Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

níþ-sele

(n.)
Grammar
níþ-sele, es; m.

A hall where one is exposed to the hatred of a foe

Entry preview:

A hall where one is exposed to the hatred of a foe [Grein reads niþ-sele a hall low down, beneath the water. ] Hé [in] níþsele náthwylcum wæs, ðǽr him nǽnig wæter wihte ne sceþede, Beo. Th. 3030; B. 1513

Linked entry: niþ

þríst-hygdig

(adj.)
Grammar
þríst-hygdig, -hýdig; adj.

Bold-minded ⬩ courageous

Entry preview:

Bold-minded, courageous Þióden þrísthýdig, Beo. Th. 5612; B. 2810. Nergend ðrísthýdigum Thómase forgeaf éce ríce, bealdum beornwigan bletsunga his, Menol. Fox 443; Men. 223. Sum biþ æt þearfe þrísthýdigra þegn mid his þeódne, Exon.

un-flitme

(adv.)
Grammar
un-flitme, adv.

Without dispute

Entry preview:

Without dispute Fin Hengeste elne unflitme áðum benemde ðæt hé ða weáláfe árum heólde ( Fin confirmed with oaths the terms he made with Hengest, and there was no dispute about the terms which were settled ), Beo. Th. 2198; B. 1097

Linked entry: flitme

un-gesceád

(n.)
Grammar
un-gesceád, es; n.

Indiscretion ⬩ unreason

Entry preview:

Ben. 130, 7. Hé on ánum dæge mid ungesceáde forspilð þreóra daga andlifene, Homl. Ass. 145, 30: Lchdm. iii. 442, 32

Linked entry: ge-sceád

un-týdre

(n.)
Grammar
un-týdre, es; m.

An evil growth ⬩ evil progeny ⬩ a monstrous birth

Entry preview:

Bk. 2), Beo. Th. 222; B. 111

un-hlytm

(n.)

an ill-sharing

Entry preview:

Icel. ú-hlutr, -hluti harm, hurt ), Beo. Th. 2262; B. 1129

Linked entry: hlytm

word-latu

(n.)
Grammar
word-latu, e; f.

Delay in speaking

Entry preview:

Ben. 55, 12, omitted under latu.)

Linked entry: latu

ǽ-wyrp

Entry preview:

Ben. 29, 13. (an) abortion Wíf seó þe tó ǽwyrpe gedó hire geeácnunga mulier quae utero con-ceptum excusserit , Ll. Th. ii. 154, 15

Linked entry: wyrp

á-fundennes

Entry preview:

Ben. I. 100, 3. Ic áfandige manna heortan, and ǽlcum sylle æfter his . . ágenre áfundennysse. Hml. Th. i. 114, 17. v- on-fundenness. Add

beorht-hwíl

Entry preview:

Ben. 20, 5. Breohthwíle, Gr. D. 150, 13. Breohthwíle (bearht-, v. l.), 160, 23. Add:

biren

(n.)
Grammar
biren, e; birene, an (v. byrene in Dict.); f.

A she-bear

Entry preview:

A she-bear Ursa, ꝥ is on úre geðeóde byren ... Bebeád seó fǽmne þǽre byrene ... and seó byren hine lét gangan, Shrn. 47, 1-7. In loco que vocitatur birene-feld, C. D. ii. 76, 7. Byrene urse, Kent. Gl. 606

Linked entries: byren beren

cantic

Entry preview:

Ben. 38, 2-5. Þæne saltere mid gewunelican cantican, 44, 20. Singan þrý canticas of wítigena bócum, 35, 13. Add

lencten-fæsten

Entry preview:

Ben. 76, 5. Fram kalendas Octobris oð lenctenfæsten a kalendis octobribus usque ad caput quadrigesime 74, 3. Add

gyte-sǽl

(n.)
Grammar
gyte-sǽl, es; m.

Joy at the pouring out of wine

Entry preview:

Ðá wæs on sálum sinces brytta, Beo. Th. 1218; B. 607 and 2345; B. 1171.]

Linked entry: sǽl

hand-bóc

(n.)
Grammar
hand-bóc, e; f.

A hand-book, manual

Entry preview:

Ða hálgan béc saltere and pistolbóc ... sangbóc and handbóc the holy books: psalter and epistle-book ... book of canticles and manual, L. Ælf. C. 21; Th. ii. 350, 14

brim-lád

(n.)
Grammar
brim-lád, e; f. [brim, lád
a way, path
,]

a way, path ⬩ The path of the sea, sea-way ⬩ maris via

Entry preview:

Ðe brimláde teáh who came the sea-way, Beo. Th. 2107; B. 1051

BRÓC

(n.)
Grammar
BRÓC, gen. bróce; dat. bréc; acc. bróc, bréc; pl. nom. acc. bréc, brǽc; gen. bróca; dat. brocum; f.

the BREECH ⬩ nates ⬩ BREECHES, trousers, pantaloons ⬩ braca, bracæ, femoralia

Entry preview:

Ben. 55. Brǽc femoralia, Wrt. Voc. 81, 63

Linked entry: braccas

ofer-síman

(v.)

to overload, oppress

Entry preview:

Ben. 64, 1: 138, 11. Ðæt ða unstrangan ofersýmede heora þeówdóm ne forfleón, 121, 23

tín-feald

(num.; adj.)
Grammar
tín-feald, adj.

Tenfold

Entry preview:

Ben. Interl. 54, 15. Þreowa on teónfealdum ter denis, Hymn. Surt. 104, 23. Feówer síðo teáfald tal quater denario numero, Mt. Kmbl. p. 12, 12

swátan

(n.)
Grammar
swátan, (swatan? v.
  • Engl. Stud. viii. 479
); pl.

Beer

Entry preview:

Beer Swatan cervtsia, Wrt. Voc. i. 290, 62: ii. 17, 25. Áwyl on súrum swátum oþþe on súrum ealað. Lchdm. ii. 34, 15. [Jamieson gives swaits new ale or wort; but also swats new ale; the thin part of flummery.]