húsel-disc
Housel-dish ⬩ the paten
Entry preview:
Ðis mon sceal wrítan on húsldisce and on ðone drenc mid háligwætere þweán and singan on this is to be written on a paten and washed into the drink and sung over, L. M. 1, 62; Lchdm. ii. 136, 3
Linked entry: offrung-disc
líf-leást
death
Entry preview:
Loss of life, death On ǽlcum ðara daga gif man ǽnige ǽddran geopenaþ on ðara tíde ðæt hit biþ lífleást oððe langsum sár on each of those days, if a vein be opened at that hour, it is death or long disease, Lchdm. iii. 152, 5.
racu
Entry preview:
[Ryde doun þis ilk rake, bi ȝon rokke syde, Gaw. 2144. Out of the rake of riȝtwisnes renne suld he nevire, Alex. 3384.]
gilp-word
A boastful word ⬩ a boast ⬩ vaunt
Entry preview:
Gylpword boastful words, Cd. 14; Th. 17, 23; Gen. 264: Beo. Th. 1355; B. 675: Byrht. Th. 139, 55; By. 274
BOLSTER
A BOLSTER, a pillow for the head ⬩ cervical ⬩ a shell ⬩ culcita ⬩ cervical ⬩ a mattress ⬩ a bolster
Entry preview:
Bos. 4, 38. Hit geondbrǽded wearþ beddum and bolstrum it was overspread with beds and bolsters, Beo. Th. 2484; B. 1240
ge-hende
Neighbouring ⬩ next ⬩ vicinus
Entry preview:
Ðæt hý ðǽr, gehendaste wǽron on gehwylc land ðanon to winnanne that they there should be most handy for waging war thence on every land, Ors. 3, 7; Bos. 61, 5
sigorian
Entry preview:
Ic sigrige be Cristes mádmum, and ic ðíne tintregu ne gefréde, Homl. Th. i. 424, 33. Fullfremed sóðlufu middaneardes sigoraþ ealdor perfecta caritas mundi triumphat principem, Hymn. Surt. 123, 38. Sigerode triumphat, 105, 32.
teartlíce
Sharply, severely
Entry preview:
Ben. 129, 10
þegen-wer
Entry preview:
Gif weofodþén be bóca tǽcinge his ágen líf rihtlíce fadige, ðonne sí hé fulles þegnweres and weorðscipes wurðe, ix. 28; Th. i. 346, 18. Cf. Mǽsseþegnes and woruldþegnes wergyld is .ii. þúsend þrymsa, L. Wg. 5; Th. i. 186, l0
Linked entry: wer
under-sécan
To investigate ⬩ discutere
Entry preview:
Ðæm láreówe is swíðe smeálíce tó underséceanne be ðæm weorcum ðara ofertrúwedena subtiliter ab arguente discutienda sunt opera protervorum, 32; Swt. 209, 12
fǽgan
To paint
Entry preview:
. ¶ In the following glosses there seems to be confusion either between the Latin verbs pangere and pingere or between the English verbs fǽgan and fégan: Fégð pingit (cf. gefégað conpingite, 15, 43), Wrt. Voc. ii. 68, 14. Fǽgde (foegde?)
fird-tiber
Entry preview:
A sacrifice made when military operations were to be undertaken (?) Hostia, proprie fyrdtimber (-tiber ?)
Linked entry: fyrd-tiber
geongling
Entry preview:
Be þám men þe hine mid geonglingum ( juvenibus ) besmíteð, Ll. Th. ii. 180, 10
ge-swencness
Entry preview:
Ne sprǽce hé . . . be Lazares geswencnesse (contritione), þá þá hé cwæð ꝥ hé onféncge manige yfel on his lífe. Gr. D. 310, 27. For þám þingum swá monigra geswencnissa ꝥ wé ealle þá niht férdon mid þurste gewǽcte, Nar. II. 29.
ge-treówsian
Entry preview:
</b> with reflex. pron. :--- to prove true, clear of a charge of falseness Hé be his hláfordes were hine getreówsie (-tríw-, v. l. ), Ll. Th. i. 64, 5
hám-cyme
Entry preview:
Hí mycelne gefeán hæfdon be his hámcyme, Hml. A. 125, 278. Gebiddende for his hámcyme of þám wræce and of þám earfoðan þá hé þá on wæs, Ps. Th. 30, arg. Add
in-coþu
Entry preview:
Colera rubea, ꝥ synt reáde incoða, beóð on sumera ... On hærfeste beóð colera nigra, ꝥ synt swearte incoðan, Angl. viii. 299, 30-34. Incoþan melancolias, i. nigrum fel, An. Ox. 3049. ¶ In the gloss fibras þearmas incoþe, An.
ropp
An intestine ⬩ the colon
Entry preview:
Be wambe coþum and tácnum on roppe and on smælþearmum, Lchdm. ii. 230, 16-18. Tíhþ innan ðone rop and on ðæt smælþearme, 232, 15. Roppum extalibus, Wrt. Voc. ii. 32, 11
Linked entry: rop
bryne-welm
A burning flame, flame of fire, burning heat ⬩ incendii fervor vel æstus
Entry preview:
A burning flame, flame of fire, burning heat; incendii fervor vel æstus Brynewylmum mealt gifstól Geáta the gift chair of the Goths was consumed by flames of fire, Beo. Th. 4642; B. 2326: Exon. 42a; Th. 142, 14; Gú. 644.
ge-þyldigean
To be patient ⬩ to bear patiently ⬩ endure ⬩ to bear ⬩ endure ⬩ sustain ⬩ sustinere ⬩ patientiam habere ⬩ tolerare ⬩ pati
Entry preview:
To be patient, to bear patiently, endure, to bear, endure, sustain; sustinere, patientiam habere, tolerare, pati He ne mæg geþyldgian ðæt he ðæt forhele he cannot bear to conceal it, Past. 33, 2; Swt. 216, 6, 8. Geþyldega patientiam habe, Mt.