Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sceald-húlas

(n.)
Grammar
sceald-húlas, glosses

paupilius

Entry preview:

paupilius Wrt. Voc. ii. 116, 21

Linked entry: húlas

hund-wille

(adj.)
Grammar
hund-wille, hund-welle
Entry preview:

hundredfold Hundwelle centesimum, Mt. L. 13, 8

hár-hune

Grammar
hár-hune, l. hár-húne, and add: — Háre húne
Entry preview:

marrubium, Wrt. Voc. i. 67, 66

hroð-hund

(n.)
Grammar
hroð-hund, , [?] roð-hund, es; m.
Entry preview:

Inutilis canis, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 77; Wrt. Voc. 23, 36

HÚS

(n.)
Grammar
HÚS, es; n.

A HOUSEa family

Entry preview:

A HOUSE, a family Hic lar þis fýr on ánfealdum getele, and hit getácnaþ hús on mænigfealdum getele, hi lares ðás hús; ðanon is gecweden lardum spic, forðan hit on húsum hangaþ lange, Ælfc. Gr. 9; Som. 9, 48. Baðiendra manna hús ðǽr hí hí unscrédaþ inne

hun

Entry preview:

Substitute: <b>hun (?), hunu(?), hún (?)</b> diseased matter, disease; tabum Hune vel ádle tabo (elephantino deturpans, Ald. 49, 16. The passage is glossed: Hreófligum wyrmse áwlǽtende, An. Ox. 3585), Wrt. Voc. ii. 82, 55

hús

Entry preview:

Add: a building for human habitation Hús domus vel lar, Wrt. Voc. i. 25, 37. Insǽte hús vel lytel hús caso vel casula, 58, 28. Húses domatis (in proprii domatis tigillo conflagrasse memoratur), ii. 80, 54; Kent. Gl. 971. Se scyppend gesceóp þone middaneard

hún

(n.)
Entry preview:

a bear-cub, in proper names, e.g. Hún-bald, Ælf-hún. v. Txts. 635 for many examples

hunig-æppel

(n.)
Grammar
hunig-æppel, es; m.

Pastillus

Entry preview:

Pastillus, Cot. 155, Lye

hunig-bǽre

(adj.)
Grammar
hunig-bǽre, adj.

Mellifluus

Entry preview:

Mellifluus, Hpt. Gl. 408, 457

hunig-flówende

(adj.)
Grammar
hunig-flówende, adj.

mellifluous

Entry preview:

Flowing with honey, dropping honey, mellifluous Wyrta geblówene hunigflówende, Exon. 51 a; Th. 178, 26; Gú. 1250

hunig-smæc

(n.)
Grammar
hunig-smæc, gen. -smæcces; m.
Entry preview:

Taste or flavour of honey Hafaþ on gehátum hunigsmæccas use honeyed words in their promises, Frag. Kmbl. 53; Leás. 28

Linked entry: smæc

hunig-súce

(n.)
Grammar
hunig-súce, -súge, an; f.

Privet

Entry preview:

Privet, a plant from which honey may be sucked Hunisúge ligustrum, Ælfc. Gl. 47; Som. 65, 31; Wrt. Voc. 33, 30. Hunisúce, Wrt. Voc. 68, 3

Linked entry: súce

hunig-swǽs

(adj.)
Grammar
hunig-swǽs, adj.

melleus

Entry preview:

Like honey; melleus. Hpt. Gl. 481

Huntan-dún

(n.)
Grammar
Huntan-dún, e; f.

Huntingdon

Entry preview:

Huntingdon Fór se here of Huntandúne and of Eástenglum and worhton ðæt geweorc æt Tæmese forda and forléton ðæt óðer æt Huntandúne ... And ðá se firdstemn fór hám ðá fór óðer út and gefór ða burg æt Huntandúne and hie gebétte and geedneowade ðǽr heó

hwæl-hunta

(n.)
Grammar
hwæl-hunta, an; m.

whale-fisherwhaler

Entry preview:

A whale-hunter, whale-fisher, whaler Hwælhunta cetarius, Ælfc. Gl. 101; Som. 77, 55; Wrt. Voc. 55, 59. Ðá wæshé swá feor norð swá ða hwælhuntan firrest faraþ was as far north as the whalers ever go, Ors. 1, 1; Swt. 17, 12

Linked entry: hunta

dún-hunig

(n.)
Grammar
dún-hunig, es; n.
Entry preview:

Down-honey Mid doran hunige oððe mid dúnhunige, Lch. iii. 4, 24. Cf. wudu-hunig

hunig-súce

Entry preview:

Hunaegsúgae (huneg-), hunigsúge ligustrum, Txts. 76, 615. Hunigsúge, Wrt. Voc. ii. 51, 5: ligustra (fronde ligustra fatiscunt, Aid. 141, 25), 89, 43. Add: —

hunig-swǽs

Entry preview:

Dele

hunig-swéte

Grammar
hunig-swéte, For Th. An. 45, 4' substitute: Hml. Th. ii. 118, 22,
Entry preview:

and add: lit. Gutta, ꝥ ys hunigswéte dropa, Angl. viii. 299, 48. Huniswéttre mellite (dulcedinis gustum), An. Ox. 336. fig. Huniswé[te] lippan mellea labia, An. Ox. 3183. Orþiende wyrtbráþa swétnyssa líflicra hunigswéte spirans odorum balsama vitalium