cræt-wǽn
A chariot ⬩ wain ⬩ currus
Entry preview:
A chariot, wain; currus Crætwǽn mid seolfre gegyred a chariot mounted with silver Ors. 2, 4; Bos. 43, 14. Mid crætwǽne with a chariot 2, 4; Bos. 43, 6. Sceoldon senátas rídan on crætwǽnum the senators must ride in chariots 2, 4; Bos. 43, 9
cweart-ern
A guard-house, prison ⬩ custodia, carcer
Entry preview:
A guard-house, prison; custodia, carcer Ðæs cwearternes hirde híg betǽhte Iosepe custos carceris tradidit eos Ioseph, Gen. 40, 4. Ic wæs on cwearterne eram in carcere, Mt. Bos. 25, 36, 39: Lk. Bos. 3, 20: Jn. Bos. 3, 24: Ælfc. Gr. 9, 18; Som. 9, 59
Linked entries: cwært-ern cwart-ern cwert-ern cwiert-ern
be-wendan
To turn, turn round or about, convert ⬩ vertere, convertere
Entry preview:
To turn, turn round or about, convert; vertere, convertere Bewend to ðære menigu conversus ad turbam, Mk. Bos. 5, 30. Se Hǽlend bewende hyne the Saviour turned himself about, Mt. Bos. 9, 22: Mk. Bos. 8, 33. Æt sumum cyrre bewend aliquando conversus,
Creácas
The Greek ⬩ Græci
Entry preview:
The Greek; Græci Mid eallan Creáca cræftum with all the arts of the Greeks Ors. 1, 10; Bos. 33, 29, 31; Bos. 34, 6
fléde
Flooded ⬩ overflowed ⬩ tŭmĭdus
Entry preview:
Flooded, overflowed; tŭmĭdus Wæs seó eá to ðan fléde the river was so flooded, Ors. 2, 5; Bos. 48, 13. Seó eá fléde wæs the river was flooded, Ors. 2, 4; Bos. 44, 7. Tiber flédu wearþ the Tiber was flooded, Ors. 4, 7; Bos. 87, 20
Linked entry: in-fléde
eów
YOU ⬩ vōbis, vos
Entry preview:
YOU ; vōbis, vos; ὑμῖν, ὑμᾶς pers. pron; dat. acc. pl. of ðú, Ex. 6, 8: Mt. Bos. 6, 16: 5, 46 : Lk. Bos. 12, 28
Linked entry: iów
brytsen
to break ⬩ A broken part, fragment ⬩ fragmentum
Entry preview:
[brytan to break] A broken part, fragment; fragmentum Hí námon ða láfa, twelf wilian fulle ðæra brytsena tulerunt reliquias, duodecim cophinos fragmentorum plenos, Mt. Jun. 14, 20: Jn. Bos. 6, 13. Of ðám brytsenum de fragmentis, Mk. Bos. 8, 8. Gaderiaþ
gedréfednes
Trouble ⬩ disturbance ⬩ confusion ⬩ vexation ⬩ tribulation ⬩ offence ⬩ scandal ⬩ perturbatio ⬩ conturbatio ⬩ confusio ⬩ tribulatio ⬩ scandalum
Entry preview:
Trouble, disturbance, confusion, vexation, tribulation, offence, scandal; perturbatio, conturbatio, confusio, tribulatio, scandalum Bútan gedréfednesse ðe menn þrówiaþ a conturbatione hominum, Ps. Th. 30, 22. For gedréfednesse sǽs swéges and ýða præ
alýfan
To give leave ⬩ permit ⬩ grant ⬩ permittere ⬩ concedere ⬩ tradere
Entry preview:
To give leave, permit, grant; permittere, concedere, tradere Se eorl ongan alýfan landes the earl began to grant the land, Byrht. Th. 134, 26; By. 90. Alýfe me to farenne permitte me ire, Mt. Bos. 8, 21. Alýf me permitte mihi, Lk. Bos. 9, 59: Hy. 7,
a-ginnan
To begin ⬩ to set upon ⬩ undertake ⬩ take in hand ⬩ incipere
Entry preview:
To begin, to set upon, undertake, take in hand; incipere And agynþ beátan hys efenþeówas cœperit percutere conservos suos, Mt. Bos. 24, 49. Hí agynnon hine tǽlan incipiant illudere ei, Lk. Bos. 14, 29: 23, 5. He agan hí sendan twám and twám cœpit eos
án-wíg
A single combat ⬩ a duel ⬩ certamen singulare
Entry preview:
A single combat, a duel; certamen singulare Ðǽr gefeaht Mallius ánwíg wið ánne Galliscne mann there Mallius fought a single combat with a man of Gaul, Ors. 3, 4; Bos. 56, 15: 3, 6; Bos. 57, 42. Hí gefuhton ánwíg they fought a duel, Ors. 3, 9; Bos. 67
ge-lýfedlíce
Faithfully, confidently ⬩ confīdenter
Entry preview:
Faithfully, confidently; confīdenter Xersis swíðe gelýfedlíce his þegene gehýrde Xerxes very confidently listened to his general, Ors. 2, 5; Bos. 48, 9 : 3, 1; Bos. 53, 15
Linked entry: ge-lífedlíce
cristen
Christian ⬩ christianus
Entry preview:
Christian; christianus Ǽlc cristen man hæfde sibbe every Christian man had peace Ors. 6, 13; Bos. 122, 7; 6, 30; Bos. 127, 22. Cristnu gesamnung the Christian church Ps. Th. 44, 11. Gif hwá cristenes mannes blód ageóte if any one shed a Christian man's
ge-fullian
To baptize ⬩ baptizāre
Entry preview:
To baptize; baptizāre He gefullode ðone sunu he baptized the son, Homl. Th. i. 352, 20. Gyt beóþ gefullode ðam fulluhte, ðe ic beó gefullod baptismo, quo ego baptizor, baptizari, Mk. Bos. 10, 39. Gefullod, Mt. Bos. 3, 14, 16 : Mk. Bos. 1, 9 : 10, 38,
be-twynan
Between, among ⬩ inter
Entry preview:
Between, among; inter Him betwynan among them, Mt. Jun. 9, 3: Jn. Bos. 16, 17. Ge habbaþ lufe eów betwynan dilectionem habueritis ad invicem, Jn. Bos. 13, 35
be-sceáwian
To look round upon ⬩ look on ⬩ consider ⬩ regard ⬩ watch ⬩ circumspicere ⬩ intueri ⬩ considerare ⬩ respicere ⬩ perscrutari ⬩ providere
Entry preview:
To look round upon, look on, consider, regard, watch; circumspicere, intueri, considerare, respicere, perscrutari, providere Hí besceáwigende circumspiciens eos, Mk. Bos. 3, 5. Ic onlócige, oððe ic besceáwige intueor, Ælfc. Gr. 27; Som. 29, 60. Besceáwiaþ
Linked entry: sceáwian
agén-yrnan
To run against meet with ⬩ meet ⬩ occurrere
Entry preview:
To run against meet with, meet; occurrere Him agénarn án man oscurrit homo, ME/Bos. 5, 2. Inc agényrnþ sum man oecurret vobis homo. Mk. Bos. 14, 13
Linked entry: agén-arn
áge
Entry preview:
Mk. Bos. 10, 17;
forþ-agán
Gone forth ⬩ passed ⬩ prætĕrĭtus ⬩ peractus
Entry preview:
Gone forth, passed; prætĕrĭtus, peractus Tíma ys forþagán hōra prætĕriit. Mt. Bos. 14, 15: Mk. Bos. 6, 35. Forþagáne ðý wintre peracta hiĕme, Bd. 4, 28; S. 606, 22
ge-ban
a command ⬩ ordinance ⬩ decree ⬩ proclamation ⬩ mandātum ⬩ stătūtum ⬩ decrētum ⬩ the indiction ⬩ indictio ⬩ edictum
Entry preview:
a command, ordinance, decree, proclamation; mandātum, stătūtum, decrētum Brád is ðín gebann lātum eat mandātum tuum, Ps. Th. 118, 96. Ðíne ealle gebann omnia mandāta tua, 118, 86. Ðínre ǽ geban lēgis tuæ mandātum, 58, 10 : Elen. Grm. 556. Þurh hláfordes
Linked entries: ban ge-benn ge-bonn ge-bonn-gér