Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wiþer-trod

(n.)
Grammar
wiþer-trod, es; n.

Return ⬩ retreat

Entry preview:

Return, retreat Cirdon cynerófe wíggend on wiþertrod they turned to march back, Judth. Thw. 26, 6; Jud. 313. Wiðertrod seón láðra monna to see the retreat of the foe, Cd. Th. 125, 25; Gen. 2084

medu-drenc

(n.)
Grammar
medu-drenc, es; m.

Mead

Entry preview:

Mead Ðonne biþ heom heora meodudrenc wín and beór eall tó écum þurste áwend then shall their mead and wine and beer all be turned for them to eternal thirst, Wulfst. 245, 4

biorn

(n.)
Grammar
biorn, es; m.

A warrior, soldier, hero ⬩ bellator, miles, heros

Entry preview:

A warrior, soldier, hero; bellator, miles, heros Biorn under beorge bordrand onswáf wið Geáta dryhten the hero under the mount turned his shield's disc against the lord of the Goths, Beo. Th. 5111, note; B. 2559

a-wendan

(v.)
Grammar
a-wendan, ic -wende, ðú -wendest, -wenst, he -wendeþ, -went, pl. -wendaþ; p. -wende; pp. -wended, -wend, -went.

To turn away or off ⬩ avert ⬩ remove ⬩ to turn upside down ⬩ turn ⬩ change ⬩ translate ⬩ pervert ⬩ avertere ⬩ vertere ⬩ mutare ⬩ transferre ⬩ subvertere ⬩ To turn or direct oneself to turn from ⬩ go ⬩ depart ⬩ se vertere ⬩ ire

Entry preview:

Hí awendon aweg they turned away, Ps. Th. 77, 57

þyrl-hús

(n.)
Grammar
þyrl-hús, es; n.

A turner's shop

Entry preview:

A turner's shop Þrylhús tornatorium, Wrt. Voc. i. 58, 45

Linked entry: þryl-hús

úp-weardes

Entry preview:

D. 286, 21. with the face turned upwards, cf. úp-riht Se líchama þæs abbudes læg úpweardes abbatis corpus supinum jacebat, Gr. D. 226, 21

gim-stán

(n.)
Grammar
gim-stán, es; m.

A gem ⬩ jewel ⬩ precious stone

Entry preview:

Hí behwyrfdon heora áre on gymstánum they turned their property into jewels, 60, 28, 24

Linked entry: gem-stán

á-wendendlic

Grammar
á-wendendlic,
Similar entries
v. á-wendedlic
.
Entry preview:

Ðæt ylce swurd wæs áwendendlic the sword might be turned aside, Hex. 28, 3. Mid áwendenlicum méce romphea versatili, An. Ox. 1151.

ǽr-woruld

(n.)
Grammar
ǽr-woruld, e; f.

The former world ⬩ pristinus mundus

Entry preview:

The former world; pristinus mundus Ðonne weorþeþ sunne sweart gewended, on blódes hiw, seó ðe beorhte scán ofer ǽrworuld then the sun shall be turned swart, to hue of blood, which shone brightly over the former world, Exon. 21b; Th. 58, 17; Cri. 937

bi-rinnan

(v.)
Grammar
bi-rinnan, p. -ran; pp. -runnen

to run as a liquid ⬩ To wet, bedew ⬩ fluere, perfundere, irrigare

Entry preview:

to run as a liquid, hence - To wet, bedew; fluere, perfundere, irrigare Ðá wearþ beám monig blódigum teárum birunnen, sæp wearþ to swáte then many a tree became bedewed with bloody tears, their sap became [turned to] blood, Exon. 25 a; Th. 72, 19-23;

Linked entry: be-irnan

be-wendan

(v.)
Grammar
be-wendan, p. -wende; pp. -wended, -wend

To turn, turn round or about, convert ⬩ vertere, convertere

Entry preview:

Se Hǽlend bewende hyne the Saviour turned himself about, Mt. Bos. 9, 22: Mk. Bos. 8, 33. Æt sumum cyrre bewend aliquando conversus, Lk. Foxe 22, 32

a-cyrran

(v.)
Grammar
a-cyrran, p. -cyrde; pp. -cyrred, -cyrd

To avert ⬩ avertere

Entry preview:

Acyrred from Cristes ǽ turned from Christ's law, 71 b; Th. 267, 6; Jul. 411

Linked entry: a-cyrrednes

bróc

(n.)
Grammar
bróc, es; m. [bróc, perf. of bracan
to break, purl, ripple
]

to break, purl, ripple ⬩ A BROOK ⬩ latex, torrens

Entry preview:

Bróc biþ onwended the brook is turned aside, Bt. Met. Fox 5, 38; Met. 5, 19

cyne-róf

(adj.)
Grammar
cyne-róf, adj. [róf famous]

Royally famous, noble ⬩ nobilis

Entry preview:

Cirdon cynerófe the noble ones turned, Judth. 12; Thw. 26, 6; Jud. 312: 11; Thw. 24, 21; Jud. 200

brygdan

(v.)
Grammar
brygdan, he brygdeþ

To turn ⬩ vertere

Entry preview:

To turn; vertere He hálge láre brygdeþ on bysmer he turneth holy lore to mockery, Exon. 117a; Th. 449, 14; Dóm. 71

úp-rihte

Entry preview:

Add: of position, turned upwards. Cf. úp-riht; And sýn þá fét gebundene tó ðám héhstan telgan, and ꝥ heáfod hangige ofdúnrihte and þá fét úprihte, Verc.

on-swífan

(v.)

to swing, turn ⬩ to turn aside, divert

Entry preview:

to swing, turn Bordrand onswáf wið ðam gryregieste Geáta dryhten Beowulf turned his shield against the approaching fire-drake, Beo.

ge-býsnung

(n.)
Grammar
ge-býsnung, e; f. [býsnung an example]

An example ⬩ exemplum

Entry preview:

Má manna beóþ gecyrrede þurh his gebýsnunge to Godes hérunge more [of] men will be turned through his example to the praise of God, Homl.Th. i. 494, 23. Ne dó ge ná be his gebýsnungum do ye not according to his examples, Homl. Th. ii. 48, 35

Linked entry: ge-bisnung

be-hlídan

(v.)
Grammar
be-hlídan, p. -hlád, pl. -hlidon; pp. -hliden [hlídan to cover]

To cover over ⬩ to cover ⬩ close ⬩ tegere ⬩ claudere

Entry preview:

To cover over, to cover, close; tegere, claudere Híg awylton ðone stán, and ðone pytt eft behlidon thei schulden turne awei the stoon, and thei schulden put. it eft on the pit Wyc; Gen. 29, 3.

Linked entry: hlídan

cerran

(v.)
Grammar
cerran, de; ed

To turn, return ⬩ verti, reverti

Entry preview:

To turn, return; verti, reverti On wóh cerde turned to wrong, deviated; deviavit, Cot. 61. Cer ðé on bæcling turn thee behind, Cd. 228; Th. 308, 26; Sat. 698. Hió cerrende Criste hérdon they returning obeyed Christ, Ps. C. 50, 56; Ps.

Linked entry: ge-cerran