Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

heard-neb

(adj.)
Grammar
heard-neb, -nebb; adj.
Entry preview:

Having a hard beak [epithet of the raven] Ðá cwæþ se hálga tó ðám heardnebbum then said the saint to the ravens, Homl. Th. ii. 144, 15. v. other compounds of neb

heard-rǽd

(adj.)
Grammar
heard-rǽd, adj.
Entry preview:

Steadfast, firm, Cd. 107; Th. 141, 21; Gen. 2348

heard-sǽlig

(adj.)
Grammar
heard-sǽlig, adj.
Entry preview:

Having hard fortune, unfortunate, unhappy Sum biþ wonspédig heardsǽlig hæle one is indigent, an unfortunate man, Exon. 78 b; Th. 295, 12; Crä. 32: Bt. 31, 1; Fox 112, 20: Exon. 115 a; Th. 442, 27; Kl. 19

heard-sǽlness

(n.)
Grammar
heard-sǽlness, e; f.
Entry preview:

Misfortune, calamity Ðá com eác seó ofermǽte heardsǽlnes then came also the excessive calamity, Ors. 3, 5; Swt. 104, 17

Linked entry: -sǽlness

heard-wendlíce

(adv.)
Grammar
heard-wendlíce, adv.
Entry preview:

Severely, strictly Heardwendlíce [MS. B. heardlíce] districtius, Bd. 4, 25; S. 601, 40

hearm-cwalu

(n.)
Grammar
hearm-cwalu, e; f.
Entry preview:

Grievous destruction, Exon. 31 b; Th. 98, 18; Cri. 1609

hearm-cweðan

(v.)
Grammar
hearm-cweðan, p. -cwæþ
Entry preview:

To revile, speak ill of Mið ðý menn iuih harmcueðaþ cum homines vos exprobaverint, Lk. Skt. Lind. 6, 22. Hearmcuǽdon him convitiabantur ei, Mk. Skt. Lind. 15, 32

hearm-heortness

(n.)
Grammar
hearm-heortness, e; f.
Entry preview:

Murmuring, grieving; murmuratio, Cot. 187, Lye

hearm-leóþ

(n.)
Grammar
hearm-leóþ, es; n.
Entry preview:

A sorrowful song, lamentation Hearmleóþ galan to sing a song of grief, Andr. Kmbl. 2256; An. 1129: 2684; An. 1344. Hearmleóþ ágól earm and unlǽd wretched and miserable sang a mournful song, Exon. 74 b; Th. 279, 18; Jul. 615

hearm-sprǽc

(n.)
Grammar
hearm-sprǽc, e; f.
Entry preview:

Slander; calumnia, Som

Linked entry: hearm-cwide

hearm-sprǽcol

(adj.)
Grammar
hearm-sprǽcol, adj.
Entry preview:

Calumnious, Som

hearm-sprǽcolness

(n.)
Grammar
hearm-sprǽcolness, e; f.
Entry preview:

Slandering, traducing, Som

hearp-sang

(n.)
Grammar
hearp-sang, es; m.
Entry preview:

A song to the harp, a psalm Hearpsang psalmus, Ælfc. Gl. 34: Som. 62, 56; Wrt. Voc. 28, 36

lim-hál

(adj.)
Grammar
lim-hál, adj.
Entry preview:

Sound of limb, Exon. 42 b; Th. 143, 14; Gú. 661

mægen-heáp

(n.)
Grammar
mægen-heáp, es; m.

A powerful band

Entry preview:

A powerful band Mægenheápum, Cd. 151; Th. 190, 11; Exod. 197

mæssepreóst-hád

(n.)
Grammar
mæssepreóst-hád, es; m.

The orders of a mass-priest

Entry preview:

The orders of a mass-priest Of ðære tíde ðæs ðe ic mæssepreóstháde onfeng ex quo tempore accepti presbyteratus, Bd. 5, 24; S. 647, 32: 5, 1; S. 613, 12

Linked entry: preóst-hád

níd-hád

(n.)
Grammar
níd-hád, es; m.

Force ⬩ compulsion

Entry preview:

Force, compulsion Neádháde vim, Wrt. Voc. ii. 72. 54

ofer-heáh

(adj.)
Grammar
ofer-heáh, adj.
Entry preview:

Excessively high Æsc byþ oferheáh, Runic pm. Kmbl. 344, 23; Rún. 26

pápan-hád

(n.)
Grammar
pápan-hád, es ; m.
Entry preview:

The papal dignity Gregorius pápanhád onféng, Homl. Th. ii. 126, 24

hád-bót

(n.)
Grammar
hád-bót, e; f.
Entry preview:

A recompence, compensation, or atonement for injury done to persons in holy orders, or hád-bryce; sacri ordinis violati compensatio, L. E. B. 4; Th. ii. 240, 17 : L. O. 12; Th. i. 182, 13

Linked entry: hád-bryce

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.