hæc-geat
Entry preview:
A hatch-gate (hatch-gate a wicket; a floodgate, N. E. D. : a gate at the junction of parishes or manors, D. D. ) On ðæt hæcget, C. D. v. 376, 14
hæf
Entry preview:
Sea. Take here heaf in Dict. and add Haeb salum (cf. salum vel mare, 65), Wrt. Voc. ii. 119, 57
Linked entry: hæb
grutt
Entry preview:
an abyss, a gulf, whirlpool. literal Déopnysse, grutte, sweliende uoragine (inferni ), An. Ox. 4340. Grut edwindan barathrum uoraginis (Charybdis ), 4, 9. Grut swelgendes, 7, 41. figurative Swylce betwyx stánhricgum gruttes and stæfleahtres swelgend
Linked entry: grut
gryn
Entry preview:
Substitute: <b>gryn, grynn</b> (cf. hlyn[n]) or <b>gryne</b> (? cf. dyne, dyn[n]), es; m. Dele 'Or does gryn = grin?'
gylt-wíte
Entry preview:
Fine for a crime: — Poenam delicti quae Anglice dicitur giltwíte, C. D. ii. 406, 23. Gyltwíte, vi. 240, 35
healoc
Entry preview:
A little corner or recess, concavity Hér sint tacn áheardodre lifre ge on þám læppum and healocum and filmenum, Lch. ii. 204, 5. On ðám liferbylum and læppum þe on þám liferholum and healcum (τὰ σιμά), 20. On þǽre lifre healcum and holocum, 206, 7. Substitute
híwiend
Entry preview:
One who forms Gestaþeliend, níwiend (híwiend? Cf. plasmatio híwunga. Wrt. Voc. ii. 148, 77) informator, i. plasmator, An. Ox. 365
hláford-gift
Entry preview:
Grant by a lord (? cf. hláford ; II 4 a), appointment by a lord to a command(?) Rǽdgiftes ł hláforddómes, hláfordgiftes consulatus, i. principatus (the passage is: Si cogente peregrinandi necessitate ilia, cui consulatus vice regimen caeterarum commissum
hléda
A seat ⬩ bench
Entry preview:
A seat, bench Þes hléda (hlýda, hléde, v. ll.) hoc sedile Ælfc. Gr. Z. 34, 3. Man sceal habban . . . hlýdan, sceamelas, Angl. ix. 264, 20. Substitute:
hleomoc
Brook-lime
Entry preview:
Brook-lime Hleomoc fafida, Wrt. Voc. ii. 40, 3. Hleomoce hátte wyrt, seó weáxeð on bróce . . . gecnúwa þá hleomocan, Lch. ii. 92, 13-16. Nim lilian and hleomoc, 324, 13: 320, 14: 330, 5, 14, 3. Genim wád and hleomocan . . . wyl hleomoc and gearwan, 36
hleonaþ
A shelter
Entry preview:
A shelter Ic mé ánum hér eáðe getimbre hús and hleónaþ, Gú. 222. Substitute:
Linked entry: hlinaþ
here-spel
panegyric ⬩ eulogy
Entry preview:
A story of praise, panegyric, eulogy Gehýr nú þis herespel (the story of creation), Sch. 37. Substitute:
Linked entry: hér
here-þrym
Entry preview:
A martial force Hereþrym falanges, Wrt. Voc. ii. 40, 10. Substitute:
hergiend
A plunderer ⬩ robber ⬩ spoiler
Entry preview:
A plunderer, robber, spoiler Hergiend and áhíðend grassator, Wrt. Voc. ii. 40, 38. Hergiendurn, rýperum grassatoribus, i. inpugnatoribus, An. Ox. 2712
-heort
Entry preview:
Add:
hel
Entry preview:
Substitute: In 1. 22 for ǽfengife l. ǽfengifl, and add: the lower world, the abode of the dead. in Jewish and Christian use 'Leófe dohtor gif ǽnig andgyt sý on helle lǽt þú þæt cwicsúslene hús'. Ðæt mǽden ðá forð eóde . . . and cwæð: ' Dionisia, hál
hús-ærn
Entry preview:
A dwelling-house, private house Ðá ðe nǽfre gystas on húsærne onfóð (nunquam hospes in domum recipitur), búton sellendlices gysthúses méd ǽr ápinsod sý, Chrd. 102, 1
hwǽst
Entry preview:
Breathing, blowing Orðas ł hwǽstes (hfæstes, MS.) spiritus, Hpt. Gl. 464, 25. Huǽsttum flatibus, 55. Cf. fnǽst, and next two words
hrǽc-gebræc
Entry preview:
and add Hrǽcgebrǽc brancos, Wrt. Voc. ii. 13, 1
hreddere
Entry preview:
A defender For þig is þǽre hálgan cyrcan neód ꝥ heó hæbbe hredderas ( defensores ), Chrd. 94, 4