héla
Entry preview:
Héla calcaneus, exterior pars pedis. Wrt. Voc. ii. 127, 40. Hélan calce, 21, 20. From þǽm hǽlum (cf. ilum, lxxii, 13) oð ðæs heáfdes heánnesse a plantis usque ad uerticem. Lch. i. Ixxiv, 36. Hélan talos, lxxi, II. Heálan, lxxiv, 22. Hí habbað feax oð
HÉDAN
To HEED, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive ⬩ to take care of, guard ⬩ custodire, observare
Entry preview:
Ne hédde hé ðæs heafolan he was not careful for his head, Beo. Th. 5387; B. 2697. Bóte gesáwon héddon herereáfes they saw their compensation, took possession of the war spoils, Cd. 171; Th. 215, 14; Exod. 583.
HEGE
A HEDGE ⬩ fence
Entry preview:
A HEDGE, fence Hege sepes, Wrt. Voc. 84, 56: Ælfc. Gr. 9, 27; Som. 11, 24. Bebbanburh wæs ǽrost mid hegge betíned and ðǽræfter mid wealle Bamborough was first enclosed with a hedge and afterwards with a wall, Chr. 547; Erl. 17, 9. Gá geond ðás wegas
Linked entry: fearn-hege
hearm
Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious
Entry preview:
Causing harm or sorrow, grievous, injurious, evil, malicious Herm bealowes gást the malicious spirit of evil, Cd. 228; Th. 307, 19; Sat. 682. Hé mé álýsde of hearmum worde ipse liberavit me a verbo aspero, Ps. Th. 90, 3. Ða inwit and fácen hycgeaþ on
healf
Half
Entry preview:
Half Healf man and healf hors centaurus vel ippocentaurus, healf mann and healf assa onocentaurus, Wrt. Voc. i. 17, 39, 40.
heáge
High
Entry preview:
High Heáge flíhþ se earn sublime volat aquila, Ælfc. Gr. 41, 16. Beheald ðás sunnan hú heáge heó ástíhþ behold this sun, how high it mounts, Homl. Th. i. 286, 31
Linked entry: heáh
hege
Entry preview:
To ðǽm mǽrhege; ondlong ðæs mǽres heges, C. D. iii. 32, 30. Tó bysceopes swýnhege; ondlong heges, 77, 11: 78, 6. Oð ðone cwichege; súð andlang heges, 380, 13. Longan méd iacit be norðan hege, ii. 26, 27. Tó ðám ráhhege; æfter ðám hege á be ðám ófre, iii
hearpe
Entry preview:
Hearpe cythara, Ps. L. 56, 9. Hearpa, 107, 3. Hearpe psalterium, Ps. Srt. 107, 3. Scyl wæs hearpe, hlúde dynede, Reim. 27. Hearpan stapas cerimingius, hearpan stala ceminigi, Wrt. Voc. ii. 130, 40, 66.
HEARM
HARM, hurt, injury, evil, grief, affliction, pain, injurious speech, calumny, insult ⬩ pain, grief ⬩ grief, sorrow, harm ⬩ calamitas, calumnia, contumelia, ærumna, iujuria ⬩ grief, sorrow
Entry preview:
Eác is hearm gode módsorg gemacod pain also and heart-sorrow is caused to God, Cd. 35; Th. 47, 2; Gen. 754. Nán hearm ne biþ ðeáh hit nó ne gewyrðe there is no harm if it do not happen, Bt. 41, 3; Fox 250, 4.
Linked entry: hearm-heort
heáne
Ignominiously, shamefully, abjectly
Entry preview:
Ignominiously, shamefully, abjectly Ðú sylfa mé heáne gehnǽgdest humiliasti me, Ps. Th. 118, 71.
heáne
Entry preview:
Þú miht oferhýdige . . . heáne gehnǽgean tu humiliasti superbum, Ps. Th. 88, 9. Add
helan
To conceal ⬩ hide ⬩ cover
Entry preview:
To conceal, hide, cover Gif ðú mé hylest ðíne heortan geþohtas if thou dost conceal from me thy heart's thoughts, Exon. 88 b; Th. 333, 12; Gn. Ex. 3. Ðonne eówaþ hé hí nalles ne hilþ then it shews them and does not conceal them, Bt. 27, 1; Fox 94, 26
healh
a corner ⬩ an angle ⬩ cave ⬩ closet ⬩ recess ⬩ a bay
Entry preview:
On þone sídan healh; of þám sídan heale á be þám héhhylte, C. D. B. iii. 517, 36. with gen., or as second part of a compound. gen. of person Æt Iddes hale, C. D. i. 315, 22. On Oddan heal; of Oddan heale, v. 270, 8. On Beocces heal, vi. 94, 15.
HEALM
HAULM, straw, stem or stalk of grass, stalk of a plant ⬩ a roof of straw ⬩ stipula ⬩ culmus, calamus, stipula, festuca ⬩ a reed
Entry preview:
Gán and gadrion him sylfe ðæt healm let them go and gather straw for themselves, Ex. 5, 7. Swá windes healm sicut stipulam ante faciem venti, Ps. Th. 82, 10. Genim rigen healm and beren take rye and barley straw, L.
Linked entry: halm
HEALT
HALT, lame, limping
Entry preview:
HALT, lame, limping Healt claudus, Wrt. Voc. 75, 35. Gif hé healt weorþ if he become lame, L. Ethb. 65; Th. i. 18, 14.
healm
stubble ⬩ straw ⬩ a straw ⬩ stalk
Entry preview:
For substitute I a below, and add: in a collective sense, stubble, straw Hég foenum, healm stipula, Wrt. Voc. i. 289, 46. Healm stramen spicarum, ii. 137, 48.
helan
to conceal from
Entry preview:
Sió heá lár is betere manegum monnum tó helanne, and feáwum tó secganne, Past. 459, 9. with preps, to conceal from (wiþ, fram): Ðonne hí he[o]lað (the o is written above the line) from monnum (hominibiis occultando) ðæt hí secggan scoldon, and secgað
hearh
A temple, an idol ⬩ lucus, nemus, fanum, delubrum, ara
Entry preview:
A temple, an idol Se ylca hearh quod fanum, Bd. 2, 15; S. 518, 35.
Linked entries: hearh-eard hearh-lic
hearh
Entry preview:
Add: