Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sáwel-leás

(adj.)
Grammar
sáwel-leás, adj.

without lifewithout soul

Entry preview:

without life Sáwulleás (sáwl-, MS. F.) exanimis, Ælfc. Gl. 9, 28; Zup. 56, 16. Hé feóll geswógen swylce hé sáwlleás wǽre, Homl. Skt. i. 21, 299. Hí þwógon ðone sáwlleásan líchaman, 20, 97. Magoþegna bær ðone sélestan sáwolleásne, Beo. Th. 2817; B. 1406

sáwel-sceatt

(n.)
Grammar
sáwel-sceatt, es; m.

An ecclesiastical due

Entry preview:

An ecclesiastical due, to be paid for every deceased person to the clergy of the church to which he belonged, in consideration of the services performed by them in his behalf. It was to be paid before the funeral rites were completed, though the regulation

Linked entry: sáwel-gescot

sáwel-scot

Grammar
sáwel-scot, v. preceding word (the last passage; sáwel-sceatt).

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

sáwel-berend

(n.)

a being with a soul

Entry preview:

a being with a soul Sáwlberendra, niðða bearna, grundbúendra, Beo. Th. 2013; B. 1004

sáwel-cund

(adj.)
Grammar
sáwel-cund, adj.

Entry preview:

Spiritual Sáwelcund hyrde, Exon. Th. 121, 14; Gú. 288

sáwel-dreór

(n.)

life-blood

Entry preview:

life-blood Hé geblódegod wearð sáwuldrióre, Beo. Th. 5379; B. 2693. Besmiten mid sáwldreóre, Cd. Th. 91, 31; Gen. 1520

sáwel-þearf

(n.)
Grammar
sáwel-þearf, e; f.
Entry preview:

What is necessary or beneficial for the soul Ic wes smeágende ymb míne sáulþearfe, Chart. Th. 474, 18

sáwel-hús

(n.)

the body

Entry preview:

the body Ðis sáwelhús, fǽge flǽschoma, Exon. Th. 163,34 ; Gú. 1003. Deáþ sóhte sáwelhús, 170, 19; Gú. 1114

for-sáwon

(v.)
Grammar
for-sáwon, p. pl. of for-seón.

rejecteddespised

Entry preview:

rejected, despised, Elen. Kmbl. 2633; El. 1318;

samod-geherigendlic

(adj.)
Entry preview:

glosses conlaudabilis Þisne suna . . . samodgeherigendlicne hunc partum conlaudabilem, Hy. S. 109, 19

samod-síþian

(v.)
Entry preview:

to accompany Swá hwyder swá ic mé hwyrfe, hié mé samodsíðiað ubicumque me conuertero, malorum meorum me umbra comitatur, Verc. Först. 137, 18

samod-sprǽc

(n.)
Entry preview:

colloquy Samodsprǽc (conloquium) ne beó him gemǽne, Chrd. 68, 19. Ǽfter óþrum gástlicre getimbrunge samodspǽcum post cetera spiritualis edificationis colloquia, Angl. xiii. 401, 511

samod-tang

(adj.)
Grammar
samod-tang, adj.
Entry preview:

Continuous Ꝥ man on þyssum þrytigum dagum samodtangum ǽlce dæge geoffrige for hine diebus triginta continuis offerre pro eo sacrificium stude, Gr. D. 345, 28

Linked entries: samod-gang -tang

samod-þyrlic

Entry preview:

Add: Cf. un-geþyre

Linked entry: -þyrlic

samod-wist

(n.)
Grammar
samod-wist, e; f.
Entry preview:

A being together, common existence Tó þon ꝥ wé sýn swá myccle strangran wið úrum feóndum, swá myccle má wé gefremede beóð under eádmódnesse tó þǽre samodwiste þæs ordfruman eallra gesceafta ut tanto nostris hostibus potentiores simus, quanto cum auctore

sáwel-gescot

Entry preview:

Add: Ll. Lbmn. 295, n. 20

sáwel-leás

Entry preview:

Add Hé eóde him tó þæs forðfarenan mannes húse tó þǽre stówe þǽr se sáwulleása líchama ( corpus exanime) læg, Gr. D. 84, 33

samod-cumende

(adj.)
Entry preview:

ocking together Samadcumendum folcum populis confluentibus, Hpt. Gl. 455, 71: 518, 45

Linked entry: samod

samod-eard

(n.)
Grammar
samod-eard, es; m.

A common country

Entry preview:

A common country Git (Guthlac and his sister ) á mósten in ðam écan gefeán mid ða sibgedryht somudeard niman, Exon. Th. 184, 19; Gú. 1346

samod-wunung

(n.)
Grammar
samod-wunung, e, f.

A living together

Entry preview:

A living together Him is tó forbeódenne ǽghwilc gemána . . ge ǽt, ge drinc, ge samodwunung on húsum, L. E. I. 26; Th. ii. 422, 31