be-gangol
a cultivator ⬩ a cult ⬩ worship
Entry preview:
R. 13, 7. a cult, worship Tó bigeongle ðínes nome ad cultum tui nominis, Rtl. 38, 9
Linked entry: bi-geongol
mægen-spéd
Abundance of strength ⬩ strength ⬩ power ⬩ virtue
Entry preview:
Mín múþ sægeþ ðíne mægenspéde os meum pronuntiabit justitiam tuam, Ps. Th. 70, 14
hof
a temple
Entry preview:
On háligum hofe þínum in sanctuario tuo Ang. .xi. 118, 50. Hofa edes, i. templum Wrt. Voc. ii. 142, 32. Add:
ex-odus
A going out ⬩ exĭtus
Entry preview:
A going out; exĭtus Exodus on Grécisc, Exitus on Lýden, Útfæreld on Englisc Exodus [Ἔξοδος f.] in Greek, exĭ tus in Latin, a going out in English Ex. Thw. Title
eár-finger
Entry preview:
Quas tua fert auris sordes trahit auricularis (lytil finger), Wrt. Voc. i. 179, 25 Eárfinger auricularis, Ælfc. Gr. Z. 298, 15: Wrt. Voc. ii. 10, 25
Linked entry: eáre-finger
ge-bræc
Entry preview:
Ger. ka-preh I and add Ðá cwóm þǽr semninga swíðe micel wind and gebræc tum repente euri uentus tanta vis flantis exorta est, Nar. 22, 27
á-þerscan
to thresh out
Entry preview:
to thresh out Sum tún wæs þe ǽlce geáré wæs áwést þurh hagol, swá ꝥ heora æceras ǽr wǽron áþroxene ǽr ǽnig ryftere ꝥ gerip gaderode, Hml. S. 31, 1217
ofer-hycgan
Entry preview:
quare discipuli tui transgrediuntur traditionem seniorum ?, Mt. L. 15, 2. Ðú oferhogdes sprevisti, Ps. Vos. 118, 118. Add
heardness
Hardness
Entry preview:
Ðú æteówdest ðínum folce heardnyssa ostendisti populo tuo dura, Ps. Lamb. 59, 5
a-hwerfan
To turn away ⬩ avertere
Entry preview:
To turn away; avertere Ahwerf fram synnum ðíne ansióne averte faciem tuam a peccatis, Ps. C. 50, 83; Ps. Grn. ii. p. 278, 83. Ahwerfed, Bt. 37, 4; Fox 192, 12
Linked entry: æ-hwyrfan
cíding
A CHIDING, reproving, rebuke ⬩ increpatio
Entry preview:
Of cýdunge ðínre hí fleóþ ab increpatione tua fugient, Ps. Spl. T. 103, 8
Linked entry: cýdung
ge-clyccan
Entry preview:
To bend, incurve the hand Ná sý ástreht hand þín tó nimene; heó sý tó syllene gecliht non sit porrecta manus tua ad captandum; sit ad dandum collecta, Scint. 99, 2
híw-rǽden
A family, ⬩ household, ⬩ house, ⬩ a religious house
Entry preview:
Gang in tó ðam arce and eall ðín híwrǽden ingredere tu el omnis domus tua in arcam, Gen. 7, 1: 50, 8. For bénum abbodes and ðære heórǽdene æt Bercleá for the prayers of the abbot and of the brethren at Berkeley, Chart. Th. 129, 30: 168, 24.
deáþ-scúfa
The shadow of death, death ⬩ mortis umbra, mors
Entry preview:
The shadow of death, death; mortis umbra, mors Forðanðe nis on deáþe oððe on deáþscúfan, ðe gemyndig sý ðín quoniam non est in morte, qui memor sit tui, Ps. Lamb. 6, 6
Linked entry: scúfa
ymb-trymming
Entry preview:
Ðíne fýnd ðé ymbsittaþ mid ymbtrymminge circtimdabunt te inimici tui uallo (Lk. 19, 43), Homl. Th. i. 408, 35
Linked entry: em-trymming
on-geweorc
Entry preview:
Th.) þínum in factura tua, Ps. Rdr. 91. 5
ele-beám
An olive-tree ⬩ ŏlea, ŏlīva
Entry preview:
Syndon bearn ðíne swá swá nywlícra elebergena oððe guógaþ elebeáma sunt fīlii tui sīcut novellæ ŏlīvārum, Ps. Lamb. 127, 3. Dó swá on ðínum wínearde and on ðínum elebeámon ĭta făcies in vīnea et in ŏlī;vēto tuo, Ex. 23, 11.
offrung
Entry preview:
Ne þreáge ic eów ná æfter offrunga (super sacrificia); for ðám eówre offrunga (holocausta tua) synt symle beforan mínre ansýne, 9. Gemyndig sý Drihten ealra þínra offrunga (omnis sacrificii tuí), 19, 3.
tunsing-wyrt
Entry preview:
Tún[s]ingwyrt, ii. 68, 25. Cf. túngil*-*sinwyrt
Linked entry: tuning-wyrt