un-weorþung
Entry preview:
Add: dishonouring Unwurþung (inhonoratio ) góddra manna, unwurðung mága, Sunnandaga unwurþung, Chrd. 40, 29-31
folc-gedréfness
Entry preview:
The Latin is: Erit turbatio magna in omni populo, Verc. Först. 102, 4. Add
ryplen
Entry preview:
>Made of broom Ryplen (þýfflen? ) sparteus, Germ. 399, 457. Similar entries v. þýfel
bétan
to make better, to improve, amend, repair, restore ⬩ emendare, reparare, reficere, mederi, expiare ⬩ to mend ⬩ repair a fire ⬩ to light ⬩ make a fire, to kindle ⬩ focum reparare ⬩ to remedy, compensate, make amends ⬩ compensare
Entry preview:
Hú ðú meaht ðíne æceras bétan how thou mayest improve thy fields, Lchdm. i. 398, 1. joined with fýr to mend or repair a fire, to light, or make a fire, to kindle; focum reparare; [In this sense böten is used in Low German at the present day Böt füer make
Linked entry: bétte
of-blindian
to make blind
Entry preview:
to make blind Ofblindade égo hiora excaecavit oculos eorum, Jn. Skt. Lind. Rush. 12, 40
Linked entry: blindian
scúra
Entry preview:
A shower Hé áríman mæg rægnas scúran dropena gehwelcne, Cd. Th. 265, 22; Sat. 11
un-hwearfiende
Unchanging ⬩ immutable
Entry preview:
Unchanging, immutable Nánwuht woruldlíces fæstes and unhwearfiendes beón ne mæg, Bt. 8; Fox 26, 11
ge-styntan
Entry preview:
To make blunt, to check Gestint retundit, i. coercet. Germ. 392, 94. See next word
ge-dícan
Entry preview:
to make a dic On ðá díc ðe hé gedícte, C. D. iii. 367, 6
Linked entry: dícan
Gotisc
Entry preview:
Of the Goths Þǽr æfter cóm Gotiscra manna here Gothis supervenientibus, Gr. D. 194, 14
hrúxlian
Entry preview:
to make a noise Þá hé geseah menigu rúxlende ( turbam tumultuantem ), Mt. R. 9, 23
Linked entry: ruxlan
innefare
Entry preview:
Rop and smælþearme, wambe and inneforan and magan þá geondbláwað, Lch. ii. 246, 22. Add
weorold-camp
Entry preview:
-Gif hwilc preósthádes manna hine gebeóde silfne tó woroldcampe (militię seculari), Chrd. 97, 8. Add
fyrs-penn
A pen or fold made of furze
Entry preview:
A pen or fold made of furze (?) On fyrspenn; of fyrspenne, Cht. E. 266, 21
Linked entry: penn
hluttran
to grow or make pure, ⬩ clean, ⬩ bright,
Entry preview:
to grow or make pure, clean, bright, Exon. 54 a; Th. 191, 8; Az. 85
Linked entries: a-hluttrian ge-hluttrad
beácnian
to make a sign
Entry preview:
Add: to make a sign Hig beácnað mid eágum annuunt oculis, Ps. L. 34, 9
habban
Entry preview:
</b> of the hand :-- Gif man frigne man æt hæbbendre handa (while the hand still holds the stolen goods) gefó, Ll. Th. i. 42, 15: 198,. 26. Habbendre, 220, 11. to have, possess. absolute Ǽlcon þǽra þe hæfí man sylð . . .
híran
to hear ⬩ to hear ⬩ to hear ⬩ to give ear ⬩ hearken ⬩ listen ⬩ To listen to ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to be subject to ⬩ to serve ⬩ error ⬩ to belong to ⬩ authority ⬩ jurisdiction ⬩ of a due ⬩ privilege ⬩ occupation ⬩ office ⬩ hear of ⬩ be told
Entry preview:
Manegum men þincþ ꝥ hé nǽnne anweald næbbe búton hé hæbbe manigne man þe him hére, Bt. 29, 1; F. 104, 9.
ge-wítan
to see ⬩ behold ⬩ videre ⬩ spectare ⬩ to turn one's eyes in any direction with the intention of taking that direction ⬩ to set out towards ⬩ start ⬩ pass over ⬩ to go ⬩ depart ⬩ withdraw ⬩ go away ⬩ retreat ⬩ retire ⬩ die ⬩ transire ⬩ discedere
Entry preview:
Heofon and eorþe mæg gewítan mín word nǽfre ne gewítaþ heaven and earth may pass away; my words shall never pass away, Blickl. Homl. 245, 5: 91, 21: 57, 30: Elen. Kmbl. 2552; El. 1277. Gif ðú gewítest if you depart, 225, 17.
Linked entries: aweg-gewítan aweg-gewitenes
lícettan
Entry preview:
</b> to make a false claim :-- Hí lícettaþ ꝥ hí gelǽstan magon they pretend to be able do what they cannot, Bt. 26, l; F. 90, 16