á-geolwian
Entry preview:
Se líchoma ágeolwaþ swá gód geolu seoluc, Lch. ii. 10, 15. Þá téð ágeolwiað, þá þe wæron hwíte. Wlfst. 148, 6. Micge ágeolwod, Lch. ii. 258, 15. Þá ágeolewedan crocata , Wrt. Voc. ii. 137, 12. Add
á-geómrian
Entry preview:
To mourn, lament Ic ágeómrige, Gr. D. 5, 23. Hé ágeómrode ingemuit , 42, 33. Hé ágeómrode for his ágenre scylde, 345, 10
Linked entry: geómrian
georman-leáf
Entry preview:
Substitute: <b>georman-leáf</b> (geormant-, geormen-), es; n. Mallow Geormantláb malva, Txts. 78, 656. Geormenleáf malva herratice, Wrt. Voc. i. 69, 15: malua erratica, Lch. iii. 303, 22. Geormenletic (-leáf?) malva, Wrt. Voc. i. 31, 41.
Linked entry: gearwan-leáf
a-geofan
to restore ⬩ give back ⬩ repay
Entry preview:
to restore, give back, repay,Heming, p. 104
be-geótan
to pour out ⬩ to cast upon ⬩ to sprinkle ⬩ cover ⬩ aspergere ⬩ to pour into ⬩ infundere
Entry preview:
to pour out, to cast upon, to sprinkle, cover; aspergere Ic wæs mid blóde bestémed, begoten of ðæs guman sídan I was wet with blood, poured from the man's side Rood Kmbl. 97; Kr. 49. Mid blóde begoten sprinkled with blood Chr. 734; Th. 76, 18 : Herb.
in-geótan
To pour in
Entry preview:
To pour in Hí on ǽlce healfe inguton they poured in on every side, Guthl, 5 ; Gdwin. 34, 18
ge-geótan
To found ⬩ cast
Entry preview:
To found, cast He of golde gegeát and geworhte he cast and wrought them of gold, Nar. 19, 29. Ða gelícnessa wǽron gegotene the images were cast, 32
Linked entry: ge-goten
be-geótan
Entry preview:
Dele first passage, and add: to cover with a fluid, anoint, besprinkle, drench Se wítega begeát his heáfod mid ele, Hml. S. 18, 319. Hí beguton hine ealne mid ealdum miggan, 35, 153. Begeót ðæne andwlatan ðǽr mid, Lch. i. 200, 9: 272, 5. Hé hét hine
ge-geótan
Entry preview:
Add: to pour a liquid Yfel wǽte bið gegoten on ꝥ lim, Lch. ii. 284, 28. to pour molten metal, found, cast Þú gegute fundasti, Ps. Spl. T. 88, 12. Hig habbað him gegoten án gylden cealf fecerunt sibi vitulum conflatilem, Ex. 32, 8. Gegoten conflatilis
in-geótan
Entry preview:
Lióma hálges gǽstes ingeót úrum gehygdum jubar Sancti Spiritus infunde nostris sensibus, Ps. Srt. ii. p. 201, 3. Add
of-geótan
Entry preview:
Add Beána mid wætere ofgotene, Hml. S. 23b, 128: 663. to pour out Ðaera mynetra ofgǽt (-geátt, R. ágeát, W. S.) mæslen nummulariorum effudit aes, Jn. L. 2, 15
on-geótan
Entry preview:
to infuse Swá ꝥ ealle þá fatu wǽron ongoten (infusa) mid bledsunge þæs ylcan eles, Gr. D. 51, 14
of-geótan
to moisten by pouring, souse, soak ⬩ to put out a fire by pouring water on it
Entry preview:
to moisten by pouring, souse, soak Ofgeót mid ealaþ moisten the plants by pouring ale on them, Lchdm. ii. 140, 15: iii. 28, 16. Ofgeót mid wætere, 48, 5. Ofgeót hý áne niht mid wýne ðanne on morgen nim ða leáf cnuca hý . . . and ofgeót hý mid ðan ylcan
tó-geótan
to diffuse ⬩ spread ⬩ to pour away, ⬩ to exhaust
Entry preview:
to diffuse, spread Tógiót diffundet (verena), Kent. Gl. 914. Ðonne wé swíðe wíde út tógeótaþ ða láre quando exterius late praedicationem fundimus, Past. 48; Swt. 375, 10. Ǽr ðon sió yfele wǽte, se de on wintra gesomnad biþ, hié tógeóte geond óþera lima
Linked entry: tó-gotenness
a-geótan
To pour out ⬩ shed ⬩ strew ⬩ spill ⬩ deprive of ⬩ effundere ⬩ privare ⬩ To pour forth ⬩ profluere
Entry preview:
v. trans. To pour out, shed, strew, spill, deprive of; effundere, privare He his swát ageát he shed his blood. Exon. 40a; Th. 133, 22; Gú. 493 : Cd. 47; Th. 60, 20; Gen. 984. He his blód agét he had spilled his blood Andr. Reed. 2897; [ageát. Grm. 1449
forþ-geótan
To pour forth ⬩ profundĕre
Entry preview:
To pour forth; profundĕre Ongeán ðam rǽse ðæs forþgotenan streámes contra impĕtum flŭvii decurrentis, Bd. 5, 10; S. 625, 7. He, forþgotenum teárum of inneweardre heortan, Drihtne his willan bebeád profūsis ex imo pectŏre lacry̆mis, Dŏmĭno sua vōta commendābat
blód-geótan
to pour out or shed blood ⬩ sanguinem effundere
Entry preview:
to pour out or shed blood; sanguinem effundere
geond-geótan
To pour, pour out ⬩ perfundĕre
Entry preview:
To pour, pour out; perfundĕre Ic geondgeóte perfundo, Ælfc. Gr. 28, 6; Som. 32, 33. Heó mid wópe and mid teárum wæs swýðe geondgoten flētuque ac lacry̆mis perfūsa, Bd. 4, 23; S. 596, 10
Linked entry: geótan
þurh-geótan
to pour over ⬩ cover by pouring ⬩ to fill ⬩ saturate ⬩ to fill ⬩ imbue ⬩ inspire
Entry preview:
to pour over, cover by pouring (lit. and fig.) Ðú þurhgute hine gedréfednysse perfudisti eum confusione, Ps. Spl. 88, 44. Ic mid ða líffæstan ýþe ðurhgoten wæs vitali unda perfusus sum, Bd. 5, 6; S. 620, 18. to fill, saturate Ðonne se sacerd gehálgodne
á-geótan
Entry preview:
Add: to pour out a liquid Gif hé ( a priest) his calic ágýt (effundat), Ll. Th. ii. 128, 20. ꝥ wæter ic niðer ágeát (effudi ), Nar. 8, 10. Þá fatu þe hé ǽr on ágeát litelne dǽl þæs wǽtan, Gr. D. 59, 13. Ág(e)át exsicat , Wrt. Voc. ii. 145, 23. Ágaett