Scot-land
Entry preview:
Scotland Hér fór Æþelstán cyning on Scotland (tó Scotlande in Scotiam, MS. F.), Chr. 934; Erl. 111, 9. Hé ( Cnut ) fór tó Scotlande, and Scotta cyng him tó beáh, Mælcolm, 1031; Erl. 163, 20.
ge-helpan
To assist ⬩ preserve ⬩ to be sufficient ⬩ adjuvare ⬩ subvenire ⬩ suppetere
Entry preview:
Grammar ge-helpan, cum gen Ðonne hie mágon ðín gehelpan when they can help thee, Bt. 14, 1; Fox 42, 10. Ðú gehelpest ðysses menniscan cynnes thou shalt help this human race, Blickl. Homl. 9, 8.
Linked entry: ge-heolp
ge-héran
To hear ⬩ audīre
Entry preview:
Gehér án spell hear a discourse, Bt. 37, 1; Fox 186, 1 : 35, 5; Fox 166, 21, note 24. Ðá sió stefn gewearþ gehéred of heofenum then the voice was heard out of heaven, Andr. Kmbl. 335; An. 168
ge-ortrúwian
To distrust, despair ⬩ diffīdĕre, dēspērāre
Entry preview:
Ðæt ðú ne geortrýwe nánes gódes on nánre wiðerweardnesse that thou despair not of any good in any adversity, Bt. 6; Fox 14, 35
Linked entry: ge-ortréwan
ge-nihtsumnes
Abundance, plenty, copiousness, sufficiency ⬩ abundantia, ūbertas, cōpia
Entry preview:
Híg beóþ gedrencte for genihtsumnisse húses ðínes inebriābuntur ab ūbertāte dŏmus tuæ, 35, 9.
Linked entry: ge-nyhtsum-nes
weorold-gesceaft
Entry preview:
Fox 227; Men. 115. Weroda Waldend, woruldgesceafta, Cd. Th. 237, 4; Dan. 332 : 53, 19 ; Gen. 863. Ðæt fýr is yfemest ofer eallum ðissum woruldgesccaftum, Bt. 33, 4; Fox 128, 39, Wið ealle weoruldgesceafta, Met. 20, 129
Linked entry: weorold-sceaft
hran
Entry preview:
Et dicunt quod vii minoribus saturantur maiores, ut vii fiscas sélaes fyllu, sifu sélas hronaes fyllu, sifu hronas hualaes fyllu (seven seals are plenty for a smaller whale, and seven smaller whales are plenty for one of the larger kind ), An.
holm
Entry preview:
Add: [For the use of holm in the sense of hill v. (?) holm- wudu ; and for the later use of the word in this sense cf. þe vox ulih to þam holme (cleoue, 2nd MS.), Laym. 20861.] sea Brym vel holm cataclismus, diluvium Wrt. Voc. ii. 129, 42.
wealwian
To fade, wither ⬩ wallow = to fade away
Entry preview:
To fade, wither (Halliwell gives wallow = to fade away, as a Somerset word) Hæfð se Ælmihtiga ðæt gewrixle geset, ðe nú wunian sceal, wyrta grówan, leáf grénian, ðæt on hærfest eft hrést and wealuwaþ (cf. fealwaþ, Bt. 21; Fox 74, 23), Met. 11, 58.
Linked entries: walwian wealowigan wealowigan
snáw
Snow
Entry preview:
Micle rénas and snáwas Bt. 23; Fox 78, 28. Hæglas and snáwas 39, 13; Fox 234, 16. Forstas and snáwas Cd. Th. 239, 31; Dan. 378. Snáwum nivibus Wrt. Voc. ii. 61, 45
be-limpan
To concern ⬩ regard ⬩ belong ⬩ pertain ⬩ appertain ⬩ curare ⬩ pertinere ⬩ to happen ⬩ occur ⬩ befall ⬩ evenire ⬩ accidere ⬩ contingere
Entry preview:
Bt. 14, 2; Fox 42, 35. Hit belimpþ to ðære spræce it appertains to the discourse Bt. 38, 2; Fox 198, 19. to happen, occur, befall; evenire, accidere, contingere Ðá him sió sár belamp when that pain befell him Beo. Th. 4928; B. 2468
Linked entry: be-lumpe
eges ful
Fearful, terrible, wonderful ⬩ tĭmōre plēnus, terrĭbĭlis, admīrābĭlis
Entry preview:
Fox 519; Gn. C. 30: Beo. Th. 5850; B. 2929. Drihten ys mǽre God and mihtig and egefull Dŏmĭnus est Deus magnus et pŏtens et terrĭbĭlis. Deut. 10, 17: Bt. 18, 2; Fox 64, 14.
FEARN
FERN ⬩ fĭlix
Entry preview:
Atió ǽrest of ða þornas, and ða fyrsas, and ðæt fearn draw out first the thorns, and the furze, and the fern, Bt. 23; Fox 78, 22: Bt. Met. Fox 12, 5; Met. 12, 3. Ðæt micle fearn the large fern; aspĭdium fĭlix, L.
forþ-gang
a going forth ⬩ progress ⬩ advance ⬩ processus ⬩ progressus ⬩ a passage ⬩ drain ⬩ privy ⬩ meātus ⬩ secessus ⬩ latrīna
Entry preview:
Se hæfþ forþgang fór Góde and fór worulde he shall have progress before God and before the world, Ælfc. T. 1, 7. [gang latrīna] a passage, drain, privy; meātus, secessus, latrīna Forþgang meātus, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 75; Wrt. Voc. 44, 57.
Linked entry: forþ-geong
mæst
A pole to support a sail ⬩ a mast
Entry preview:
Fox 508; Gn. C. 24: Beo. Th. 71; B. 36: 3801; B. 1898: 3814; B. 1905: Andr. Kmbl. 929; An. 465. Hé hǽt fealdan ðæt segl, and eác hwílum lecgan ðone mæst, Bt. 41, 3; Fox 250, 15; Ors. 4, 6; Swt. 172, 5
Linked entry: mæst-ling
mǽtan
To dream
Entry preview:
Ongitan swelce eów mǽte, Bt. 26, 1; Fox 90, 4: tit. 26; Fox xiv, 16. Hit gelamp ðæt hine mǽtte. Gen. 37, 5. Mín swefen ðe mé mǽtte, 37, 6. Óðer swefen hine mǽtte, 37, 9: 41, 5, 11: 42, 9. Gif hé secge ðæt him mǽtte swefen, Deut. 13, 1.
ge-líðan
To go ⬩ move ⬩ sail ⬩ advance ⬩ proceed ⬩ come ⬩ īre ⬩ meāre ⬩ advĕhi ⬩ profĭcisci ⬩ vĕnīre
Entry preview:
Fox 28, 43; Met. 28, 22. Ǽr ðon we to lande geliden hæfdon ere that we had sailed to land, Exon. 20 b; Th. 53, 30; Cri. 858 : Elen. Kmbl. 498; El. 249. Ðæs ðe lencten geliden hæfde werum after spring had come to men, Menol. Fox 57; Men. 28
þri-milce
The early name for the month of May
Entry preview:
The early name for the month of May Se fífta mónað is nemned on úre geðeóde Ðrymylce, for ðon swylc genihtsumnes wæs geó on Brytone and eác on Germania lande, of ðæm Ongla ðeód com on ðás Breotone, ðæt hí on ðæm mónðe þriwa on dæge mylcedon heora neát
carful-nys
Entry preview:
D. 1, 11. a charge, cure of souls For þám bysgum þysre bisceoplican carfulnysse (scíre, v. l.). Gr. D. 4, 29. care, solicitude for (v. car-ful, 2) Híwcúþ carfulnys (domestica sollicitudo, An.
eald-lic
Entry preview:
Mid ealdlecre (printed -letre, but for -lec = -lic v.ll. l, 12 on same page) autentica veterum (the passage glossed is: Authentica veterum auctoritate, Ald. 35, 26. Cf. An.