leásere
hypocrite ⬩ a buffoon ⬩ jester
Entry preview:
Kmbl. p. 15, 8. one who feigns or acts, a buffoon, jester Se wæs ǽrest sumes káseres mima, ðæt is leásere and sang beforan him scandlícu leóþ first he was some emperor's mima, that is, jester, and sang obscene songs before him, Shrn. 121, 9.
síþ-geómor
Entry preview:
Sad and weary with travel Ic ðysne sang síþ*-*geómor fand, on seócum sefan samnode wíde, hú ða æþelingas ellen cýð*-*don, Apstls. Kmbl. 2 ; Ap. 1
a-sígan
To decline ⬩ go down ⬩ fall down ⬩ delabi ⬩ occidere
Entry preview:
To decline, go down, fall down; delabi, occidere Ðæt, mid ðam dynte, he nyðer asáh that, with the blow, he fell down, Chr. 1012 ; Th. 268, 30, col. 1 ; 269, 28, col. 1 ; 269, 26, col. 2. Lǽt ðínne sefan healdan freán dómas, ða ðe hér men forlǽtaþ asígan
wergum
Entry preview:
(?)
æþel-íce
Entry preview:
Swá fulfremed þæt nǽnig æþelícor ne sang, 127, 13. Add
fóre-seón
To see before ⬩ FORESEE ⬩ provide ⬩ prævĭdēre ⬩ provĭdēre
Entry preview:
To see before, FORESEE, provide; prævĭdēre, provĭdēre Swylce eác be heora andlyfene is to þenceanne and to fóreseónne de eōrum quŏque stĭpendio cŏgĭtandum atque provĭdendum est, Bd. 1. 27; S. 489, 21. Ðú ealle míne wegas wel fóresáwe omnes vias meas
un-scyldigness
Innocence
Entry preview:
Innocence Dauid sang ðisne sealm be his unscyldinesse wið (v. un-scyldig, I b) his sunu, Ps. Th. 25, arg. Æfter unscyldignisse mínre secundum innocentiam meam, Ps. Spl. 7, 9: Rtl. 48, 40
Linked entry: un-scyldig
geddian
To sing ⬩ cantare
Entry preview:
Se scóp geddode the poet sang, 35, 5; Fox 166, 8
BÝME
Entry preview:
Býme sang the trumpet sounded [lit. sang ], Cd. 148; Th. 186, 2; Exod. 132. Ðære býman swég weóx sonitus buccinæ crescebat, Ex. 19, 19: 20, 18: Ps. Spl. 46, 5; Exon. 23b; Th. 65, 29; Cri. 1062.
Linked entry: béme
fyrd-leóþ
A war-song ⬩ mīlĭtāre carmen
Entry preview:
A war-song; mīlĭtāre carmen Fyrdleóþ agól wulf on walde a wolf sang a war-song in the wood, Elen. Kmbl. 54; El. 27: Cd. 171; Th. 215, 3; Exod. 577
Linked entry: fird-leóþ
hlúd-swége
With a loud voice
Entry preview:
With a loud voice Se hana sóna hlúdswége sang the cock straightway crowed with a loud voice, Homl. Th. ii. 248, 33. Marcus swá swá leó hlúdswége clipode, Ælfc. T. p. 25; Grn. 13, 8
cisil-stán
sand-stone
Entry preview:
sand-stone
singan
Entry preview:
Se hana sóna hlúdswége sang immediately the cock crew, Homl. Th. ii. 248, 33 : Shrn. 30, 29. Sang se wanna fugel, Cd. Th. 119, 22 ; Gen. 1983. Mǽw singende, Exon.
cysel
gravel, sand ⬩ glarea
Entry preview:
gravel, sand; glarea
mealm
Sand ⬩ chalk
Entry preview:
Sand, chalk(?) (see next two words)
gearo-wyrdig
Ready in words ⬩ speaking with ease or fluency ⬩ eloquent ⬩ verbis promptus ⬩ fācundus
Entry preview:
Ready in words, speaking with ease or fluency, eloquent; verbis promptus, fācundus Se wítga song, gearo-wyrdig guma ðæt gyd awræc the prophet sang, the eloquent man recited the lay, Exon. 84 a; Th. 316, 19; Mód. 51
Linked entries: gearu-wyrdig wyrdig
hearm-leóþ
A sorrowful song, lamentation
Entry preview:
Hearmleóþ ágól earm and unlǽd wretched and miserable sang a mournful song, Exon. 74 b; Th. 279, 18; Jul. 615
ge-witodlíce
truly ⬩ certe ⬩ sane
Entry preview:
truly; certe, sane, Ps. Spl. T. 57, 1
firna
- Cd. 216 ;
- Th. 274, 27 ;
- Sae. 160
Entry preview:
of firen
helle-
- Cd. 223; Th. 291, 20; Sat. 433.