Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-fyrhto

(n.; v.)
Grammar
ge-fyrhto, p. l. ge-fyrhto (-u); indecl.; [ge-fyrht, e]; f., dele passage from Bl. H. (for which see ge-wyrht),
Entry preview:

and add Se cwylra mid gefyrhto genam his swurd and hire heáfod of áslóh, Nar. 48, 22

ge-niþerigendlic

(adj.)
Grammar
ge-niþerigendlic, adj.
Entry preview:

Worthy of condemnation Manega genyþerigendlice wiþerwyrde ágyltan beóð gesewene multa damnabilia reprobi commisisse uidentur, Scint. 162, 18

Linked entry: niþerigend-lic

ge-sídan

(n.)
Grammar
ge-sídan, (?); pl.
Entry preview:

The sides of an object On gesíitum húsys þínys in lateribus domus tue, Ps. Cam. 127, 3

Linked entry: síde

getæl-fers

(n.)
Grammar
getæl-fers, es ; a.
Entry preview:

Ferse that depends on the number of feet Mid getelferse ł syxfétum catalectico uersu, An. Ox. 127

ge-byhte

(n.)
Grammar
ge-byhte, es; n.
Entry preview:

A bight, bend Andlang díces oð þaet gebyhte; of þám gebyhte andlang hagan, C.D. i. 257, 33

Linked entry: -byhte

glæterian

(v.)
Entry preview:

Of glæteriendum híwe beorhtmeð flaua (auri) specie splendescit, An. Ox. 532: Wrt. Voc. ii. 149, 20. Add

grǽde

(adj.)
Grammar
grǽde, adj.
Entry preview:

Grassy Gang nú of þǽre grǽdan (grénan, v. l. ) dúne, Hml. S. 18, 245. v. grǽd grass

hell-deófol

Entry preview:

the god of the infernal regions Heldióbul Orcws, Wrt. Voc. ii 115, 64. Heldeófol, 63, 49. Add:

Linked entry: hell-deófol

helle-mægen

(n.)
Entry preview:

the force or host of hell Þæt eall hellemægen for þæs fýres hǽto forweorðeð, Verc. Forst. 166

hýrsum-lic

(adj.)
Grammar
hýrsum-lic, adj.

Ready ⬩ willing

Entry preview:

Ready (of service), willing Hé gegearwode heom his hýrsumlice þegnunge eis obsequium praebebat, Gr. D. 152, 1

heáh-hlútor

(adj.)
Grammar
heáh-hlútor, adj.
Entry preview:

Of great purity Heáhhlútrum móde and bilewitum simplici ac pura mente, Bd. 4, 24 : Sch. 491, 10

Linked entry: hlutor

hlípe-burna

(n.)
Grammar
hlípe-burna, an; m.
Entry preview:

A brook with a fall in it Of þám cumbe on hlýpeburnan, C. D. iii. 457, 4

hleónian

(v.)
Grammar
hleónian, p. ode

To shelter ⬩ protect ⬩ take care (hleów) of

Entry preview:

To shelter, protect, take care (hleów) of Ic hǽle and hleónie curam Wrt. Voc. ii. 21, 41

Lǽden-bóc

Entry preview:

Ðá ungelǽredan preóstas gif hí hwæt litles understandaþ of þám Lýdenbócum, Ælfc. Gen. Thw. 2, 11. Add

mægenig

(adj.)
Grammar
mægenig, (?), ménig; adj.
Entry preview:

Strong Þurh ménige hand ( per rnantum fortem) hé hig út forlǽt of þís lande, Ex. 6, l

Linked entry: menigdu

mearc-pæþ

Entry preview:

Take here El. 233, given under mearc-wæd (the facsimile reprint of the Codex Vercellensis has mearcpaðu)

mid-hilte

(n.)
Grammar
mid-hilte, an; f.
Entry preview:

The middle part of the hilt Midhilte capulus, manubrium gladii vel uniuscuiusque rel, Wülck. Gl. 199, 21

Linked entry: hilte

ofer-writen

(n.)
Entry preview:

what is written above, a superscription Of oferwritenum ex superscriptionibus, Mt. p. 12, 2. Cf. ofer-áwritten

pól

Entry preview:

On blacan pól; of ðám poole, C. D. vi. 220, 15. v. mǽr-, teám-, wíþig-pól. Add

tó-sócn

(n.)
Grammar
tó-sócn, e; f.
Entry preview:

Visiting Þá forman costunga preósthádes mannon cumað of wífa gelómlicre tósócne ( feminarum frequentes accessus ), Chrd. 67, 36

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.