healt
Entry preview:
., R.) gá on éce íf. . . Mk. 9, 45. ꝥ hé þám healtan cnapan (cf. se cnapa wæs creópere, 20) Blinde geseóð, healte (claudi) gáð, Mt. 11, 5. Underfóð þá blindan gesihðe . . . andþá healtan færeld, Hml. S. 29, 337. Dá eodan tó him þá healtan, 21, 14.
heardness
hardness ⬩ callosity ⬩ obduracy ⬩ strictness ⬩ severity ⬩ austerity
Entry preview:
R. 19, 8: Mk. L. R. 10, 5. strictness, severity, austerity. Similar entries Cf. heard; V. Hé in heardnesse munuclifes lifde in monachica districtione uitam duxit, Bd. 4, 26; Sch. 508, 5
heard-sǽlness
Entry preview:
Rev, viii. 60, 25). After heardsǽlnes in l. 2 add:
heard-sǽlþ
Entry preview:
Se cyning . . . him wæs wániende ǽgþer ge his ágene heardsǽlða ge ealles þæs folces rex . . . nunc suam, nunc publicam infelicitatem deflet, Ors. 4, 5: S. 166, 20. Add
hearm-cweþan
Entry preview:
R. 15, 32. Hearmcweðendne calumniatorem, Ps. Vos. 71, 4. Gebiddað fore ðǽm harmcuoed[end]um iúih orate pro calumniantibus uos, Lk. L. 6, 28. Add:
hearp-swég
Entry preview:
Rdr. 56, 9. Add:
hírend
a hearer
Entry preview:
a hearer Ðá hérend (gihérend, R.) gehérað audientes audiant, Mk. L. 4, 12, Hérdon ł hérend wéron audientes, 3, 8. one who is subject. Similar entries v. híran; VII. 4 Synne hýrendra (or pres. part.?) Hismahelitum, Ps. Rdr. 82, 7
hír-ness
hearing ⬩ subjection ⬩ service ⬩ a parish
Entry preview:
R. 4, 23, Hérnisses, Mt. L. 11, 15. Hérnises, Lk L. 8, 8. From hérnise auditu, Mt. L. 13, 14. Te hérnise auditui, Jn.
hírsumian
to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ a feeling ⬩ desire ⬩ an impulse ⬩ to serve ⬩ to serve God
Entry preview:
Drihten cwyð, 'Of eáres hlyste hé hýrsumode (obedivit) mé,' R. Ben. 19, 21.
hírsum-ness
obedience ⬩ obedience ⬩ humility ⬩ service
Entry preview:
Ðǽre forman eádmódnesse stepe is hýrsumnes bútan elcunge ... sóna swá heom ǽnig þing fram heora ealdre geboden bið, hí þæt bútan elcunge mid weorce gefremmað, R. Ben. 19, 14-19: 12, 12.
híwian
to form ⬩ fabricate ⬩ to feign ⬩ to dissemble
Entry preview:
Ne sceal hé híwian, swilce hit him uncúð sý non dissimulet, R. Ben. 13, 16. with clause: ꝥ hí híwion ꝥ hí ingehýd habban, Angl. xi. 109, 56. to dissemble Ne híwige synna neque dissimulet peccata, R. Ben.
híwisc
a family ⬩ house
Entry preview:
Æt híwisce, and add: a family, house Fader híwisc pater familias, Rtl. 190, 21. Se fæder híuuisc ł hiórodes fæder ł hígna fæder, Lk. L. 13, 25. Se fæder híuuisc (ðe fæder ðæs hiórodes, R.), 14, 21. Cuoedas gié ðǽm fæder híuuisc ł hiórodes, 22, 11.
hlæder
a ladder ⬩ flight of steps ⬩ stairs
Entry preview:
Seó hlǽdder (hlǽddra, R. Ben. I. 28, 7) (scala) tácnað úre líf ... þǽre hlǽdre sídan tácniað líchoman and sáule; on ðǽm twám sídum missenlice stæpas eáðmódnesse sió gelaðung gefæstnode, R. Ben. 23, 9-14.
hlǽfdige
a queen ⬩ Our Lady ⬩ lady
Entry preview:
Ego, Eadward rex ... Ego, Ælfgyfa praedicti regis mater ..., 75, 8), C.D. iv. 76, 13. Eádgyð seó hlǽfdie forðférde, seó wæs Eádwardes cynges geresta, Chr. 1076; P. 212, 19. as a form of courteous address, lady(?)
hláf
bread ⬩ a loaf ⬩ cake ⬩ bread ⬩ bread ⬩ manna ⬩ cake
Entry preview:
R. manducare panem), Lk. 14, 1: 15. Þonne hiǽ hláf etað (mete þicgeað, W.S.), Mt. R. L. 15, 2: Ps. Th. 101, 4: Gen. 935. Þú senst úsne hláf dæghwámlíce, Hy. 7, 68.
Linked entry: hláf-gang
hleahtor
a laugh
Entry preview:
Rdr. 34, 16. Bysmrodon mé mid hleahtre (printed mildhleahtre) subsannaverunt me subsannatione Ps. Spl. 34, 19.
Linked entry: hleahtrian
hleápere
a landleaper ⬩ vagrant ⬩ a horse-man
Entry preview:
Rdr. 282, 19
hleótan
Entry preview:
R. 19, 24. to receive by appointment, be appointed to an office Hé wæs hleótende þá ændebyrdnysse biscophádes ad episcopatus ordinem accessuus est Gr. D. 192
hleów-fæst
warm
Entry preview:
warm On cealdum eardum is neód ꝥ ðæs reáfes máre sig, on hleówfæstum (calidis) lǽs, R. Ben. 88, 7. Add:
hleów-hræscnes
Entry preview:
For forcæncednysse l. forsc[r]æncednys; e, and add: