Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ-gecýgan

(v.)
Grammar
forþ-gecýgan, p. de; pp. ed

To call forth ⬩ provŏcāre

Entry preview:

To call forth; provŏcāre He hi to gefeohte forþgecýgde he called them forth to battle, Bd. 1, 16; S. 484, 20

ge-arfoðe

(adj.)
Grammar
ge-arfoðe, adj.

Difficult ⬩ diffĭcĭlis ⬩ molestus

Entry preview:

Bt. 39, 4; Fox 216, 33

metten

(n.)
Grammar
metten, e; f.

One of the Fates

Entry preview:

Cott. mettena) ðe folcisce men hátaþ Parcas, Bt. 35, 6; Fox 168, 24

morgen-drenc

(n.)
Grammar
morgen-drenc, es; m.

A drink or potion to be taken in the morning

Entry preview:

A drink or potion to be taken in the morning Hé gesette gódne morgendrænc wið eallum untrumnessum, Lchdm. iii. 70, 17

níd-nima

(n.)
Grammar
níd-nima, an; m.

One who takes by force

Entry preview:

One who takes by force Nédniomu violenti, Mt. Kmbl. Rush. 11, 12. Nédnioma (-niomo, Lind.) raptores, Lk. Skt. Rush. 18, 11

Linked entry: nima

norþ-þeód

(n.)

a northern people

Entry preview:

a northern people Hergung ðara norþþeóda ( the peoples who harried Britain after the Romans went ), Bd. 1, 14; S. 482, 38

biterian

(v.)
Grammar
biterian, biterigan; p. ode; pp. od

To embitter, make sharp ⬩ acerbare

Entry preview:

To embitter, make sharp; acerbare Ðætte us biterige sió hreówsung that the repentance may be bitter to us, Past. 54, 5

Linked entry: a-biterian

blunne

(v.)
Grammar
blunne, pl. blunnon; pp. blunnen

hast been deprived, ceased, rested

Entry preview:

Kmbl. 2760; An. 1382: Bd. 1, 11; S. 480, 13; p. and pp. of blinnan

ged

(n.)
Grammar
ged, gedd, es; n.

A song ⬩ proverb ⬩ poem

Entry preview:

A song, proverb, poem,Bt. Met. Fox 2, 10; Met. 2, 5.; Gedd proverbium, Jn. Skt.; Lind. 10, 6; 16, 25

ge-earfoþ

(n.)
Grammar
ge-earfoþ, es; n.

Trouble ⬩ trĭbŭlatio

Entry preview:

Trouble; trĭbŭlatio He sceal géþolian manige ge-earfoðu [MS. gearfoðu] he shall suffer many troubles, Bt. 31, 1; Fox 110, 26

ge-hátian

(v.)
Grammar
ge-hátian, p. ode, ude; pp. od, ud

To become or be hot ⬩ concălescĕre

Entry preview:

To become or be hot; concălescĕre Gehátude heorte mín on in me concăluit cor meum intra me, Ps. Spl. 38, 4

gerian

(v.)
Grammar
gerian, p. ede; pp. ed

To clothe ⬩ vestīre

Entry preview:

To clothe; vestīre Ðám ðe ðone líchoman Cúþberhtes geredon quĭbus corpus Cudbercti vestierant, Bd. 4, 31; S. 611, 5, MS. B

ge-sægen

(n.)

a saying, telling, tradition,

Entry preview:

a saying, telling, tradition, Bd. pref; S. 472, 8, 20, 25, 30: 5, 23; S. 647, 17: Blickl. Homl. 55, 26

ge-setenes

(n.)
Grammar
ge-setenes, -ness, e; f.

A constitution, an appointment ⬩ constĭtūtio

Entry preview:

A constitution, an appointment; constĭtūtio Ða gesetenes he lǽt standan he allows this appointment to stand, Bt. 21; Fox 74, 30

Linked entry: -setenness

gelpan

(v.)

to boast ⬩ glōriāri

Entry preview:

to boast; glōriāri Gif hwá ðæs gelpþ if any one boast of it, Bt. 30, 1; Fox 108, 19, MS. Bod

un-onwendendlíc

(adj.)
Grammar
un-onwendendlíc, adj.

Unchangeable ⬩ immutable

Entry preview:

Unchangeable, immutable God ána unanwendendlíc wuniaþ se immobilem conservat, Bt. 35, 5; Fox 166, 9 note: Met. 20, 17: 24, 43

Linked entry: un-anwendenlíc

un-réðe

(adj.)
Grammar
un-réðe, adj.

Not fierce ⬩ gentle

Entry preview:

Not fierce, gentle Wé rǽdaþ be ðære culfran gecynde, ðæt heó is unréðe on hire clawum, Homl. Th. ii. 44, 25

Linked entry: réðe

un-tídlíce

(adv.)
Grammar
un-tídlíce, adv.

Unseasonably ⬩ at a wrong time

Entry preview:

Unseasonably, at a wrong time Eall ðæt mon untídlíce onginþ, næfþ hit nó æltæwne ende, Bt. 5, 2; Fox 10, 27

Linked entry: tídlíce

un-getrum

(adj.)
Grammar
un-getrum, adj.

Infirm

Entry preview:

MS.) ǽgþer ge on móde ge on líchoman, Bt. 39, 10; Fox 226, 36

Linked entry: ge-trum

ungemet-gímen

(n.)
Grammar
ungemet-gímen, ungemet-gímenn, e; f.

Excessive care

Entry preview:

Excessive care Se réþa rén, sumes ymbhogan ungemetgémen (cf. se rén ungemetlíces ymbhogan, Bt. 12; Fox 36, 19), Met. 7, 28

Linked entry: gímen