Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

freóndlíce

(adv.)
Grammar
freóndlíce, adv.

like a friendkindlyămīcebenigne

Entry preview:

Freóndlícor more kindly, Beo. Th. 2058; B. 1027

rand-wíga

(n.)
Grammar
rand-wíga, an; m.
Entry preview:

A warrior with a shield, a warrior Ríce rand-wíga ( Æschere ), Beo. Th. 2600; B. 1298. Rófne randwígan, 3590; B.1793. Randwígena ræst ( the camping of the Israelites on their march ), Cd. Th. 186, 5; Exod. 134.

ge-onbyrdan

(v.)
Grammar
ge-onbyrdan, p. de; pp. ed

To bear against, strive against, resist

Entry preview:

To bear against, strive against, resist Gif he on ðone geonbyrde ðe hine slóg if he strove against him who slew him, L. In. 76; Th. i. 150, 18: L. E. G. 6; Th. i. 170, 13: L. Eth. v. 31; Th. i. 312, 11

Linked entry: ge-ondbyrde

á-sáwan

Entry preview:

Þá hét hé him bringan bere tó sǽde and ofer ǽlcne tíman ðá eorðan áseów, Hml. Th. ii. 144, 12. Ásáwen æcer seges, Wrt. Voc. i. 80, 47

Linked entry: sáwan

bógan

(v.)
Grammar
bógan, bógian, bón; p. bóe
Entry preview:

Ben. 22, 17. Þæt nán þing flǽsclices beforan Gode mid getote ne bógie ut non glorietur omnis caro coram Deo, 139, 2. Add:

folc-toga

Entry preview:

Þæs folctogan (Holofernes') bed. Jud. 47. Þám folctogan, Jul. 225. of a spiritual leader Dryhtnes cempa, from folctoga (Guthlac), Gú. 874

nátes-hwón

Entry preview:

Ben. I. 100, 17. Add

send

(n.)
Grammar
send, e; f.
Entry preview:

Ben. 87, 11. Cf. sand

sǽ-lác

(n.)

a gift or present or offering

Entry preview:

a gift or present or offering that comes from the sea or from a lake Beowulf maþelode: Hwæt wé ðé ðás sǽlác ( what B. had brought to Hrothgar from Grendel's lake-dwelling ) brohton tíres tó tácne, Beo. Th. 3308; B. 1652: 3253; B. 1624

webba

(n.)
Grammar
webba, an; m.

A weaver

Entry preview:

Hér kýð on ðissere béc ðæt Willelm cwæð saccles Wulwærd ðane webba, Chart. Th. 648, 3. [The webbes ant the fullares (of Flanders), P. S. 188, 14. Chauc. webbe: Piers P. webbe a (female) weaver.]

breóst-gehygd

(n.)
Grammar
breóst-gehygd, e; f: es; n.

the heart, mindthought, meditation The thought of the heart or mind, a thought cordis vel animi cogitatio, cogitatio

Entry preview:

[breóst the heart, mind, gehygd thought, meditation] The thought of the heart or mind, a thought; cordis vel animi cogitatio, cogitatio Ðæt wæs gingeste word breóstgehygdum that was the last word from his mind's thoughts, Beo.

un-gemet

(n.)
Grammar
un-gemet, es; n.

immensityan immense numberimmoderationexcessto excesswithout measureexcessivelyimmenselyvery

Entry preview:

Th. 108, 27: 115, 2: 141, 7: 143, 17: Beo. Th. 5436; B. 2721. Ic bidde ðínre ansýne ungemete georne, mid ealre gehygde heortan mínre deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo, Ps. Th. 118, 58: 108, 3: 115, 1. Ungemete neáh, Beo.

Linked entries: un-gemete on-gemet

wiht

(n.)
Grammar
wiht, e ; f. : es; n.

a wightcreaturebeingcreated thinga whitthingaughtanythingwithout a negativeaughtalonewith a genitive

Entry preview:

Næs him wihte ðe sél it was not a whit the better for him Beo. Th. 5368 ; B. 2687. Nát ic hit be wihte ( at all; cf. be dǽle in part ), Exon. Th. 468, 7 ; Phar. 4.

a-sláwian

(v.)
Grammar
a-sláwian, p. ode; pp. od

To be heavydullsluggishtorpescere

Entry preview:

To be heavy, dull, sluggish; torpescere, Ors. 4, 13; Bos. 100, 20

eht

(n.)

value, estimation

Entry preview:

value, estimation Be ðæs demmes ehte pro damni æstimātiōne, Ex. 22, 5

un-áreccendlíc

(adj.)
Grammar
un-áreccendlíc, adj.

Not to be relatedindescribable

Entry preview:

Not to be related, indescribable Unáreccendlíc blis inenarrabile gaudium, Scint. 26, 15

cumbol

Entry preview:

and should be separated; to add: v. eofor-cumbol. For see cumul

efen-þrowung

Entry preview:

Be efenþrowunge níhstan de compassione proximi, Scint. 147, 8: 148, 12. Add

líhtingness

Entry preview:

As the word translates levitas perhaps líhtnes should be read: líhtness. Add::

on-færeld

Entry preview:

Be onfærelde yfelra andwerdra de incursione malorum presentium, Scint. 212, 5. Add