Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

horu

Entry preview:

[A weak form occurs, Hml. S. 7, 129.] of physical impurity (or uncertain) Fúles horewes squalentis ceni, An. Ox. 3598. Mixe, horwe ceno, i. luto, Wrt. Voc. ii. 130, 71. Fúle horewas putidos (ergastuli) squalores, An.

snǽd

Entry preview:

Tó stybban snáde ðǽr ðá twégen wegas tólicgað, vi. 26, 30. On timberhricges snád foreweardne, v. 71, 1. On herredsnád, 300, 11. On tattingsnád, C. D. B. i. 295, 28. Wiðútan ðone snǽdhege, C. D. iii. 79, 28

HEALT

(adj.)
Grammar
HEALT, adj.

HALT, lame, limping

Entry preview:

Him tó eodan blinde and healte the blind and halt went to him, Blickl. Homl. 71, 21: Nicod. 2; Thw. 1, 29: Elen. Kmbl. 2427; El. 1215: Andr. Kmbl. 1155; An. 578

CÓL

(n.)
Grammar
CÓL, gen. cóles; pl. nom. acc. cólacólu ; gen. cóla; dat. cólum; n.

COAL ⬩ carbo

Entry preview:

Ða twegen drýmen wurdon awende to có1a gelícnyssum the two wizards were turned to the likeness of coals Homl. Th. ii. 496, 18

þider-inn

(adv.)
Grammar
þider-inn, -in; adv.

Into that place,

Entry preview:

Hié þyderin wǽron gesamnode they were got together into the place, Blickl. Homl. 207, 36. of other relations Eal seó sócna ðe ðǽrto héreþ and ðæt land þiderinn the land belonging to it, Chart. Th. 547, 2.

á-þeówan

(v.)

to drive away ⬩ force away ⬩ to press out ⬩ thrust out ⬩ squeeze out ⬩ to press into

Entry preview:

S. 21, 279. to press into Swá hié on wexe wǽron áðýde, Bl. H. 205, I

beón

Entry preview:

An his hláforddóme wé bián móten, C. D. i. 311, 22. Ðá ðe fore óðrum bieón (beón, v. l.) sculon, Past. 107, 24. ¶ beón ymbe to be about a business :-- Deófol byð á ymbe þæt án, hú hé on manna sáulum mǽst gesceaðian mæge, Ll. Th. i. 374, 25.

heá-líc

(adj.)
Grammar
heá-líc, adj.

High, elevated, lofty, sublime, proud, chief, very great, noble, distinguished, deep, profound

Entry preview:

Wé lǽraþ ðæt man wið heálíce synna scylde swýðe georne we instruct people to guard very diligently against very great sins, L. C. E. 23; Th. i. 374, 6. Heálíce gegaderunga legitima conjugia, L. Ecg. C. 28; Th. ii. 152, 35.

Linked entry: heáh-líc

þæt

Entry preview:

. ¶ In the charters the word is used almost with the force of until, marking the point reached in tracing a boundary :-- Swá west wið ðan heáfdan ðæt hit cymð tó ðǽre ealdan dúne; andlang dúne west ðæt hit cymeð intó Dinamore ... súð ðæt hit cymeð tó

ge-siht

Entry preview:

H. 79, 34. eyes together with the faculty of sight; visus, oculi Wé ússe gesyhð (úre gesyhðe, v.l.) upp áhófon uisum leuabimus, Bd. 5, J; Sch. 552, 13. Hé ne mihte bedydrian Martines gesihðe, Hml. S. 31, 824.

rest

(n.)
Grammar
rest, e; ;f.;

rest, quiet, freedom from toil ⬩ rest, repose, sleep ⬩ a place of rest, resting-place ⬩ a bed, couch

Entry preview:

Wé ræste habbaþ, forðon ðe ðú sylest úrum leomum ræste, Blickl. Homl. 141, 10-11 : 41, 33. Mid gódum dǽdum man geearnige him ða écean ræste, 101, 26. Hwonne him Freá reste ágeáfe, Cd.

Linked entries: ræst reste

þeón

(v.)
Grammar
þeón, p.þáh and þeáh, pl. þigon and þugon; p. pr. þíende and þeónde; pp. þigen and þogen

To thrive, ⬩ grow, ⬩ flourish, ⬩ prosper

Entry preview:

Sunu weóx and ðáh, 138, 30; Gen. 2299. Þág, 167, 25; Gen. 2771. Ðæt cynn þeáh, Wulfst. 13, 11. Heó ðurh mægðhád mǽrlíce þeáh, Homl. Skt. i. 2, 3. Cnæplingc weóx ł þéh puer pollesceret, Hpt. Gl. 466, 60. Hyhtful vel ðíendi indolis, Wrt.

gelíce

(adv.)
Entry preview:

H. 25, 18. with pronominal forms and clauses, equivalent to the later like as with the clauses introduced by these two words, in the same way as; in hypothetical clauses, just as if Wé gelíce sceolon leánum hleótan, swá wé weorcum hlódun, Cri. 783.

ge-irnan

(v.)
Entry preview:

Tó geyrnanne weg ad currendam uiam, Ps. L. 18, 6. to run and reach a place (of shelter) Gif cirican fáh mon geierne, Ll. Th. i. 64, 9: 90, 9. Gif hwá sié deáðes scyldig, and hé cirican geierne, hæbbe his feorh . . .

Linked entries: ge-urnen ge-yrnan

gíman

Entry preview:

Wé bebeódað ꝥte Godes þeówas hiora rihtregol gýman and on riht healdan, Ll. Th. i. 102, 15. absolute Bisceopas sceolan bodian . . . gýme sé þe wylle, Ll. Th. i. 374, 21. to observe, notice, consider, with gen.

a-geótan

(v.)
Grammar
a-geótan, -gítan; p. -geát, -gét, pl. -guton; pp. -goten.

To pour out ⬩ shed ⬩ strew ⬩ spill ⬩ deprive of ⬩ effundere ⬩ privare ⬩ To pour forth ⬩ profluere

Entry preview:

Hie wǽron agotene góda gehwylces they were deprived of all goods, Judth. 10; Thw. 21, 23; Jud. 32. v. intrans. To pour forth; profluere Swá ðín swát ageát thus thy blood poured forth, Andr. Kmbl. 2881; An. 1443

Linked entries: a-geát a-goten agute

FLÝS

(n.)
Grammar
FLÝS, fiís, fliés, flés, fleŏs. es; n.

A fleece ⬩ wool ⬩ vellus ⬩ lānūgo

Entry preview:

Of flýsum mínra sceápa wǽron gehlyde þearfena sídan the sides of the poor were clothed with the fleeces of my sheep, Job Thw. 165, 2. Wulle flýsum with fleeces of wool, Exon. 109a; Th. 417, 12; Rä. 36, 3. Flýs lānūgo. Cot. 122

eácen

(v.; adj.; part.)
Grammar
eácen, adj. [pp. of eácan]

Increased, great, vast, powerful ⬩ auctus, magnus, pŏtens, grăvĭdus

Entry preview:

Nǽron ge swá eácne mód-geþances ye were not so powerful in mental thought, Cd. 179; Th. 224, 14; Dan. 136

HEGE

(n.)
Grammar
HEGE, es; m.

A HEDGE ⬩ fence

Entry preview:

Gá geond ðás wegas and hegas exi in vias et sepes, Lk. Skt. 14, 23. Ðú tówurpe ealle hegas his destruxisti omnes sepes ejus, Ps. Spl. 88, 39. Gif hryðera hwelc síe ðe hegas brece if there be any beast that breaks hedges, L. In. 42; Th. i. 128, 12.

Linked entry: fearn-hege

med-trum

(adj.)
Grammar
med-trum, <b>, met-trum;</b> adj.

not strong in health ⬩ infirm ⬩ weak ⬩ ill ⬩ of inferior position

Entry preview:

not strong in health, infirm, weak, ill Hwá biþ medtrum ðæt ic ne síe for his þingum seóc quis infirmatur, et ego non infirmor? Past. 21, 6; Swt. 165, 4. Se mettruma líchoma debile corpus, 61, 2; Swt. 455, 27.

Linked entry: trum