ǽwirdla
Entry preview:
Gif hwá wíf gewerde, béte þone ǽwerdlan, Ll. Th. i. 48, 18. Ǽwyrdlan, 50, 28 note. Éwyrdlu detrimentum , Mt. R. 16, 26. Add
dæg-ðerlic
Entry preview:
Ben. I. 70, 11. On dægðerlicum tídum diurnis horis, 76, 16. On dægþerlicum dǽdum in diurnis actibus, Hy. S. 9, 6: Angl. viii. 319, 47
dol-líce
Entry preview:
Seó beó dollíce hyre cynesetl gestíhð, Angl. viii. 324, 15. Add
práfost-scír
Entry preview:
Ben. I. 111, 15: Gr. D. 50, 7. Wé þá synderlíce práuost hátað þe under óðrum ealdrum þǽre práuostscýre gýmað (prioratus curam gerunt), Chrd. 52, 15. Add
sealting
Entry preview:
Dancing Mæssepreóstas . . . ne beón an þám geférscypum . . . þǽr líchamana beóð fracodlice gebǽru mid saltingum and tumbincgum (choris ei saltationibus) (cf. sum bið swíðsnel, hafað searolic gomen, gleódǽda gife for gumþegnum, leóht and leoþuwác, Crä
Linked entry: salting
sǽ-næss
a cape
Entry preview:
Ða líðende land gesáwon brimclifu blícan, beorgas steápe, síde sǽnæssas, Beo. Th. 451; 6. 223. Sǽnæssas geseón, windige weallas, 1146; B. 571
Linked entry: næss
brecþ
to break ⬩ A broken state, fracture, used figuratively of mental contrition, grief; ⬩ fractio, ærumna
Entry preview:
A broken state, fracture, used figuratively of mental contrition, grief; fractio, ærumna Ðæt wæs wrǽc micel wine Scyldinga, modes brecþa that was great wretchedness to the friend of the Scyldings, his mind's griefs, Beo. Th. 344; B. 171
forþ-stæppung
A stepping forth ⬩ proceeding ⬩ process
Entry preview:
Ben. I. 6, 8: Hy. S. 80, 27
un-deór
Not dear ⬩ cheap ⬩ common
Entry preview:
Ðæt hié mon ná undeórran weorðe móste lésan ðonne hié mon be ðam were geeahtige, L. Alf. pol. 32; Th. i. 82, 1.
hold-áþ
An oath of fealty
Entry preview:
An oath of fealty Hí wéron his menn and him holdáþas swóron ðæt hí woldon ongeán ealle óðre menn him holde beón they did homage to him and swore oaths of fealty to him that they would be loyal to him against all other men, Chr. 1085; Erl. 219, 7.
Linked entry: hyld-áþ
endeleáslíce
everlastingly ⬩ to eternity
Entry preview:
Add: everlastingly, to eternity Gé beóð engla geféran endeleáslíce, Hml. Th. ii. 90, 1. Þá mánfullan beóð ǽfre cwylmigende on helle súsle endeleáslíce, 608, 11. Endeleáslíce losian, Hex. 22, 12.
Linked entry: endeleás-lic
lǽwed
A layman
Entry preview:
A layman Gif man léud ofsleá an þeófþe licge bútan wyrgelde if a layman be slain while thieving, let no wergild be paid for the slaying. L. Wih. 25; Th. i. 42, 13
Linked entry: lǽd
ge-latian
Entry preview:
to grow torpid Gilattia torpescit, Rtl. 125, 27. to be slow about a matter (gen.), be dilatory Smeáge gehwá georne hine sylfne, and þæs ná ne gelatige ealles tó lange, Wlfst. 165, 24
gramian
Entry preview:
to be furious, rage Gramigende inęstuans, Germ. 402, 58. to be offensive to, vex (with dat.) Þonne se feónd þis gesihð, ... þonne gramað (ofþingð, v. l. ) him þæt swíðe hearde, Wlfst. 199, 2
springan
To spring ⬩ to leap ⬩ bound ⬩ to burst forth, of a fluid to spirt, of sparks, etc., ⬩ to fly ⬩ to grow as a plant ⬩ to rise as the sun ⬩ to move as a spring moves ⬩ to spread ⬩ be diffused ⬩ to spring as blood from a wound ⬩ to spring as water ⬩ to burst ⬩ crack
Entry preview:
Swát ǽdrum sprong the blood spirted from the veins, Beo. Th. 5925; B. 2966. Wíde sprungon hildeleóman, 5158; B. 2582.
Linked entry: sprincan
twelf-gilde
To be restored twelve-fold
Entry preview:
To be restored twelve-fold Godes feoh and ciricean .xii.
ge-standan
to stand ⬩ stand still ⬩ remain ⬩ last ⬩ exist ⬩ be ⬩ stāre ⬩ mănēre. existĕre ⬩ esse ⬩ to stand against any one ⬩ oppose ⬩ oppress ⬩ attack ⬩ urge ⬩ seize ⬩ insurgĕre ⬩ ingruĕre ⬩ urgĕre ⬩ corrĭpĕre
Entry preview:
He fór eaxlum gestód Deniga freán he stood before the shoulders of the Danes' lord, Beo. Th. 722; B. 358: 813; B. 404: Andr. Kmbl. 1414; An. 707. Æðelinga bearn ymbe gestódon sons of nobles stood around, Beo.
Linked entry: ge-stondan
twi-hynde
a person, of a rank for which the wergild was two hundred shillings; ⬩ applied to the wergild, that must be paid for a person of such rank.
Entry preview:
(the article then deals with the case of the former, and concludes: Eal man sceal æt cyrliscum were be ðære mǽðe dón, ðe him tó gebyreþ, swá wé be twelfhyndum tealdan.Cf. too: Ceorles wergild is. . . ii hund sciłł. be Myrcna lage, L.
feorh-geníþla
A life-enemy ⬩ deadly foe ⬩ qui vītæ insĭdiātur ⬩ lētālis hostis
Entry preview:
A life-enemy, deadly foe; qui vītæ insĭdiātur, lētālis hostis He brægd feorhgeníþlan, ðæt heó on flet gebeáh he dragged the deadly foe, that she bowed on the place, Beo. Th. 3084; B. 1540: 5859; B. 2933
féðe-lást
A footstep ⬩ pace ⬩ passus ⬩ gressus
Entry preview:
Ferdon forþ ðonon féðelástum they went forth thence with their footsteps, Beo. Th. 3269; B. 1632