FEALDAN
FOLD up, wrap ⬩ plĭcāre
Entry preview:
To FOLD up, wrap; plĭcāre Gód scipstýra hǽtfealdan ðæt segl a good pilot gives order to furl the sail, Bt. 41, 3; Fox 250, 14. Ic fealde plĭco; ic feóld plĭcui vel plĭcāvi, Ælfc. Gr. 24; Som. 25, 50.
mangian
To trade ⬩ traffic ⬩ act as a monger
Entry preview:
To trade, traffic, act as a monger Ic mangige mercor, Ælfc. Gr. 25; Som. 27, 12. Mid sceápum hé mangaþ he traffics with sheep, Homl. Th. i. 412, 6. Gif man mid cirican mangie, béte be lahslite, L. N. P. L. 20; Th. ii. 292, 28.
Linked entry: ge-mang
wiþer-steall
Resistance ⬩ opposition
Entry preview:
Næs Petrus gewunod tó nánre wǽpnunge, ac ðǽr wǽron twá swurd gebróhte tó ðam wiðerstealle, gif hit Crist swá wolde, Homl. Th. ii. 248, 4. Mé hwílum biþ forwyrned þurh wiþersteall willan mínes, Exon. Th. 268, 32; Jul. 441
Linked entry: wiþ-steall
sǽt
An ambush,
Entry preview:
Th. 16, 11. Deórhege heáwan and sǽte haldan to maintain the places from which the deer might be shot (?), L. R. S. 2; Th. i. 432, 15. The Latin version has stabilitatem observare; Leo takes sǽte = hedges, and Schmid translates 'in ordnung erhalten.'
Linked entry: sǽtere
ofer-hebban
to pass by, neglect, omit ⬩ praeterire, transire
Entry preview:
to pass by, neglect, omit Gif hit (the holding a gemót) hwá oferhebbe (-habbe, MS. B.) béte swá wé ǽr cwǽdon, L. Ed. 11; Th. i. 164, 23. Gif hé áht ðæs oferhæbbe ðe on úrum gewritum stent, L. Ath. v. 8, 5; Th. i. 236, 33.
of-stician
to wound or kill by a thrust, to stab, pierce, transfix
Entry preview:
to wound or kill by a thrust, to stab, pierce, transfix Ofsticoþ configet, Kent. Gl. 844. Ic ofstikode hyne jugulavi aprum, Coll. Monast. Th. 22, 17. Antonius hiene selfne ofsticade Antonius sese ferro transverberavit, Ors. 5, 13; Swt. 246, 30.
Linked entry: of-stingan
ge-þrǽstan
To twist ⬩ hurt ⬩ torment ⬩ afflict ⬩ contĕrĕre ⬩ afflīgere
Entry preview:
Th. 146, 3. Weorþen hí swá geþrǽste mid hungre ðæt hi eton swýnen flǽsc may they be so tormented with hunger as to eat swine flesh, Ps. Th. 16, 14. On ðám dagum ðe ic geþrǽsted wæs in die afflictionis meæ, 17, 19.
Linked entry: ge-þréstan
hlæder
A ladder, ⬩ flight of steps; ⬩ scala
Entry preview:
Tó heofnum up hlædræ rǽrdon they raised ladders up to the heavens, Cd. 80; Th. 101, 1; Gen. 1675. Hie æfter hlæddrum ástígon they mounted by steps, Blickl. Homl 209, 7
Linked entry: hlædder
fóster-cild
a foster-child ⬩ of a disciple ⬩ scholar
Entry preview:
Hí hine befrinon: 'Hwí forlǽtst þú, fæder, ðíne fóstercild?,' Hml. Th. ii. 516, 20. of a provincial in his relation to Rome Æfter menniscum gebyrde ic eom Hispanienscis, Rómánisc fóstorcild, Hml. Th. i. 428, 22
ge-cneówian
Entry preview:
Th. i. 578, 7.
yfel-dǽd
an evil deed, misdeed, sin ⬩ an injurious deed, injury, mischief
Entry preview:
Th. 285, 12; Jul. 713. Ðú scealt andettan yfeldǽda má, 269, 27; Jul. 456. Ða gesceafta ðe sind þwyrlíce geðúhte, hí sind tó wrace gesceapene yfeldǽdum, Homl. Th. i. 102, 4.
á-wirdness
corruption ⬩ blemish ⬩ injury ⬩ annoy ⬩ affliction
Entry preview:
Hé cwæð: 'Hú becume gé tó ðǽre sáwle áwyrdnysse?', Hml. Th. i. 464, 1-4. Þonne bið geðúht swilce wé hí gehǽlon, ðonne wé geswícað ðǽra áwyrdnyssa ( Similar entries cf.gedreccednysse, l. 25), 462, 27
hám
Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, property ⬩ domus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessio ⬩ a village ⬩ a dwelling-place ⬩ an abode, world, this world ⬩ home ⬩ domus, domicilium, patria
Entry preview:
Mínre yldstan déhter ðæne hám æt Welewe and ðære gingestan ðone hám æt Welig to my eldest daughter the vill at Wellow, and to the youngest the vill at Welig, Th. Chart. 488, 29-33.
cweþan
Entry preview:
Se mon bið, þæs þe swá tó cweþanne sié ( so to say ), ǽghwæþer ge gehæfted ge freó, Bd. 1, 27; Sch. 98, 17. to call, name Þone tún mon his naman cweðeþ cujus nomine vicus cognominatur, Bd. 2, 20; Sch. 189, 8. Mé eádige cwǽdon ealle cneórisna, Bl.
hycgan
Entry preview:
Add: p. hygde, hygede (v. for-hycgan). to think, have such and such thoughts Þá þe mid heortan hycgeað rihte qui recto sunt corde, Ps. Th. 72, 1. On fyrenfulra geðancas, þá wiðer-wearde mé wráðe hycgeað cogitaverunt adversum me, 139, 8.
stingan
to thrust something into ⬩ to thrust one's self into the affairs of another ⬩ to prick with something, to sting, stab, pierce
Entry preview:
Þú hefir mjök stungizk til þessa máls thou hast meddled much with this case.) to prick with something, to sting, stab, pierce Swá swá seó beó sceal losian, ðonne heó hwæt yrringa stingþ, Bt. 31, 2; Fox 112, 26. Stingeþ, Met. 18, 7.
trucian
to fail in doing something ⬩ to fail a person ⬩ be wanting in duty to a person ⬩ to fail ⬩ come to an end
Entry preview:
Th. ii. 42, 27.
be-feolan
to bury ⬩ to bear ⬩ be pleased with ⬩ to apply oneself earnestly to something ⬩ to be urgent with a person ⬩ to press ⬩ to persist ⬩ persevere with something ⬩ to persist in ⬩ continue
Entry preview:
Ne mæg ic ðǽre stíðnysse befeólan þe þú mé tó tíhst, Hml. Th. ii. 374, 15. to be urgent with a person (dat.), to press Hé mid gemálicum bénum befealh þám hálgan were ꝥ him wǽre álýfed út tó farenne importunis precibus ut relaxaretur imminebat, Gr.
fyrlen
Far off ⬩ distant ⬩ remote ⬩ longinquus ⬩ distans ⬩ remōtus
Entry preview:
To fyrlenum eardum. to distant lands, Gen. 20, 13. Mid fulluhte aþwagen fram his fyrlenum dǽdum with baptism washed from his former deeds, H. R. 107, 14
Linked entry: feorlen
Galmanhó
An Anglo-Saxon abbey at York, afterwards St. Mary's ⬩ abbātiæ nōmen ăpud Eborācum
Entry preview:
D. 1055] earl Siward died at York, and his body lies within the monastery of Galmanho, which he himself had before built, to the glory of God and all his saints, Chr. 1055; Th. 324, 8-12, col. 1