múl
A mule
Entry preview:
Ne beó gé ná swylce hors and múlas, Ps. Th. 31, 10
ge-dreósan
To fall together ⬩ disappear ⬩ fail ⬩ cadere ⬩ corruere ⬩ deficere
Entry preview:
To fall together, disappear, fail; cadere, corruere, deficere,Beo. Th. 3513; B, 1754 : 5325; B. 2666 : Ps. Th. 101, 9 : Exon. 77 a; Th. 288, 25; Wand. 36
geómor-gid
A mournful song, dirge, lamentation ⬩ lūgubris cantus, nēnia, lāmentātio
Entry preview:
Geómorgyd, Beo. Th. 6291; B. 3150
sweord-gifu
Entry preview:
-Sceal sincþego and sweordgifu eówrum cynne álicgean taking of treasure and gift of sword shall fail for your race, Beo. Th. 5761; B. 2884
glíw-georn
Entry preview:
Eager for amusement, fond of jesting or minstrelsy Bisceopum gebyreð ꝥ hí ne beón tó glíggeorne, ne hunda ne hafeca hédan tó swýðe, Ll. Th. ii. 316, 29
týn
Entry preview:
Hí man tý ꝥ hí góde bæcystran beón, Chrd. 19, 18. Týn heora láreówas hí erudiantur a magistris, 58, 4. Týd[e] cati, An. Ox. 56, 159. Add
ymbhygdig-lic
Entry preview:
Mid tý þe þis wæs gehealden for þám gewunan þæs ymbhýdiglican regoles cum hoc de usu regulae sollicite (sollicitae has been read) servaretur, Gr. D. 126, 21. Add
wel-dónde
Doing well ⬩ acting rightly
Entry preview:
Doing well, acting rightly Hú se reccere sceal bión ðǽm weldóndum monnum for eáðmódnesse geféra ut sit rector bene agentibus per humilitatem socius Past. 17; Swt. 107, 5
brim-clif
a clif ⬩ rock ⬩ A sea-cliff ⬩ marinus scopulus
Entry preview:
A sea-cliff; marinus scopulus Ða líðende land gesáwon, brimclifu blícan, beorgas steápe the voyagers saw land, the sea-cliffs shine, steep mountains, Beo. Th. 449; B. 222
ge-slyht
Battle ⬩ fight ⬩ conflict
Entry preview:
Battle, fight, conflict Swá he níþa gehwane genesen hæfde slíþra geslyhta so he had come safely out of every enmity, every fierce conflict, Beo. Th. 4787; B. 2398
beado-méce
A battle-sword ⬩ sword of slaughter ⬩ pugnæ ensis
Entry preview:
A battle-sword, sword of slaughter; pugnæ ensis Ðæt hine nó beadomécas bítan ne meahton that no battle-sword might bite it, Beo. Th. 2912; B. 1454
Linked entry: beadu-méce
ed-staðelig
Firm, strong ⬩ firmus
Entry preview:
Firm, strong; firmus Beó se awirged, ðe ǽfre eft gedó edstaðelige ðas burh Hiericho mălĕdictus vir qui suscitāvĕrit et ædifĭcāvĕrit [restĭbĭlītam fēcĕrit] cĭvĭtātem Jĕrĭcho, Jos. 6, 26
elra
Entry preview:
Stranger He ne métte on elran men mundgripe máran he did not find a stronger hand-gripe in a stranger man, Beo. Th. 1509; B. 752
Linked entry: egle
flán-boga
An arrow-bow ⬩ arcus săgittis aptus
Entry preview:
An arrow-bow; arcus săgittis aptus Se ðe of flánbogan fyrenum sceóteþ who wickedly shoots from his arrow-bow, Beo. Th. 3492; B. 1744: 2870; B. 1433
fyrd-hrægl
A war-garb ⬩ bellĭca vestis ⬩ lōrĭca
Entry preview:
A war-garb; bellĭca vestis, lōrĭca Helm oft gescær, fǽges fyrdhrægl it often slashed the helmet, the war-garb of the fated, Beo. Th. 3058; B. 1527
Linked entry: fird-hrægl
lufen
Hope
Entry preview:
Sceal eall éðelwyn eówrum cynne lufen álicgean [lufena licgean, MS.] all delight in their country and hope shall fail your kin, Beo. Th. 5764; B. 2886
medu-scenc
A draught or cup of mead
Entry preview:
Ymbeode ides Helminga óððæt heó Beówulfe medoful æt bær, 1244-), Beo. Th. 3965; B. 1980
Linked entry: scenc
gif-heal
A gift-hall ⬩ hall in which gifts are distributed ⬩ aula in qua dominus dona distribuit
Entry preview:
A gift-hall, hall in which gifts are distributed; aula in qua dominus dona distribuit Ymb ða gifhealle around the gift-hall, Beo. Th. 1680; B. 838
ge-heort
Hearty ⬩ animated ⬩ courageous ⬩ anĭmæquus
Entry preview:
Beó geheortra anĭmæquior esto, Mk. Bos. 10, 49