hǽtan
To heat, make hot
Entry preview:
To heat, make hot Ðæt fýr ðe man ðæt ordál mid hǽtan sceal the fire with which the ordeal is to be heated, L. Ath. 4, 7; Th. i. 226, 11 : 14. Tó hǽtanne magan to heat the stomach, L. M. 2, 10; Lchdm. ii. 188, 16.
Linked entry: ge-hǽt
bonnan
To summon, call together ⬩ citare, convocare
Entry preview:
To summon, call together; citare, convocare Sió býman stefen and se beorhta segn bonnaþ sáwla gehwylce the voice of the trumpet and the bright sign shall summon every soul, Exon. 23 b; Th. 66, 6; Cri. 1067
breóst-loca
an inclosure ⬩ The breast-inclosure, the mind ⬩ pectoris clausura, mens
Entry preview:
The breast-inclosure, the mind; pectoris clausura, mens Swefen he onfón ne meahte in his breóstlocan he could not contain the dream in his mind, Cd. 180; Th. 226, 7; Dan. 167: Elen. Kmbl. 2498; El. 1250
be-standan
to surround
Entry preview:
Th. 607, 20
ebbian
To ebb ⬩ recēdĕre, refluĕre
Entry preview:
To ebb; recēdĕre, refluĕre Will-flód ongan lytligan eft, lago ebbade sweart under swegle the well-flood began again to lessen, the water ebbed dark under the firmament, Cd. 71; Th. 85, 12; Gen. 1413
ge-búr-scipe
A neighbourhood ⬩ an association of the dwellers in a certain district acknowledged by the state ⬩ colonia ⬩ vicinia ⬩ consociatio
Entry preview:
A neighbourhood, an association of the dwellers in a certain district acknowledged by the state; colonia, vicinia, consociatio On ðam ylcan gebúrscipe in the same neighbourhood, L. Ed. 1; Th. i. 158, 21 [MS. B]
ge-mearc
A boundary, limit ⬩ lŏcus designātus
Entry preview:
A boundary, limit; lŏcus designātus Gewát him se æðeling to ðæs gemearces ðe him Metod tǽhte the man departed to the limit which the Lord had shewn him, Cd. 139; Th. 174, 28; Gen. 2885
hyht-leás
Without hope ⬩ joyless
Entry preview:
Without hope [of that which is promised], joyless Áhóf brýd Abrahames hihtleásne hleahtor Abraham's wife laughed incredulously [without hope that the promise of a son would be fulfilled ], Cd. 109; Th. 144, 9; Gen. 2387
ge-teórian
Entry preview:
Mé genihtsumiað þás tintrega, for þon ic eom geteórod . . . þú wást þá menniscan týddernysse, Bl. H. 243, 27. of mental weariness Nis hit nán wundor ðeáh þú getiórie (-týrige, v. l.) verendum est, ne deviis fatigatus . . .
wíg-heafola
Entry preview:
Th. 5316; B. 2661. Hea is the reading of Thorkelin's transcripts, but now the MS. shews only quite uncertain traces of h, and ea is entirely gone (Zupitza).
frimdig
Inquisitive ⬩ asking ⬩ desirous ⬩ inquisītīvus ⬩ desīdĕrans ⬩ requīrens
Entry preview:
Hú máge gé ðæs frimdie beón how can ye be asking for that? Ex. 10, 10. Ðæt land ðe ðú me firmdig to wǽre ðæt ic ðé lénde the land that thou wast desirous I should lease to thee, Th. Chart. 162, 13
ealdor-biscop
An elder or chief bishop, an archbishop ⬩ sĕnior episcŏpus, archiepiscŏpus
Entry preview:
An elder or chief bishop, an archbishop; sĕnior episcŏpus, archiepiscŏpus; the Pope is so called by king Alfred Ðá wæs Vitalianus Papa ðæs apostolícan setlesealdorbiscop then Pope Vitalian was the chief bishop of the apostolic seat; sedi apostŏlĭcæ præerat
ge-þwit
Entry preview:
B.] nómon ond in wæter sendon they cut off chips from the very stud [prop] and threw the cuttings into the water, Bd. 3, 17, MS. T; S. 544, 44, col. 2, note
Linked entry: þwit
tíd-ege
Entry preview:
, one of three things, disease or age or violence, crushes the life out of the fey man, outward bound from this world, Exon. Th. 310, 3; Seef. 69
hnesce
soft ⬩ tender ⬩ soft ⬩ gentle ⬩ soft ⬩ tender ⬩ gentle ⬩ effeminate
Entry preview:
Hwilc sió gecynd sié þæs líchoman, hwæþer hió sié strang þe heard and eáþelíce mæge þá strangan lǽcedómas áberan, þe hió sié hnesce and mearwe and þynne and ne mæge áberan þá lǽcedómas, Lch. ii. 84, 13
cyne-gyrd
A royal wand, sceptre ⬩ sceptrum
Entry preview:
Hí to ðæs caseres cynegyrde gebugon they submitted to the emperor's sceptre, Homl. Th. ii. 502, 16
Linked entries: cyne-geard cyne-gerd
éðel-leás
Countryless, homeless ⬩ patria vel dŏmo cărens, extorris, exul
Entry preview:
Kmbl. 148; An. 74- Eðel-leáse ðysne gyst-sele gihþum healdaþ [healdeþ MS.] the homeless hold this guest-hall in memory, Cd. 169; Th. 212, 3; Exod. 533
án-dagian
Entry preview:
Ðá cwæð ic þæt hé wolde cunnigan, and bæd ðone cing ðæt hé hit ándagade ( that he would appoint a day for taking the oath ), and hé swá dyde, and hé gelǽdde ðá tó ðon ándagan ðone áð . . . and wé ridan ðá tó ðon ándagan, Cht. Th. 171, 18-34. Add
ge-rádian
Entry preview:
Th. ii. 384,27
hámettan
To provide with a home, to house
Entry preview:
I have now housed them, Th. Chart. 152, 3-7