égðer

druncennes

(n.)
Grammar
druncennes, druncennys, druncenys, -ness, e; f.

DRUNKENNESSebriĕtas

Entry preview:

Ða hús ða ðe on to gebiddenne geworhte wǽron syndon nú on hús gehwyrfed oferǽta and druncennesse the houses which were built to pray in are now turned into houses of gluttony and drunkenness, Bd. 4, 25; S. 601, 13.

frum-stól

(n.)
Grammar
frum-stól, es; m.

An original seatmansion-housea proper residence or stationsēdes princĭpālis

Entry preview:

An original seat, mansion-house, a proper residence or station; sēdes princĭpālis Se frumstól, ðe hie of adrifen wurdon the original seat [paradise] from which they were driven, Cd. 46; Th. 59, 14; Gen. 963.

ge-ceápian

(v.)
Grammar
ge-ceápian, p. ode; pp. od [ceápian to bargain]

To buypurchasetradeĕmĕrenegotiari

Entry preview:

Hú feolu éghwelc geceápad wére quantum quisque negotiatus esset, Lk. Skt. Rush. 19, 15

ge-hladan

(v.)
Grammar
ge-hladan, p. -hlód, -hleód, pl. -hlódon; pp. -hladen, -hlæden.

to loadburdenfreightheap uponĕrāreimpōnĕrecongĕrĕrecŭmŭlāreto draw [water]haurire

Entry preview:

Ða wǽron ofætes gehlædene which were laden with fruit. Cd. 23; Th. 30, 4; Gen. 461. to draw [water]; haurire To gehladanne haurire, Jn. Skt. Lind. 4, 15

Linked entries: ge-hleód ge-hlód

ge-hyrwan

(v.)
Grammar
ge-hyrwan, p. de; pp. ed

To make game ofdespisedisparagetraducevexoppresscavillāricontemnĕredetrăhĕre

Entry preview:

Hí wurdon gehergode and gehyrde they were wasted and oppressed; Jud. 10, 8

Linked entries: hyrwan ge-hyrde

þider-inn

(adv.)
Grammar
þider-inn, -in; adv.
Entry preview:

Hié þyderin wǽron gesamnode they were got together into the place, Blickl. Homl. 207, 36. of other relations Eal seó sócna ðe ðǽrto héreþ and ðæt land þiderinn the land belonging to it, Chart. Th. 547, 2.

uncer

(adj.; pronoun.)
Grammar
uncer, pron. poss.

Of us twoour

Entry preview:

Of uncrum wege, Bt. 40, 5; Fox 240, 18. Of uncrum feó, Bd. 3, 14; S. 540, 8. Uncerne hwelp, Exon. Th. 380, 31; Rä. 1, 16. Crist wát uncre clǽnnysse, Shrn. 40, 20: 42, 3: Cd. Th. 139, 4; Gen. 2304. Uncre eágan, Mt. Kmbl. 20, 33: Homl.

Linked entry: úser

for-wered

Entry preview:

., and add: Used-up Foruerit abusus, Txts. 109, 1135. of material, worn out In wéde ald ł foruered in vestimentum vetus, Mt. L. 9, 16. of persons, decrepit Forwered decrepita (anicula ), An. Ox. 2109.

Linked entry: for-werod

ge-ortrúwian

(v.)
Entry preview:

S. 4, 310. to make doubtful about Nolde God ꝥ hí wǽron geortrúweda be þám wéne þǽra ælmæssena ut non de eleemosynarum aestimatione fallerentur, Gr. D. 331, 28. <b>II a.</b> to doubt. 1 a, 3

horu

Entry preview:

[A weak form occurs, Hml. S. 7, 129.] of physical impurity (or uncertain) Fúles horewes squalentis ceni, An. Ox. 3598. Mixe, horwe ceno, i. luto, Wrt. Voc. ii. 130, 71. Fúle horewas putidos (ergastuli) squalores, An.

HEALT

(adj.)
Grammar
HEALT, adj.

HALT, lame, limping

Entry preview:

Him tó eodan blinde and healte the blind and halt went to him, Blickl. Homl. 71, 21: Nicod. 2; Thw. 1, 29: Elen. Kmbl. 2427; El. 1215: Andr. Kmbl. 1155; An. 578

CÓL

(n.)
Grammar
CÓL, gen. cóles; pl. nom. acc. cólacólu ; gen. cóla; dat. cólum; n.

COAL carbo

Entry preview:

Ða twegen drýmen wurdon awende to có1a gelícnyssum the two wizards were turned to the likeness of coals Homl. Th. ii. 496, 18