Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

here-síþ

(n.)
Grammar
here-síþ, es; m.

The journey of an armya military expeditionmarch

Entry preview:

The journey of an army, a military expedition, march, Elen. Kmbl. 265; El. 133: Exon. 108a; Th. 411, 24; Rä. 30, 4: 84a; Th. 317, 3; Mód. 60

lagu-síþ

(n.)
Grammar
lagu-síþ, es; m.

A sea-journey

Entry preview:

A sea-journey Ðære láfe lagosíþa for those who are left after sea-journeyings [those who were saved in the ark], Cd. 67; Th. 81, 11; Gen. 1343. Lagosíþa rest rest from sea-journeyings [on coming out of the ark], 73; Th. 89, 26; Gen. 1486

láð-síþ

(n.)
Entry preview:

a painful journey, Cd. 144; Th. 180, 12; Exod. 44

síþ-bóc

(n.)
Grammar
síþ-bóc, f.
Entry preview:

An itinerary Síþbóc itinerarium, Hpt. Gl. 454, 19

síþ-boren

(adj.)
Entry preview:

late-born Of ðǽm síþborenum de post fetantes, Ps. Surt. 77, 70 : Wrt. Voc. ii. 138, 84

síþ-fær

(n.)
Grammar
síþ-fær, es ; n.
Entry preview:

A way, journey Wið sýðfære juxta iter, Ps. Spl. 139, 6

síþ-from

(adj.)
Grammar
síþ-from, adj.
Entry preview:

Good at travelling, bold in journeying Síþfrome, searwum gearwe, wígend ( Beowulf and his men when ready for their homeward voyage ), Beo. Th. 3630 ; B. 1813 : Andr. Kmbl. 493 ; An. 247. Land Perséa sóhton síþfrome Simon and Thaddeus, Apstls. Kmbl.

síþ-lǽdness

(n.)
Grammar
síþ-lǽdness, e ; f.
Entry preview:

A leading or taking away Síþlǽdnisse abductione, Ps. Surt. ii. p. 195, 39. Cf. onwegálǽdness

síþ-stapel

(n.)
Grammar
síþ-stapel, síþ-stappel
Entry preview:

a track, footstep Ðæt ne sýn ástyrode síþstapla míne ł wegas ł fótswaþu ut non moueantur uestigia mea, Ps. Lamb. 16, 5

síþ-weg

(n.)
Grammar
síþ-weg, es ; m.
Entry preview:

A road to travel on, high-road (?) Hé gehǽlde hygegeómre ðe hine gesóhtun of síðwegum (síd- ? v. síd-weg) he (Guthlac, who lived in the wilderness) healed the sad in heart that from the travelled ways sought him, Exon. Th. 155, 13 ; Gú. 859

síþ-wíf

(n.)
Grammar
síþ-wíf, es ; n.
Entry preview:

A noble lady On sumes síþwífes (gódes wifes, 2nd MS.) húse in domum inclytae matronae, Nar. 49, 9

sige-síþ

(n.)
Grammar
sige-síþ, es ; m.
Entry preview:

A victorious expedition or journey Oft dǽdlata dóme foreldit sigisítha gahuem generally the dilatory man is too late for glory, for every successful undertaking, Txts. 152, 9

wíd-síþ

(n.)
Grammar
wíd-síþ, es; m.
Entry preview:

A far journey, long travel Módor ne rǽdaþ, ðonne heó magan cenneþ, hú him weorðe geond woruld wídsíð sceapen, Salm. Kmbl. 744; Sal. 371. Wérig winneþ, wídsíð onginneþ, Exon. Th. 354, 26 ; Reim. 51. ¶ the word occurs also as a name for one who has travelled

wræc-síþ

(n.)
Grammar
wræc-síþ, es; m.

travel in a foreign landperegrinationpilgrimageexilebanishmentmiserywretchedness

Entry preview:

travel in a foreign land, peregrination, pilgrimage Hí noldon geþafian ðæt swá getogen mann (Gregory) ða burh forléte, and swá fyrlen wræcsíð genáme, Homl. Th. ii. 122, 15. Gif hwá weófodþén áfylle, sý hé útlah, búton hé þurh wræcsíð (wrec-, v. l. )

for-síþ

Entry preview:

Útsíþe, forsíþe exitia, An. Ox. 4128. Add

forþ-síþ

Entry preview:

Exitium, i. periculum forþsíþ, útsíþ mors perdictio, Wülck. Gl. 231, 10. Ðonne him forðsíð gebyrige gýme his hláford ðæs hé lǽfe, Ll. Th. i. 434, 27. Behealdað hiera líf and hira forðsiið, Past. 205, 16. Hé þám bróþrum cýðde hyre forðsíð ( obitum ), Gr

hin-síþ

Entry preview:

Heard wæs hinsíð . . . þe hý æt þám beorge blídne f[u]ndon hard had been (Christ's) death (on the cross) . . . . . which at the grave (cf. for the meaning of beorg: Wéndon þæt hé on þám beorge bídan sceolde ána in þǽre eásterniht, 14) they found to be

oft-síþ

Entry preview:

Unárímedlíce oft (oftsíðum, Bos. 104, 44), Ors. 5, 4; S. 224, 39. Þý ilcan geáre wæs gesewen blódig wolcen on oftsíðas on fýres gelícnysse, Chr. 979; P. 122, 24. Add

siþ-fæt

Entry preview:

Add Ǽghwylc crísten mann smeáge on him sylfum hú nearo se síðfæt bid þǽre synfullan sáwle, Verc. Först, 138, 15. Þara rihtwísra wæg is gerihtlǽced, and þǽra hálgena síðfæt is gegearcod uia justorum recta facta est, ei iter sanctorum preparata est, Hml

síþ-stappel

Entry preview:

Add: Cf. fót- stappel