Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

glíw-cynn

(n.)
Entry preview:

a kind of music(?) On glywcú in tibiis (tibiis seems to have been taken in the sense of pipes, and to be explained as glýwcyn, a kind of music (?)), Ps. L. 146, 10. (?)

Linked entry: glywcum

middel-ríce

(n.)
Grammar
middel-ríce, es; n.
Entry preview:

A middle kingdom, a kingdom lying between two others Earnulf wunode on þǽm londe be-eástan Rín, and Róþulf féng tó þǽm middelríce, and Oda tó þǽm westdǽle, Chr. 887; P. 80, 24

riht-scír

(n.)
Entry preview:

a district the extent of which is determined by law, a parish Gif man ǽnig líc of rihtscíre (of rihtre scríftscíre, v. l. ) elles hwár lecge, Ll. Lbmn. 252, 11. See next word

wín-ræced

(n.)
Grammar
wín-ræced, es; m. n.

A house where there is feastinga palace

Entry preview:

A house where there is feasting, a palace Wínreced, goldsele gumena (Hrothgar's palace), Beo. Th. 1433; B. 714. Ðæt wínreced, gestsele, 1991; B. 993. Hornsalu wunedon wéste wínræced, Andr. Kmbl. 2319; An. 1161

Linked entry: wín-ærn

on-flyge

(n.)
Grammar
on-flyge, es; m.

Infectious disease, disease which, as it were, flies at people flying at a person, fighting

Entry preview:

Infectious disease, disease which, as it were, flies at people Ðú miht wið áttre and wið onflyge, Lchdm. iii. 32, 2, 16, 30. and cf. Icel. á-flog, flying at a person, fighting

on-wist

(n.)
Grammar
on-wist, e; f.

The being in a place, dwelling, habitation

Entry preview:

The being in a place, dwelling, habitation Gesealde sigora waldend onwist éðles Abrahames sunum God granted to Abraham's descendants to live in a country, Cd. Th. 178, 27; Exod. 18. Cf. on-wunung

ge-swógen

(v.; part.)
Grammar
ge-swógen, part. p.

Senselessinanimateswooned

Entry preview:

Senseless, inanimate, swooned Se læg geswógen betwux ðám ofslegenum he lay in a swoon amongst the slain, Homl. Th. ii. 356, 27: Swt. A. S. Rdr. 66, 324, Similar entries v. ge-swówung

stricel

(n.)
Grammar
stricel, es; m.
Entry preview:

a strickle, an implement for smoothing corn in a measure, v. strícan, Stricilum trocleis, rotis modicis, Txts. 100, 994. [Hic modius a buschylle, ]orium a strikylle, Wrt. Voc. i. 233, col. 2 (15th cent.). Strykylle hostorium Cath. Ang. 369. In note I

Linked entries: strycel tit-stricel

híwisc

(n.)
Grammar
híwisc, hígwisc, es; n.

A family, household, house; also a hide of land

Entry preview:

A family, household, house; also a hide of land Fæder hiogwuisc, hiowisc, hiuwisc paterfamilias, Lk. Skt. Lind. Rush. 12, 39: 13, 25: 14, 21. Gif hé hæbbe híwisc landes if he have a hide of land, L. Wg. 7; Th. i. 186, 13 [cf. l. 23]. On Cotenes-felde

Linked entries: -isc híw-scipe

fergan

(v.)
Grammar
fergan, p. ede; pp. ed.

to carryconveybearportārevehĕreferreto goīre

Entry preview:

to carry, convey, bear; portāre, vehĕre, ferre We willaþ Hláford fergan to ðære beorhtan byrg we will bear the Lord to the bright city, Exon. 18 a; Th. 32, 26; Cri. 518: 104 b; Th. 397, 1; Rä. 16, 13. Bearn fergaþ and féðaþ fæder and módor father and

rand-burh

(n.)
Entry preview:

a town that acts as a shield (?), a fortified town, a frontier town (?) Ríce geréfa rondburgum weóld, eard weardade, Exon. Th. 243, 32; Jul. 19. Randbyrig ( the walls formed by the waters of the Red Sea when the Israelites passed through it) wǽron rofene

hád-swǽpa

(n.)
Grammar
hád-swǽpa, hád-swápe.
Entry preview:

For these two substitute: <b>hád-swǽpe, hád-swápe,</b> an; f. A woman who attended to the necessary arrangements for a wedding on the part of the bride, a bridesmaid Hádswǽpe (-a, MS. ; but cf. mínra for mínre, 20) pronuba; ipsa est et paranimpha

fyras

(n.)
Grammar
fyras, gen. fyra; pl. m.

Menhŏmĭnes

Entry preview:

Men; hŏmĭnes Freá sceáwode fyra fyrn-geweorc the lord beheld the ancient work of men, Beo. Th. 4561; B. 2286 : 4007; B. 2001. Ǽnig ne wæs fyra cynnes there was not any of the race of men, Exon. 47 a; Th. 161, 19; Gú. 961 : 63 a; Th. 231, 20; Ph. 492

bi-settan

(v.)
Grammar
bi-settan, p. -sette, pl. -setton; pp. -seted, -sett

To set, beset, surroundinserere, circumdare

Entry preview:

To set, beset, surround; inserere, circumdare Ðonne gim in goldfate smiþa orþoncum biseted weorþeþ when a gem has been set in a golden vessel by the artifice of smiths, Exon. 60 a; Th. 219, 9; Ph. 304. Mid wyrtum se wilda fugel his nest biseteþ útan

bita

(n.)
Grammar
bita, an; m.

a BIT, morsel, piece, fragmentfrustum, buccellaanything that bites, a biter, an animalferus

Entry preview:

[biten; pp. of bítan to bite]. a BIT, morsel, piece, fragment; frustum, buccella Ne mihte hyra ǽlc ánne bitan of ðám gelæccan every one of them could not get a morsel, Homl. Th. i. 182, 10. Æfter ðam bitan post buccellam, Jn. Bos. 13, 27. anything that

bleó-bord

(n.)
Grammar
bleó-bord, es; n.

A coloured table on which games of chess are playedtabula colorata in qua prœlia latronum luduntur

Entry preview:

[bleoh, bleó colour, bord a table] A coloured table on which games of chess are played; tabula colorata in qua prœlia latronum luduntur (Ettm. p. 311) Dryhten dǽleþ sumum gúþe blǽd, sumum tæfle cræft, bleóbordes gebregd the Lord allots to one success

ge-wrixl

(adj.)
Grammar
ge-wrixl, adj.
Entry preview:

Substitute: alternate. v. gewrixl(e); <b>I a</b> Gewrixlum síþum alternis uicibus, An. Ox. 7, 216: 8, 163. Stemnum (v. stefn a turn ) gewrixlum, 3001. v. ge-wrixlic. vicarious. v. ge-wrixl(e); <b>V a, b</b> Mid ge-wrix[l]ere

ǽrendung

carrying a message, acting as an emisarya message, an errand

Entry preview:

Substitute: carrying a message, acting as an emisary Gif hwylc bróðor gedyrstlǽcð ðæt hé ǽnige geþeódrǽdene nime wið ðone ámánsumedan, oðþe þurh ǽnige sprǽce oðþe þurh ǽniges óþres mannes ǽrendunge by any other man's carrying a message R. Ben. 50, 13

wind-gerest

(n.)
Grammar
wind-gerest, e; f.

A windy resting-place (?)a hall open to the winds (?)

Entry preview:

A windy resting-place (?), a hall open to the winds (?) Hé gesyhð sorhcearig on his suna búre wínsele wéstne, windgereste (wind gereste, MS. : windge reste, Grein) he sees the hall deserted, the resting-place of men open to the winds (? For the hall

beór-hyrde

(n.)
Grammar
beór-hyrde, es; m.

A beer-keeperbutlercerevisiæ custospincerna

Entry preview:

A beer-keeper, butler; cerevisiæ custos, pincerna Sum biþ gewittig æt wínþege, beórhyrde gód one is witty at wine-bibbing, a good beer-keeper Exon. 79 b; Th. 297, 28; Crä. 75