Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sáwel-gescot

Entry preview:

Add: Ll. Lbmn. 295, n. 20

sáwel-leás

Entry preview:

Add Hé eóde him tó þæs forðfarenan mannes húse tó þǽre stówe þǽr se sáwulleása líchama ( corpus exanime) læg, Gr. D. 84, 33

wær-sagol

Entry preview:

Add: cf. wser-wyrde

sadol-felg

(n.)
Grammar
sadol-felg, e ; -felge ,an ; f.

The pommel of a saddle pella

Entry preview:

The pommel of a saddle; pella (cf. Spanish pella a ball, anything made in a round form) Sadulfelgae, -felge pella, Txts. 88, 818. Sadolfelg, Wrt. Voc. ii. 68, 9. Sadolfelg (? Wrt. radolfelt), i. 291, 15

Linked entry: felg

sáwel-gedál

(n.)

death

Entry preview:

the parting of soul and body, death Ne biþ ðæs lengra swice sáwelgedáles ðonne seofon niht fyrstgemearces, ðæt mín feorh heonan on ðisse eahteþan ende geséceþ, Exon. Th. 164, 7; Gú. 1008. Similar entries Cf. líf-gedál

sáwel-gescot

(n.)

soul-scot

Entry preview:

soul-scot Ðat sáwulgesceot sceulon ða canonicas habban, Chart. Th. 609, 14, 29

sáwel-hord

(n.)

the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life

Entry preview:

the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life Óþ ðæt sáwlhord, báncofa blódig, ábrocen weorþeþ, Exon. Th. 329, 15; Vy. 34. Óþ sáwlhord to the very soul, Ps. Th. 77, 49

wær-sagol

(adj.)
Grammar
wær-sagol, adj.

Cautious in speech, careful of what one says

Entry preview:

Cautious in speech, careful of what one says Se ðe wǽre leássagol, weorðe se sóðsagol; se ðe wǽre bæcslitol, weorðe se wærsagol; se ðe wǽre stuntwyrde, weorðe se wíswyrde, Wulfst. 72, 17

a-sáwan

(v.)
Grammar
a-sáwan, p. -seów, -siów, pl. -seówon; pp. -sáwen

To sowseminareobserere

Entry preview:

To sow; seminare, obserere, Bt. Met. Fox 20, 499; Met. 20, 250

Linked entry: a-seów

be-sáwe

(v.)
Grammar
be-sáwe, pl. -sáwen p. subj. of be-seón.

looked

Entry preview:

looked, Bt. 35, 6; Fox 170, 9;

sál

Entry preview:

Add Sálas repagula (indisrupta pudicitiae repagula), An. Ox. 972. Add Sál collarium, An. Ox. 53, 5

sál

(n.)
Grammar
sál, es; m. : e; f. (?)

a rope, cord, line, bonda reinthe loop which forms the handle of a vesselthe fastening of a doora necklace, collar

Entry preview:

a rope, cord, line, bond Licgaþ mé ymbe írenbendas, rídeþ racentan sál, Cd. Th. 24, 3; Gen. 378. Ðá wæs be mæste segl sále fæst, Beo. Th. 3816; B. 1906. (cf.O. H. Ger. segil-seil rudens ) Sálum nexibus, Wrt. Voc. ii. 60, 74. a rein Sálas [h] abenas,

Linked entries: sweor-sál salpanra

á-sáwan

Entry preview:

Add: to sow land Ðú þás eorþan áseówe mistlicum sǽde, Bt. 33, 4; F. 132, 26. Þá hét hé him bringan bere tó sǽde and ofer ǽlcne tíman ðá eorðan áseów, Hml. Th. ii. 144, 12. Ásáwen æcer seges, Wrt. Voc. i. 80, 47

Linked entry: sáwan

ofer-sáwan

Entry preview:

Add: to sow ground with seed in addition to some already sown. v. Dict. to sow seed over other seed Cuóm feónd his and oferseów (ofergeseáw, L. ) weód in midle þæs hwǽtes, Mt. R. !3. 25

samod-cumende

(adj.)
Entry preview:

Samodcumende tó capitule grétan þá róde conuenientes ad capitulum salutent crucem, Angl. xiii. 385, 282. Add

samod-gang

(adj.)
Grammar
samod-gang, adj.
Entry preview:

Continuous In þǽre stówe fram þám nyþeran dǽle intó þám uferan wæs samodgang (somedtoncg, v. l.) þurh gewisne úpstige quo in loco inferiora superioribus pervius continuabat ascensus, Gr. D. 170, 23. Hé eóde þá .vi. samodgongan dagas genóh blíþe per sex

Linked entry: samod-tang

samod-wyrcende

(adj.)
Entry preview:

Nelle þú begýman tó welerum specendes ac samodwyrcendes (cooperantis), Scint. 118, 6. Deófle samodwyrcendum Antecrístes móder geeácnoð on innoðe, Wlfst. 193, 19. Add

samod-þyrlíc

(adj.)
Grammar
samod-þyrlíc, adj.

Concordant

Entry preview:

Concordant Somodðyrlíce concordi, Wrt. Voc. ii. 22, 13

samod-willung

(n.)
Grammar
samod-willung, e; f.

A boiling together, condensing

Entry preview:

A boiling together, condensing Somod*-*wellunge concretione. Wrt. Voc. ii. 23, 19

Linked entry: willung

samod-fæst

(adj.)
Grammar
samod-fæst, adj.

Fast joined together

Entry preview:

Fast joined together Sceal onettan, se ðe ágan wile líf æt Meotude, ðenden him leóht and gǽstsomodfæst seón, Exon. Th. 96, 28; Cri. 1581