Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-nýd-magas

(n.)
Grammar
ge-nýd-magas, pl. m.

Near relations

Entry preview:

Near relations Gif twegen genýdmagas if two near relations, L. E. and G. 4; Th. i. 168, 19, MS. B

sídan

(adv.)
Grammar
sídan, adv.
Entry preview:

From a wide area Of gehwilcum stówum wýdan and sýdan gegaderod, Cod. Dip. B. ii. 389, 23. Cf. next word

þing-leás

(adj.)
Grammar
þing-leás, adj.
Entry preview:

Exempt Unscyldigo and ðingleáso from ðissum synne innocentes et immunis ab hoc crimine, Rtl, 114, 7. [ O. Frs. thing-lós.]

þri-nihte

(adj.)
Grammar
þri-nihte, adj.

Three days old

Entry preview:

Three days old Gif hé biþ ácenned on .iii. nihtne mónan, Lchdm. iii. 160, 20: 176, 22, and note 2

under-wrítan

(v.)

to subscribesign

Entry preview:

to subscribe, sign Wé ealle mid Cristes ródetácn fæstnedon and underwritan nos omnes subscripsimus, Bd. 4, 17; S. 586, 16

un-forcúþlíce

(adv.)
Grammar
un-forcúþlíce, adv.

Noblyexcellently

Entry preview:

Nobly, excellently Metode geþungon Abraham and Loth unforcúdlíce, swá him from yldrum æðelu wǽron, Cd. Th. 103, 9; Gen. 1715

Linked entry: for-cúþlíce

un-týned

(adj.)
Grammar
un-týned, adj.

Unfenced

Entry preview:

Unfenced Ceorles weorðig sceal beón wintres and sumeres betýned. Gif hé bið untýned..., L. In. 40; Th. i. 126, 14

un-scearpness

(n.)
Grammar
un-scearpness, e; f.

Want of sharpnessdullness

Entry preview:

Want of sharpness, dullness For his ungleáwnesse and for his unscearpnesse propter ingenii tarditatem, Bd. 5, 6; S. 620, 7

Linked entry: scearpness

un-nytlícness

(n.)
Grammar
un-nytlícness, e; f.

Uselessnessunserviceableness

Entry preview:

Uselessness, unserviceableness Wið ðæra eárena unnytlícnysse, and wið ðæt man wel gehýran ne mæge, Lchdm. i. 212, 3: 214, 20

wiþ-sprecan

(v.)
Grammar
wiþ-sprecan, p. -spræc, pl. -sprǽcon; pp. -sprecen

To speak againstto revile

Entry preview:

To speak against, to revile From stefne edwétendes and wiðspreocen[des] a voce exprobrantis et obloquentis, Ps. Surt. 43, 17

ánhund-wintre

(adj.)
Grammar
ánhund-wintre, adj.
Entry preview:

A hundred years old Hé áxode hyne hú eald hé wǽre. Þá andswarode hé: ' Ánhundwintre and þrítigwintre,' Gen. 47, 9

be-gnídan

(v.)
Grammar
be-gnídan, p. -gnád
Entry preview:

To rub thoroughly Genim meluwes smed-man and wiccgan innel(fe), begníd ( or? innelfe gníd) tósomne, Lch. ii. 134, 5

bell

Grammar
bell, (more usual form belle, q. v.).
Entry preview:

Add Þǽr nǽron ǽr búton upphangene bella, and nú þá sind upphangene, Cht. Th. 430, 4. v. hand-, mót-bell

blóstm-beǽrende

(adj.)
Grammar
blóstm-beǽrende, l. -berende

flowery

Entry preview:

flowery, Þá blóstmberendan florigera, Wrt. Voc. ii. 34, 7. in passage substitute blóstm*-*berende (blósm-, -bærende, v. ll.), and add

blanca

a steed

Entry preview:

a steed Þá hét hé on ðæs pápan ciericean gestællan his blancan and monig óðer neát, Shrn. 51, 22. Add::

cwic-seolfor

Entry preview:

For Cot. 16 substitute Wrt. Voc. ii. 8, 54, and add Cwicseolfor vel mæstling electrum, Wrt. Voc. ii. 142, 77

cræftig

(n.)
Grammar
cræftig, es; n.
Entry preview:

Strength Drihten is mægen and cræftig ǽlces þǽra þe hine ondrǽt firmamentum est Dominus timentibus eum, Ps. Th. 24, 12

cniht-þeáw

(n.)
Grammar
cniht-þeáw, es; m.
Entry preview:

Boyish habit Placidus þágyt heóld his cniht-þeáwas and gebǽru Placidus puerilis adhuc indolis gerebat annos, Gr. D. 111, 9

deófol-scín

Entry preview:

For the citations see under scín, scinn in Dict., and add Utan wið deófolscín scildan ús georne, Wlfst. 188, 34

dreám-lic

Entry preview:

For Cot. 133 substitute Wrt. Voc. ii. 78, 6: 56, 65, and add Dreámlic swinsung organica armonia, An. Ox. 3923