Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

blæse

Entry preview:

Ðeós wyrt scíneð on nihte swá blæse (blyse, v. l.), Lch. i. 300, 23. Blasan (-en, MS.) globi, An. Ox. 3085 : facula, 976 :3, 39. Blæsan, 2, 22. Blæsum faculis, 3522 : 4427. Blesum tedis, Wrt.

on-sígan

(v.)

of gentle, gradual movement, to sink, decline, descend ⬩ of violent movement

Entry preview:

of gentle, gradual movement, to sink, decline, descend Ðonne se dæg gewít, and seó niht onsíhþ tó wérium mankynne, Anglia viii. 320, 2. Simbel onsáh dæg sollempnis urgebat (vergebat?) dies, Hymn. Surt. 96, 1.

ge-sinhíwan

(n.)
Grammar
ge-sinhíwan, -hígan; pl. m.

Married persons; ⬩ conjuges ⬩ conjugati ⬩ conjugia

Entry preview:

Tu gesinhíwan sprǽcon ymbe hine ealle niht two married people were talking about him all night, Shrn. 90, 2. Ealla ðara monna hús bútan ðara gesinhígna all men's houses except the two married people's, 5.

twelfta

(n.; num.; adj.)
Grammar
twelfta, ord. num.

Twelfth

Entry preview:

¶ Passages having reference to Twelfth-night, the twelfth day after Christmas, Epiphany Ðæs embe fíf niht fulwihtiid éces Drihtnes tó ús cymeþ, ðæne twelfta dæg tíreádige hæleþ hátaþ on Brytene, (the first of January) Menol.

Linked entry: epiphania

úht-sceaþa

(n.)
Grammar
úht-sceaþa, an; m.

One who robs in the night or early morning

Entry preview:

One who robs in the night or early morning Eald úhtsceaða ... nacod níðdraca nihtes fleógeþ, Beo. Th. 4534; B. 2271

reord-berend

(n.)
Grammar
reord-berend, es; ;m.;

One gifted with speech, a man;

Entry preview:

; One gifted with speech, a man; Tó midre nihte syððan reordberend reste wunedon, Rood Kmbl. 5; Kr. 3 : Cd. Th. 223, 21; Dan. 123. Ealle reordberend, hæleþ geond foldan, Exon. Th. 18, 4; Cri. 278.

nearu-þearf

(n.)
Grammar
nearu-þearf, e; f.

Pressing need

Entry preview:

Pressing need Ic on ýðum slóg niceras nihtes, nearoþearfe dreáh, Beo. Th. 849; B. 422: Exon. Th. 5, 14; Cri. 69

heorde

(n.)
Grammar
heorde, f.

Care ⬩ guarding ⬩ custody

Entry preview:

Care, guarding, custody Hé út wæs gongende tó neáta scýpene ðara heorde him wæs ðære nihte beboden egressus esset ad stabula jumentorum quorum ei custodia nocte illa erat delegata, Bd. 4, 24; S. 597, 9.

arctos

(n.)
Grammar
arctos, acc. arcton; f. [ἄρκτος, m. f. a bear; ἄρκτος, f. the constellation Ursa Major, called also ἅμαξα, carles wǽn the churl's wain: the bright star in Boötes is denominated by ancient astronomers and poets Ἀρκτοῦρος, the bear-ward].

The constellation Ursa Major

Entry preview:

Se ne gǽþ nǽfre adúne under ðyssere eorþan, swá swá óðre tunglan dóþ, ac he went abútan, hwílon adúne and hwílon up, ofer dæg and ofer niht one constellation is called arctos in the north part, which has seven stars, and for that is called by another

Linked entries: Boéties carles wǽn

egesa

(n.)
Grammar
egesa, egsa, ægsa, an; m. [ege fear]

Fear, horror, dread ⬩ tĭmor, horror, terror, formīdo

Entry preview:

Sió dimme niht ofer eldum egesan ne brohte the dim night did not bring terror over men, Bt. Met. Fox 12, 34; Met. 12, 17: Cd. 202; Th. 250, 3; Dan. 541: Ps. Th. 66, 6. Egesan geaclod terrified with fear, Andr. Kmbl. 1609; An. 806: Beo.

Linked entry: egsa

emne

(adv.)
Grammar
emne, comp. emnor, emnar; adv.

Equally, even, exactly, precisely, just ⬩ æquālĭter, æque, omnīno

Entry preview:

Equally, even, exactly, precisely, just; æquālĭter, æque, omnīno Sió sunne and se móna habbaþ todǽled betwuht him ðone dæg and ða niht swíðe emne the sun and the moon have divided the day and the night very equally between them, Bt. 39, 13; Fox 234,

dæges

(adv.)
Grammar
dæges, adv. [from gen. of dæg]

Daily ⬩ die

Entry preview:

Daily; die Dæges and nihtes die ac nocte, Ps. Th. 1, 2: Bt. 35, 6; Fox 168, 7: Chr. 894; Erl. 93. 5

Linked entry: dages

geohhol

(n.)
Grammar
geohhol, gehhol, gehol, geól; n. pl. (cf.
Entry preview:

.), 92, 3. .xl. nihta ǽr geólum (middan wintra, úres Dryhtnes gebyrdtíde, v. ll.) xl. diebus ante Natale Domini, ii. 162, 12

Linked entry: geól

un-helian

(v.)
Grammar
un-helian, p. ede

To uncover ⬩ reveal

Entry preview:

To uncover, reveal Nis nán þing oferheled ðe ne beó unheled nihil opertum est quod non reueletur, Lk. Skt. 12, 2

bíg-nes

(n.)
Grammar
bíg-nes, -ness, e; f.

A bending, bowing ⬩ flexio

Entry preview:

A bending, bowing; flexio Se earm nǽnige bígnesse on ðam elnbogan hæfde brachium nihil prorsus in cubito flexionis habuit, xBd. 5, 3; S. 616, 23

Linked entry: býgnes

ge-rec

(n.)
Grammar
ge-rec, es; n.

Rule, government, management, order, direction, explanation ⬩ regimen, moderamen, ratio, directio, expositio

Entry preview:

Be efen-nihte æfter Anatholius gerece concerning even-night [the equinox] after the explanation of Anatolius, Bd. 5, 23; S. 648, 19, note

wrohtian

(v.)
Grammar
wrohtian, (?)
Entry preview:

the Latin has: Mare forniidat, 210, 90) dæges and nihtes, Homl. Ass. 173, 105

líne

Entry preview:

Þonne getimað hyt ꝥ hig wrixliað twía on ánum mónðe, and on þám circule fíftýne niht hig onfoð on þǽre néxtan línan, and on þrittig hig geendiað, Angl. viii. 327, 40

of-geótan

(v.)

to moisten by pouring, souse, soak ⬩ to put out a fire by pouring water on it

Entry preview:

Ofgeót hý áne niht mid wýne ðanne on morgen nim ða leáf cnuca hý . . . and ofgeót hý mid ðan ylcan wíne ðe hý ǽr ofgotene wǽron soak them a night with wine, then in the morning take the leaves, pound them . . . and soak them with the same wine that they

cirm

(n.)
Entry preview:

Æt middere niht cirm ( clamor ) geworden wæs, Mt. R. 25, 6. Se forhta ceorm (cyrm, v. l. ) and þǽra folca wóp, Wlfst. 186, 18. Cyrm strepitus tonitruum, Wrt.