Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wíd-floga

(n.)
Grammar
wíd-floga, an; m.
Entry preview:

A wide-flier, one that takes wide flights Se wíd-floga ( the fire-drake ), Beo. Th. 5652; B. 2830. Oferhogode fengel ðæt hé ðone wídflogan weorode gesóhte, 4681; B. 2346

wíg-hryre

(n.)
Grammar
wíg-hryre, es; m.

Fall in fight

Entry preview:

Fall in fight Se ðe æt sæcce gebád wíghryre wráðra he that in strife had lived to see the fall in fight of fierce foes Beo. Th. 3242; B. 1619

dǽlan

(v.)
Entry preview:

Th. 64, 12. Mid þí þe hé deád sié, uton wé dǽlan his líchaman úrum burhleódum ( the cannibal Mermedonians ), Bl.

wál

(n.)

(?) some part of a helmet

Entry preview:

some part of a helmet Ymb ðæs helmes hróf heáfodbeorge wírum bewunden wál an útan (walan utan, MS.) heóld about the helm's top a 'wál' wire-girt guarded on the outside the head's defence (i.e. the helmet), Beo. Th. 2067;B. 1031. [cf. M. H.

ge-mearcian

(v.)
Entry preview:

Gemearcode inpingit vel signat, 45, 59. to fix by marks, mart out a site, way (lit. or fig. ), fix the boundaries of, plan Þǽre ilcan niht þe mon on dæg hæfde þá burg mid stacum gemearcod, swá swá hié hié þá wyrcean woldon, wulfas átugan þá stacan úp

egesa

(n.)
Grammar
egesa, egsa, ægsa, an; m. [ege fear]

Fear, horror, dread tĭmor, horror, terror, formīdo

Entry preview:

Th. 5465; B. 2736

Linked entry: egsa

hreðer

(n.)
Grammar
hreðer, hræðer, hraðer, es; m. [?]

Breastbosom

Entry preview:

Th. 54, 4; 70, 8. Biþ on hreðre drepen biteran stræle is smitten in the breast with the bitter shaft, Beo. Th. 3494; B. 1745.

Linked entries: hraðer hreðor

æra gebland

(n.)
Grammar
æra gebland, [ær = ear sea]

The agitation of the sea

Entry preview:

The agitation of the sea, Chr. 937; Th. 202, 38, col. 1; ear in col. 2, and p. 203, 38, col. 1; eár in col. 2

Linked entry: ǽr-geblond

balewa

(n.)
Grammar
balewa, an; m.

The baleful or wicked oneSatanSatanasDiabolus

Entry preview:

The baleful or wicked one, Satan; Satanas, Diabolus Swá inc se balewa hét as the baleful one desired you, Cd. 224; Th. 295, 11; Sat. 484

dǽd-céne

(adj.)
Grammar
dǽd-céne, adj.

Deed-bold agendo fortis, audax

Entry preview:

Deed-bold; agendo fortis, audax Com ingán ealdor þegna, dǽdcéne mon the prince of thanes, the deed-bold man, came entering, Beo. Th. 3294; B. 1645

flot-weg

(n.)
Grammar
flot-weg, es; m.

A sea-waythe seamărīna viamăre

Entry preview:

A sea-way, the sea; mărīna via, măre He sceolde faran on flotweg he must journey on the sea, Exon. 123b; Th. 475, 1; Bo. 41

folce-firen

(n.)
Grammar
folce-firen, e; f.

A folk-crimepublic crimepŏpŭli scĕlus

Entry preview:

A folk-crime, public crime; pŏpŭli scĕlus Wǽrlogona sint folcefirena hefige the public crimes of the faithless are heavy, Cd. 109; Th. 145, 23; Gen. 2410

Linked entry: folc-firen

idig

(adj.)
Grammar
idig, [?]; adj.

Busyactive

Entry preview:

Busy, active Tóþas idge busy teeth [referring to the eating of the forbidden fruit by Adam and Eve ], Exon. 61 b ; Th. 226, 18; Ph. 407

on-hohsnian

(v.)

to abominate, detest

Entry preview:

to abominate, detest Ðæt onhohsnode (MS. on-hohsnod, the s has bees afterwards inserted between the h and n ) Hemninges mǽg, Beo. Th. 3892 ; B. 1944. (?)

Linked entry: -hohsnian

be-gyrdan

Entry preview:

Begyrd þé and sceó þé. Hml. Th. ii. 382, 9. Hý gewǽdode and begyrde resten, R. Ben. 47, 10. Mid begyrdum lendenum, Hml. Th. ii. 218, 6. to sur-round, encompass Sé Bretenlond mid díce begyrdde, Chr. 189; P. 8, 23.

burg-bryce

(n.)
Grammar
burg-bryce, burh-bryce, -brice, es; m.
Entry preview:

In. 45; Th. i. 130, 7. the fine to be paid for this burglary; mulcta ob castelli vel domus violationem, L. Alf. pol. 40; Th. i. 88, 7

Linked entry: burh-bryce

wacian

(v.)
Grammar
wacian, (I b)
Entry preview:

Hí wacodon þá niht wið þá byrgene biddende God, 21, 120

clufeht

(adj.)
Grammar
clufeht, clufiht; adj.

Bulbedbulbosus

Entry preview:

Bulbed; bulbosus Nim clufehte wenwyrt take the bulbed wenwort, L. M. i. 58; Lchdm. ii. 128, 17. Gegníd on twá clufe ðære clufehtan wenwyrte rub them upon two bulbs of the bulbed wenwort, 3, 41; Lchdm. ii. 336, 3

þegen-riht

(n.)
Grammar
þegen-riht, es; n.
Entry preview:

O. 12, 13; Th. i. 182, 14-19) Se mæssepreóst biþ þegenrihtes wyrðe, L. O. 12; Th. i. 182, 17: L. Eth. v. 21; Th. i. 306, 21: vi. 5; Th. i. 316, 14.

Linked entries: þegen-lagu þegen-wer

á-slídan

to slipfallto fallbe removed to an unfavourable placeto fall into sinlapserelapseto fallbe hurtdestroyed

Entry preview:

Th. i. 176, 2. Wé áslídað on ðǽm unðeáwe. Past. 313, 17. On lust áslád in luxum labescit, An. Ox. 4651. Mín fót áslád. Hml. Th. ii. 392, 10. Þæt ic ne áslíde, Ps. Th. 16, 5. Gif se man æfter his fulluhte áslíde, Hml. Th. i. 292, 23.