Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-rótsian

(v.)
Entry preview:

Substitute: To gladden, delight Se ilca lust ðe hine geunrðtsað on ðǽre dégelnesse his módes hine eft gerótsat, gif he him wiðstent, Past. 417, 9. Girðtsiað coniristani, Rtl. 56, 20. (Either ge- unrðtsiað or un-gerðtsiad should be read. )

Linked entry: rótsian

ge-tengan

(v.)
Entry preview:

Add: I. intrans. To hurry Hé mid fleáme tó wuda getengde, Hml. Th. i. 384, 8. reflex. To press, apply oneself to; incumbere Ongan Dryhtnes ǽ georne cýðan, and hine sylfne getengde in Godes þeówdóm, æscróf unsláw, El. 200

ge-þeód

(n.)
Grammar
ge-þeód, e; f.
Entry preview:

Fellowship, association Geþeóde conabuli (contubernii?? cf. contubernalis geþeódlic, 135, 21), Wrt. Voc. ii. 136, 46. Ne sceal hé ágan náne geþeóde náðer ne wið þæt mynster ne wið þá geférrǽdene non debet sociari corpori monasterii, R. Ben. 109, 17

ge-botl

(n.)
Grammar
ge-botl, es; n.
Entry preview:

A dwelling þá byrig hé geseah eall on óþre wísan gewend on óþre heó ǽr wæs, and þá gebotla (botla, v. l. ) geond þá byrig eall getimbrode on óþre wísan on óþre hí ǽr wǽron, Hml. S. 23, 511

Linked entry: botl

ge-trumian

(v.)
Entry preview:

Add: intrans. Þú getrumast convalescas, Wrt. Voc. ii. 15, 75. Hé þǽre ealdan untrumnesse getrumad wæs ueterno infirmitatis discusso, Bd. 5, 5; Sch. 572, 10. reflex. Þá getrumade ic mé and gestrangad wæs convalui, 5, 6; Sch. 581, 11

mótian

(v.)
Grammar
mótian, <b>; I.</b>
Entry preview:

Hí lange mótodon, Hml. S. 34, 214 : 310: 36, 365. Þá gehýrdon hí mótian wið Martine lange ( they heard a long conversation being carried on with Martin ), and he wæs ána ǽr innan þám húse belocen, 31, 694. Add

rihtend

Entry preview:

Add: a ruler Hé heom gesette gewisse práfostas and rihtend substitutis praepositis, Gr. D. 119, 21. a director, one who arranges matters Sum wer wæs on þyssere byrig,.. . sé wæs séma and rihtend manigra manna, Gr. D. 297, 7

scealfor

(n.)
Entry preview:

Add: es; m. Gesáwon hié wel feala þára fugela þe wé scealfras nemnaþ, Bl. N. 4, 32. Geseah hé scealfran swimman on ánum flóde . . . þá bebeád Martinus þám mǽðleásum scealfrum ꝥ hí geswicon þæs fixnoðes, Hml. S. 31, 1322

Sciþþisc

(adj.)
Grammar
Sciþþisc, adj.
Entry preview:

Scythian Hiene gesóhte seó Sciþþisce cwén, Ors. 3, 9; Swt. 130, 10. Þá Scyððiscan þeóda ofslógan úre fela, Hml. S. 7, 345. ¶ the definite form used substantively :-- Ðá Scyðiscan wunnon wið hine, 300. Siððan hé ðá Scyððiscan oferwinð, 309

wyrcend

Grammar
wyrcend, <b>. II.</b>
Entry preview:

Beóð þæs wordes wircendras estote factores uerbi, Ælfc. T. Grn. 14, 37. Hé ys Godes þén . . . on þám yfelum wyrcendum tó wræce gesett Dei minister est; vindex in iram ei, qui malum agit (Rom. 13, 4), 20, 28. Add

bletsian

(v.)
Entry preview:

Add: <b>I a</b> α. to pronounce the benediction in a religious service Hé hæfeð nú gemæssod, and bletsað nú þis folc, Vis. Lfc. 17. Þonne gé bletsiað on Israhéla folc, Num. 6, 23

segling

(n.)
Grammar
segling, e; f.

Sailing

Entry preview:

Sailing Ðæt wé ne mid seglinge ne mid równesse ówiht fremian mihte ut neque velo neque remigio quicquam proficere valeremus, Bd. 5, 1; S. 613, 25. Hé mid seglunge binnon ánum dæge com tó Antiochian, Ap. Th. 6, 27

þornig

(adj.)
Grammar
þornig, adj.

Thorny ⬩ full of thorns

Entry preview:

Thorny, full of thorns. Se yrðling lufaþ ðone æcer ðe æfter ðornum and brémelum genihtsume wæstmas ágifþ swíðor ðonne hé lufige ðone ðe ðornig næs, Homl. Th. i. 342, 8. Gehega þíne eáran mid þornigum hege, Wulfst. 246, 9

be-creópan

To creep ⬩ reach by creeping

Entry preview:

Substitute: To creep, reach by creeping Becreáp (ge-, v. l.), þǽr inn tó þám hálgan men sum swýðe unhýre nǽddre, Gr. D. 211, 13. Hí Timotheum ácwealdon þǽr ðǽr hé becropen wæs, Hml. S. 25, 502: Met. 25, 36

ge-healdan

Entry preview:

Add: to hold, keep, take care or charge of a person Þeódnes bearn sceolde folc gehealdan, B. 911. a flock (lit. or fig.) Seó heord þe hé tó Godes handa gehealdan sceall, Ll. Th. ii. 312, 26. a thing Hé onsende sínra þegna worn . . . þæt him . . . geheólde

a-gifan

(v.)
Grammar
a-gifan, -gyfan, -giefan, -geofan; p. -gæf, -geaf, -gef, pl. -géfon, -geáfon; pp. -gifen, -giefen, -gyfen

To restore ⬩ give back ⬩ give up ⬩ leave ⬩ return ⬩ repay ⬩ render ⬩ pay ⬩ give ⬩ reddere ⬩ restituere ⬩ tradere ⬩ relinquere ⬩ exsolvere ⬩ dare

Entry preview:

To restore, give back, give up, leave, return, repay, render, pay, give; reddere, restituere, tradere, relinquere, exsolvere, dare He wolde hine his fæder agifan volebat eum reddere patri suo, Gen. 37, 22. Úton agifan ðæm ésne his wíf let us restore

lǽwede

(adj.)
Grammar
lǽwede, adj.

Lay ⬩ laic ⬩ lewd

Entry preview:

Lay, laic, not learned, not of the church; by gradual change of meaning it has become the later lewd Lǽwede man laicus, Wt. Voc. 72, 8. Ðara manna sum wæs bescoren preóst sum wæs lǽwede sum wæs wífmon e quibus hominibus quidam erat adtonsus ut clericus

Linked entry: lǽwed

leód-biscop

(n.)
Grammar
leód-biscop, es; m.

a suffragan

Entry preview:

A bishop of a district, province, or diocese, a bishop subordinate to an archbishop, a suffragan. The leódbiscop ranks with the ealdorman, the arcebiscop with the æþeling. In Rtl. 194, 34-40 occurs the following 'Chore episcopi; Grece core, Latine vicari

LYTEL

(num.; adj.; adv.)
Grammar
LYTEL, adj.

LITTLE

Entry preview:

LITTLE Nú gyt is án lytel fyrst adhuc modicum, Jn. Skt. 14, 19. Hwæt is ðæt líf elles búton lytelu ylding ðæs deáþes, Blickl. Homl. 59, 27. Lytulu sprǽc, Exon. 116 a; Th. 445, 16; Dóm. 8. Se lytla finger, L. Alf. pol. 60; Th. i. 96, 7. Lá lytle heord

Linked entries: lytlum litel

miltsian

(v.)
Grammar
miltsian, mildsian; p. ode

To have or take pity upon a person ⬩ shew mercy ⬩ be merciful ⬩ pity

Entry preview:

To have or take pity upon a person, shew mercy, be merciful, pity. Grammar miltsian, not followed by an object Ic miltsige indulgeo, Ælfc. Gr. 26, 3; Som. 28, 54: ignosco, 28, 1; Som. 30, 31. Miltsige (mildsige, MS. B.) man for Godes ege for fear of