Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-begrípendlíc

(adj.)
Grammar
un-begrípendlíc, adj.

Incomprehensible

Entry preview:

Incomprehensible Se myccla mægenþrym and se unbegrípendlíca, Blickl. Homl. 179, 9. Unbegrípendlíc and ungesýnelíc God, 185, 31

un-gestreón

(n.)
Grammar
un-gestreón, es; n.

Ill-gotten treasure

Entry preview:

Ill-gotten treasure Ða wóhgeornan woruldrícan mid heora golde and seolfre and eallum ungestreónum, Wulfst. 183, 9

feówer-ecge

(adj.)
Grammar
feówer-ecge, adj.

Four-edged

Entry preview:

Four-edged Heó of hyre manega bógas ásendeþ and þá lange and feówerecge, Lch. i. 306, 7

ge-beágian

(v.)
Entry preview:

Dele -bégian, and second passage, and add Gebeágað (so the MS.) coronat, Ps. Spl. C. 102, 4

gaf-sprǽc

(n.)
Grammar
gaf-sprǽc, e; f.

Buffoonery, scurrility

Entry preview:

Buffoonery, scurrility Hwǽr biþ his gafsprǽc, and ðá ídelan gamenunga, and his ungemetegode hleahter?, Bas. 50, 28

Linked entry: gaf

ge-feohtsumness

(n.)
Grammar
ge-feohtsumness, e; f.

Joyousness, gladsomeness

Entry preview:

Joyousness, gladsomeness God ús lǽrað líþnesse and gefeohtsumnesse, diófol ús lǽrað yrre and unrótnesse, Nap. 30, 1

Linked entry: -feoht

á-brastlian

(v.)

to resound, crash

Entry preview:

to resound, crash Áweóx and ábraslude mára swég and hefigra gravior sonitus excrevit, Gr. D. 236, 12

Linked entry: brastlian

Behémas

(n.)
Grammar
Behémas, pl. m: Béme, nom. acc; gen. a; dat. um; pl. m.

The Bohemians ⬩ Bohēmi

Entry preview:

The Bohemians; Bohēmi Hí Maroaro habbaþ, be westan him Þyringas, and Behémas, and Bægware healfe they, the Moravians, have, on their west, the Thuringians, Bohemians, and part of the Bavarians Ors. 1, 1; Bos. 18, 42

Linked entry: Béme

hrycg-brædan

(n.)
Grammar
hrycg-brædan, [-brǽdan ?]; pl.
Entry preview:

The parts of the back which stand out on the right and left side Smyre ábútan ðane swyran and ábútan ða hrigbræde smear the neck and on either side of the spine, Lchdm. iii. 118, 24

Linked entry: hrycg-rible

hǽle

(adj.)
Grammar
hǽle, ; adj.
Entry preview:

Þá woldan hié on ecnesse hǽle and trume wið deófla níþum and helle wíturn, and deáþ geþrowodan for Godes naman, Bl. H. 171, 30

beód-gæst

(n.)
Grammar
beód-gæst, es; m.

A guest at table ⬩ mensæ consors ⬩ convictor

Entry preview:

A guest at table; mensæ consors, convictor, Andr. Kmbl. 2177; An. 1090

Cwanta-wíc

(n.)
Grammar
Cwanta-wíc, es; n. [wíc a dwelling]

St. Josse-sur-Mer or Estaples, the ancient name of which was Quantovic or Quentawich

Entry preview:

D. 839] there was a great slaughter at London and at Estaples and at Rochester, Chr. 839; Erl. 66, 17

port-weall

(n.)
Grammar
port-weall, es ; m.
Entry preview:

Ða heáfodleásan man héngc on ða portweallas, and man sette heora heáfda búton ðám portweallon on ðám heáfodstoccum, and ðǽr flugon hrócas and hremmas intó ðære byrig geond ða portweallas, and tósliton ða hálgan Godes dyrlingas, 23, 73-80

hǽðung

(n.)
Entry preview:

Parching or drying by heat On ðǽre sunnan is hǽtu and beorhtnys; ac seó hǽtu drýgð, and seó beorhtnys onlýht. Óðer ðing déð seó hǽtu, and óðer seó beorhtnys, belimpð seó hǽðung tó ðǽre hǽtan, and seó onlíhting belimpð tó ðǽre beorhtnysse, Hml.

lár-cræft

Entry preview:

In l. 1 after hæbbe add bóca onbyrged, in l. 2 after onlocen add Libia and Gréca, and add: knowledge acquired by study, erudition Tó rǽdingum . . . geǽmtigion hí silfe . . . and eác tó drihtlicum lárum and tó mænigfealdum lárcræftum lectioni . . . uacent

ge-cwémnes

Entry preview:

Gode tó gecwémnysse and earmum and eádigum tó þearfe and tó friðe. Ll. Th. i. 272, 15. Þonne hé sceáwaþ þus eádmódlice geþingunge and gecwémnesse úres módes wið úre þá néhstan dum tale placitum nostrae mentis aspexerit. Gr. D. 349, 34.

fæt

a vessel ⬩ utensil ⬩ a receptacle ⬩ box ⬩ casket ⬩ a compartment

Entry preview:

Hí geáfon him manega gærsama on gyldenan faton and on seolfrenan, Chr. 1075; P. 209, 33. Þá gersuman . . . on golde and on seolfre and on faton, 1086; P. 222, 16. a receptacle, box, casket.

for-hergian

(v.)
Grammar
for-hergian, -heregian, to -hergianne; part, -hergiende, -hergende; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed

To lay waste ⬩ destroy ⬩ ravage ⬩ devastate ⬩ plunder ⬩ vastāre ⬩ devastāre ⬩ depŏpŭlāre

Entry preview:

Ceadwalla and Mul Cent and Wieht forhergedon Ceadwalla and Mul ravaged Kent and Wight, Chr. 686; Erl. 40, 25.

Linked entry: hergian

ge-siftan

Entry preview:

Dele the passage, and add Genim gréne rúdan leáf, scearfa smale and cnuca swíðe, and beren meala gesift dó þǽrtó, Lch. iii. 8, 15. Þæt folc nam gesyft melu (conspersam farinam), Ex. 12, 34

ge-drorenlic

(adj.)
Grammar
ge-drorenlic, adj.

Perishable, transitory, frail

Entry preview:

Þeós world is eall forwordenlic and gedrorenlic (printed gedrofenlic, but see ge-hrorenlic) and gebrosnodlic and feallendlic, Bl. H. 115, 3