Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mónaþ-ádl

(n.)
Grammar
mónaþ-ádl, e; f.

A disease that occurs at intervals of a month

Entry preview:

A disease that occurs at intervals of a month Ða ðe ðonne on gewunon mónaþádle numene beóþ ... Ðæt wíf mid ðý heó ðone gewunan þrowaþ mónaþádle cum in suetis menstruis detinentur ...

úp-gang

Grammar
úp-gang, <b>. II.</b>
Entry preview:

add: a going up of water on to land Gedónre ýþunge se streám mid his rynum and mid his uppgange (úpgonge, v.l. ) gewunode ꝥ hé tógoten wæs geond his æceras, Gr. D. 192, 17

stíþe

Entry preview:

Add Hí hæfdon ǽlce scíre on West-Sexum stíðe gemearcod mid bryne and mid hergunge, Chr. 1006; P. 137, 18. austerely, asceticly. v. stíþ; Þá gewunode se hálga wer manega geár on ðám ancerlífe swíðlíce stíðe, Hml. Th. 146, 7

síþlíce

(adv.)
Grammar
síþlíce, adv.
Entry preview:

Næs Petrus gewunod tó nánre wǽpnunge ac ðǽr wǽron twá swurd síþ*-*líce gebrohte Peter was not accustomed to arms, but two swords had lately (?) been brought there, 248, 4

wǽpnung

(n.)
Grammar
wǽpnung, e; f.

Armourarms

Entry preview:

Næs Petrus gewunod tó nánre wǽpnunge, 248, 3. Golias gearu tó ánwíge mid orméttre wǽpnunge, Homl. Skt. i. 18, 21. Iudas com mid ðám cwealmbǽrum mid ormǽtere wǽpnunge (with an immense amount of weapons), Homl. Ass. 74, 44: Homl. Th. ii. 302, 4

dráf

Grammar
dráf, drǽf.
Entry preview:

Hé þæs hyrdes dráfe forhogode and him on ꝥ wésten gewunode, Bl. H. 199, 7. Add

wiþer-steall

(n.)
Grammar
wiþer-steall, es; m.

Resistanceopposition

Entry preview:

Næs Petrus gewunod tó nánre wǽpnunge, ac ðǽr wǽron twá swurd gebróhte tó ðam wiðerstealle, gif hit Crist swá wolde, Homl. Th. ii. 248, 4. Mé hwílum biþ forwyrned þurh wiþersteall willan mínes, Exon. Th. 268, 32; Jul. 441

Linked entry: wiþ-steall

ofer-hygdiglíce

(adv.)
Grammar
ofer-hygdiglíce, adv.
Entry preview:

Hé wende ꝥ hé mihte þá ylcan brógan him gedón þe hé ǽr gewunode óðrum mannum tó dónne, and ongan mid mycclum stefnum clypian and cweðan oferhygdilíce (arrogantly): 'Arís. . . ' 164, 2

Linked entry: hygdiglíce

lǽswian

(v.)
Entry preview:

gewunode ꝥ hé lǽswode þám eówde his sceápa ovium suarum gregem pascere solebat Gr. D. 215, 5. intrans. of animals, to take food, graze, feed Þá leásiendan pascentes (agnos ), An. Ox. 5210

stelan

Entry preview:

Þá gewunode án þeóf ꝥ hé stáh ófer þone hege and dígellíce stæl (stæll, v. l. ) þá wyrta, Gr. D. 23, 24. Gang nú, and æfter þysum ne stel þú nán þing, 25, 19. Hé begann tó stelenne on heora gewunan he began to steal according to their custom, Ælf.

tó-geótan

Entry preview:

Se streám gewunode ꝥ hé tógoten wæs geond his æceras fluvius per agros diffundi consueverat, 192, 18. Wearð swá mycelu wynsumnes þæs æþelestan stences tóstrogden and tógoten ( aspersa ) geond eall ꝥ hús, 282, 19

ge-wunian

(v.)
Entry preview:

Gif men synd wænnas gewunod on ꝥ heáfod foran, 46, 21

healtian

(v.)
Grammar
healtian, p. ode; pp. od

To halt, limp, be lame

Entry preview:

Hí nú gyt heora ealdan gewunon healdaþ and from rihtum stígum healtiaþ ipsi adhuc inveterati et claudicantes a semitis suis, Bd. 5, 22; S. 644, 19. Hý healtodan on heora wegum claudicaverunt a semitis suis, Ps. Th. 17, 43.

dys-líc

(adj.)
Grammar
dys-líc, dyse-líc; def. se -líca, seó, ðæt -líce; adj.

Foolish, stupid stultus

Entry preview:

From ðæm lífe ðæs dyselícan gewunon a vita stultæ consuetūdĭnis, Bd. 4, 27; S. 604, 2. On dyslícum geswincum in foolish labours, Past. 18, 2; Hat. MS. 26 a, 11

ýþung

Entry preview:

Yþgung (ýþguncg v.l.) 168, a: 197, 7- Oft gedónre ýþunge (ýðgunge, v.l.) se streám gewunode ꝥ hé tógoten wæs geond his æceras fluvius saepe facta inundatione per agros diffundi consueverat, 192, 17.

ge-feolan

(v.)
Grammar
ge-feolan, l. ge-feólan; p. -fealh, pl. fulgon.
Entry preview:

For þon þe ic gefealh and gewunode in Laurenties worde and wæs wið Simmache guia in parte Laurentii contra Symmachum sensi, 330, 8

smiþþe

(n.)
Grammar
smiþþe, an; f.

A smithy, a smith's workshop officina, fabrica

Entry preview:

Hé má gewunode on his smiþþan dæges and nihtes sittan and licgean, ðonne hé wolde on cyricean singan and gebiddan Bd. 5, 14; S. 634, 16. Gáþ tó smiððan and fandiaþ ðises goldes and ðissera gymstána Homl. Th. i. 64, 6.

yfel-sacian

(v.)
Entry preview:

gewunode ꝥ hé yfelsacode þæs ælmihtigan Godes mægnþrym majestatem Dei blasphemare consueverat , Gr. D. 289, 8: 290, 1. Hé yfelsacode . . . þá forðbigférendan yfelsacedon on hine, Nap. 88.

ryne

Entry preview:

gewunode on þám gesettum tídum þæs dæges þone ryne his síðfætes gefæstnian, 163. Flugulum rynum fugitiuis disscursibus (apum), An. Ox. 7, 29. Add Singal rine perpes (aqueductuum) decursus, An. Ox. 509.

ge-neádian

(v.)
Entry preview:

S. 24, 44. to do (clause with þæt) Hé mid Julianes wérinysse wearð geneádod ꝥ hé þá niht on his mynstre gewunode, Gr. D. 38, 25