Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-mǽne-líce

(adv.)
Grammar
ge-mǽne-líce, adv.

Commonly, in common, generally, mutually, in turn, one amongst anothercommuniter, generaliter, invicem

Entry preview:

Ðæt gé lufion eów gemǽnelíce, swá ic eów lufode ut diligatis invicem, sicut dilexi vos, Jn. Bos. 15, 12, 17

un-rihtlíce

(adv.)
Grammar
un-rihtlíce, adv.

Unrighteouslyunjustlywickedlywrongfully

Entry preview:

For ðam sceatte ðe hé lufode unrihtlíce, Basil admn. 9; Norm. 54, 15. Ǽlc ðe hǽmð búton rihtre ǽwe, hé hǽmð unrihtlíce, Homl. Th. ii. 208, 16

Linked entry: rihtlíce

hwón-líce

(adv.)
Grammar
hwón-líce, adv.

Littleslightly

Entry preview:

Little, slightly Ða hwílwendlícan geþincþu ðe hé hwónlíce lufode the temporal dignities that he loved but little, Swt. A. S. Rdr. 98, 94. Nú gé habbaþ hwónlíce tó geswincenne, Homl. Th. ii. 78, 14.

huntaþ

(n.)
Grammar
huntaþ, huntoþ, es; m.

Huntinggamevenatio

Entry preview:

Isaac lufode Esau for his huntoþe Isaac amabat Esau, eo quod de venationibus illius vesceretur Gen. 25, 28. Bring mé of ðínum huntoþe. affer mihi de venatione tua, 27,7; Homl.

swétness

(n.)
Grammar
swétness, e; f.
Entry preview:

Of bitternise in suoetnisse, Rtl. 114, 36. sweetness, pleasantness, agreeableness Seó swétnes ðæs hǽmedþinges ðe hé ǽr lufode, Blickl. Homl. 59, 16. Hú micel is seó mycelnes ðínre swétnesse ( dulcedinis tuae ), Ps. Th. 30, 21.

Linked entry: swótness

be-sorgian

(v.)
Grammar
be-sorgian, bi-sorgian; p. ode; pp. od

To be sorry for, to care for, be anxious about, fear

Entry preview:

To be sorry for, to care for, be anxious about, fear; curare Gif ðú me lufodest, ðú hit besorgodest if thou lovedst me, thou wouldst be sorry for it, Apol. Th. 20, 27. He deáþ ne bisorgaþ he cares not for death, Exon. 61 a; Th. 223, 32; Ph. 368.

Linked entry: bi-sorgian

bisceop

under

Entry preview:

Lundenwaran lufodon þæt heó þeówedan heora deófolgelda biscopum idolatris magis pontificibus seruire gaudentes, Bd. 2, 6; Sch. 138, 9

ge-þyldo

(n.)
Grammar
ge-þyldo, ge-þyldu; f. indecl.
Entry preview:

lufode þá geþyldu, 290, 15

deád-líc

(adj.)
Grammar
deád-líc, def. se deád-líca, seó, ðæt deád-líce; adj.

DEADLY, mortal mortālis, morticīnus

Entry preview:

Se cyning and monige of his folce lufodon ðis deádlíce líf the king and many of his people loved this deadly life, Bd. 3, 30; S. 561, 41: Boutr. Scrd. 20, 29. We onlybbaþ on ðisum deádlícum lífe we live in this deadly life, 30, 12.

heorot

Entry preview:

Hé forbeád þá heortas, swylce eác þá báras, swá swíðe hé lufode þá heádeór swilce hé wǽre heora fæder, Chr. 1086; P. 221, 9. the word occurs in many place-names as the first part of a compound: On heortbróc, C. D. iii. 430, 12.

weorold-líf

(n.)
Grammar
weorold-líf, es; n.
Entry preview:

Hé óþer líf má lufode ðonne ðæt woruldlíf, S. 638, 7

be-gán

(v.)
Grammar
be-gán, bi-gán, ic -gá, ðú -gǽst, he -gþ, pl.-gáþ; p. -eóde, pl. -eódon; pp. -gán [be, gán to go].

to go overto surroundoccupydwellcultivatetillperambularecircumdareincolerehabitarecolere to go tovisitattendto cherishhonourworshipobirecolereexcolereto commitexercisepractiseobservecommittereperficereobservare

Entry preview:

Ðæt mynster seó ylce cwén swýðe lufode and árwyrþode and be-eóde eadem regina hoc monasterium multum diligebat, venerabatur, excolebat Bd. 3, 11; S. 535, 15 : 2, 13; S. 517, 1. to commit, exercise, practise, observe; committere, perficere, observare

rǽding

(n.)
Grammar
rǽding, e; f.
Entry preview:

lufode hálige rǽdinge ... ealle his geféran sceolde sealmas leornian oððe sume rǽdinge, Swt. A. S. Rdr. 97, 62-65. Gé sculon singan sunnanúhtan ǽfre nigon ræpsas mid nigon rǽdingum, L. Ælfc. P. 44; Th. ii. 384, 5. Man þreó rǽdinga rǽde, R.

Linked entry: bóc-rǽding

ge-þyld

(n.)
Grammar
ge-þyld, e; f.
Entry preview:

lufode þá geþyldu, 290, 15. v. ofer-geþyld, un-geþyld

ná-hwæðer

(con.)
Grammar
ná-hwæðer, náwðer, náðor; conj.

Neither

Entry preview:

Neither Ðá ðá wé hit nó-hwæðer ne selfe ne lufodon ne eác óðrum monnum ne léfdon when we neither loved it ourselves nor allowed it to other men, Past. Swt. 5, 6.

lóc

(v.; con.; int.)
Grammar
lóc, lóca

lookseehowever

Entry preview:

Lóca nú hú hé hyne lufode ecce quomodo amabat eum, Jn. Skt. 11, 36. Þreá hig lóca hú ðú wylle punish her, look you, as you will, Gen. 16, 6. Ðú hæfst ðæt feoh mid ðé, gefada embe, lóca, hú ðú wylle, Homl. Skt. 3, 285 : 4, 262. Hí férdon lóc [MSS.

Linked entry: LÓCIAN

hwílum

(adv.)
Grammar
hwílum, hwílon; dat. pl. as adv.

At times for a timesometimeswhilome

Entry preview:

Ic wiste ðæt ðú hwílon lufodest God scivi te aliquando amasse Deum, 24; Som. 25, 9. Ða ðe on horsum hwílon wǽron qui ascenderunt equos, Ps. Th. 75, 5.

Linked entries: HWÍL hwílon

regol

(n.)
Grammar
regol, es; m.

a rulea rule, pattern, standard, normprescript, a canonrule

Entry preview:

Hé symle rihte regolas Godes cyricean ( catholicas ecclesiae regulas ) lufode, 5, 19;S. 638, 33. Rúme regulas geongra monna the lax rules of young men, Exon.

Linked entries: regol-bryce regul

un-wemme

(adj.)
Grammar
un-wemme, adj.

spotlesswithout blemishwithout defectuninjureduninjuredinviolateundefiledpureimmaculateperfectpureimmaculate

Entry preview:

Heó lufode ðone Hǽlend ðe hí heóld unwemme, Homl. Skt. i. 20, 18: Exon. Th. 19, 13; Cri. 300. Uuwemme immunes, incontaminati, Hpt. Gl. 447, 43.

Linked entries: -wemme on-wæmme

efne

(adv.)
Grammar
efne, [ = efen]; adv.

Even, exactly, precisely, just, alike, likewise, just now plāne, æque, omnīno, mŏdŏ, jam prīdem

Entry preview:

He efne swá swíðe hí lufode, ðæt ... he loved her even so greatly, that ... [adeo ut], Bt. Met. Fox 26, 129; Met. 26, 65. v. efen; adv