Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

Æl-mehtig

(adj.)

Almighty

Entry preview:

Almighty, Hy. 8,14

Æl-miht

(adj.)
Grammar
Æl-miht, adj.

Almightyomnipotens

Entry preview:

Almighty; omnipotens Wiston Drihten ælmihtne they knew the Almighty Lord, Cd. 182 ; Th. 228, 1, note a: Dan. 195

Linked entry: meaht

Æl-mihtig

(n.)
Grammar
Æl-mihtig, -mihti

Almighty

Entry preview:

Almighty Se Ælmihtiga the Almighty, Beo. Th. 184; B. 92: Andr. Kmbl. 497; An. 249: Elen. Grm. 1146: Exon. 9 b : Th. 8, 22; Cri. 121: Cd. 191; Th. 239, 10; Dan. 368: Hy. 10, 1: Bt. Met. Fox 9, 97; Met. 9, 49: Menol. Fox 187; Men. 95 : Salm. Kmbl. 68;

Linked entry: eall-mihtig

æl-myrca

(n.)
Grammar
æl-myrca, an; m.

All sallowa black manan Ethiopianomnino fuscusÆthiops

Entry preview:

All sallow, a black man, an Ethiopian; omnino fuscus, Æthiops On ælmyrcan éðel-ríce in the realm of the Ethiopian, Andr. Kmbl. 863; An. 432

Linked entries: eal-myrca Gúþ-myrce

ǽl-net

(n.)
Grammar
ǽl-net, es; n.

An eel netrete anguillare

Entry preview:

An eel net; rete anguillare Gesomnedon ða ǽlnet ǽghwonon ðe hí mihton retibus anguillaribus undique collectis, Bd. 4,13; S. 582, 44

æl-teaw

(adj.)
Grammar
æl-teaw, -teow

All goodsoundperfectomnino bonussanus

Entry preview:

All good, sound, perfect; omnino bonus, sanus Fíndest ðú ælteowe [æltæwe MS. B.] hǽlo thou shall find perfect healing, Herb. 1, 29 ; Lchdm, i. 80, 7: Hy. 2, 13

æl-þiódig

(adj.)

foreign

Entry preview:

foreign, Bt. 39, 2; Fox 212, 17

æl-walda

(n.)

the all-powerful

Entry preview:

the all-powerful. Cd. Jun. 6, 10

æl-fremed

Grammar
æl-fremed, (el-).

strange, foreign, not belonging to onestranger to anything, without a share in, free from

Entry preview:

Add: strange, foreign, not belonging to one Næs mid him [god] elfremed alienus Cant. M. ad fil. 12. Se ælfremeda Heródes ðæs ríces geweóld, Hml. Th. i. 82, 4. Hé earmlíce geendode on ælfremedum earde, Hml. S. 25, 547. On eorðan elfremedre in terra aliena

ǽl-hýd

(n.)
Grammar
ǽl-hýd, (?), e; f.

An eel-skin

Entry preview:

An eel-skin Man sceal habban ǽlhýde, ofnrace, mexscofle, Angl. ix. 265, 2

Linked entry: hýd

æl-tǽwlíce

(adv.)
Entry preview:

Ðone mon ðú meaht gelácnian æltǽwlíce, Lch. ii. 348, 16, 22. Add

æl-þeód

Grammar
æl-þeód, &c.

Similar entry: el-þeód

el-þeódiglíce

(adv.)
Grammar
el-þeódiglíce, ael-þeódiglíce; adv.

In foreign parts, among foreigners pĕregre

Entry preview:

In foreign parts, among foreigners; pĕregre

Linked entry: el-þeódlíce

eal-mǽst

(adv.)
Grammar
eal-mǽst, æl-mǽst; adv.

ALMOSTtotum fere, pene

Entry preview:

ALMOST; totum fere, pene Hit iseal-mǽst mid háligra manna naman geset sanctōrum hŏmĭnum nōmĭnĭbus totum fere obsĭtum est, Bd. Whelc. 448, 18; Homl. Th. ii. 466, 22

Linked entry: æl-mǽst

el-þeódignes

(n.)
Grammar
el-þeódignes, -þeódines, æl-þeódignes, -ness, -nyss, e; f.

A being or living abroad, pilgrimage pĕregrīnātio

Entry preview:

A being or living abroad, pilgrimage; pĕregrīnātio Ferde on elþeódignysse pĕregre prŏfectus est, Mt. Bos. 21, 33. On elþeódinysse, 25, 14. Elþeódignys oððe eardbegengnes mín afeorrad oððe gelængd is incŏlātus meus prōlongātus est, Ps. Lamb. 119, 5

eall-beorht

(adj.)
Grammar
eall-beorht, æll-beorht, æl-beorht; adj.

All-brightpĕnĭtus splendĭdus, fulgentissĭmus

Entry preview:

All-bright; pĕnĭtus splendĭdus, fulgentissĭmus Englas eall-beorhte angels all-bright, Cd. 224; Th. 297, 23; Sat. 522

al

(n.)
Grammar
al, æl, eal, awul, awel, e; f.

An AWLa forkflesh-hooksubulafuscinulaharpago

Entry preview:

An AWL, a fork, flesh-hook; subula, fuscinula, harpago Þirlige his eáre mid ale bore his ear through with an awl, Lev. 25, 10: L. Alf. 11; Th. i. 46, 10, MS. G

Linked entries: æl awel awul eal

eall-wihta

(n.)
Grammar
eall-wihta, al-wihta, æl-wihta; pl. [eall all, every; wiht creature]

All beings omnia creāta

Entry preview:

All beings; omnia creāta Cyning eall-wihta king of all creatures, Andr. Kmbl. 3204; An. 1605: Cd. 47; Th. 60, 7; Gen. 978: 5; Th. 7, 28; Gen. 113

eal-gréne

(adj.)
Grammar
eal-gréne, eall-gréne, æl-gréne; adj.

All-greenomnīno vĭrĭdis

Entry preview:

All-green; omnīno vĭrĭdis Geségun eorþan ealgréne they saw the earth all-green, Exon. 24 b; Th. 69, 31; Cri. 1129

Linked entries: æl-gréne eall-gréne

el-þeódig

(adj.)
Grammar
el-þeódig, æl-þeódig, el-þiódig [ell-]; adj.

Strange, foreign, barbarous, one who is abroad pĕregrīnus, barbărus, advĕna, alienīgĕna, qui pĕregre est

Entry preview:

Strange, foreign, barbarous, one who is abroad; pĕregrīnus, barbărus, advĕna, alienīgĕna, qui pĕregre est Eorlas elþeódige strange men, Andr. Kmbl. 397; An. 199. Þearfum and elþeódigum symble eáþmód paupĕrĭbus et pĕregrīnis semper hŭmĭlis, Bd. 3, 6;